Søgning på: livet og kærligheden. Resultater: 13241 til 13260 af 14598
-
Oversættelse i Spansk om påsken
ForumindlægHej jeg skulle oversætte noget om påsken i spanien fra spansk til dansk. Men er lidt usikker på om jeg har bøjet verberne rigtigt i nogle steder såsom "es caro que pagar un piso" eller "a manera e católicos practicantes que no viven juntos sin están casado" ned... -
Tysk stil
ForumindlægHej folkens ... Jeg skal skrive en meget kort tysk stil og ville høre om nogen ville kigge den igennem, jeg er ikke specielt god til tysk ved jeg godt men her den. jeg skal skrive om mit liv i 2020. Mein Leben in Jahr 2020 Mein name ist Anders, im 2020 ist es mein letztes Jahr an der Univers... -
Oversættelse fra tysk til dansk. Det trejde rige.
ForumindlægHej, nogle der kan kigge det igennem. Jeg skal oversætte det fra dansk til tyskDet tredje Rige! Den 30.januar 1933 blev Hitler rigskansler i Tyskland, og dermed overtog nazisterne magten. I marts fandt rigsdagsvalget sted, og nazisterne opnåede næsten halvdelen af stemmerne. Dette viste, at tyske... -
Oversættelse obligatorisk niveau + højniveau
ForumindlægA) Oversættelse til spansk I (obligatorisk niveau):Dansk: I filmen møder vi to unge, som er meget forskellige. Esteban ville gerne være forfatter og øvede sig ved at skrive om sin mor. Hun var også sød, og mor og søn kom godt ud af det. Derimod er Nina ved at ødelægge sit liv med narkoSpansk: En ... -
oversættelse - hjælp
Forumindlæghej! er der en, der gider ret min oversættelse? de steder hvor der er //, ved jeg ikke om hvilket ord / udtryk er bedst. den er lidt uoverskuelig. We live in a time / (world?), when shopping has become a hobby. Modern consumers are more demanding than ever not at least because they have everythin... -
Abstract-rettelse?
ForumindlægHej i kloge engelsk-mennesker out there! Jeg har lavet mit første abstract nogensinde, og er af den grund lidt i tivl om det er fint nok, eller om jeg har sammensat det forkert. Så hvis I ville være søde og læse det igennem, og evt komme med noget feedback, ville ejg blive ekstremt glad! Th... -
Solsystemet
ForumindlægNogen der vil rette min fysik rapport??Meningen med solsystemetJeg har om solsystemet og jeg vil dykke mig ind i hvad mening med det hele er. Først vil jeg starte med at fortælle, at hvad der ville ske hvis jordens akse var lodret på ekliptika og hvorfor det bliver dag og nat. Til allersidst vil ... -
Oversættelse
ForumindlægDansk:I 10 år har Sandor været fremmedarbejder. Han fører et trist og monotomt liv, og han får en elendig løn.En dag ser han sin halvsøster Line stige ind i en bus. Han spørger hende, om hendes forældre er døde. På denne måde ergarer han, at det ikke er lykkedes ham at dræbe sin far. Han afslører... -
Lidt engelsk hjælp
ForumindlægVille blive rigtig glad hvis nogen gad se på dette og måske komme med nogle rettelser. På forhånd tusind tak What we see now is foolish people borrow money more than ever. Many people are doing it when they are very young and are under education or maybe they have just finished their education. T... -
Dansk - engelsk oversættelse
ForumindlægHej derude.. Jeg skulle oversætte disse sætninger fra dansk til engelsk.. Jeg ville bare høre om der var nogle søde mennesker derude, som lige kunne tjekke dem for fejl. På forhånd tak :-) 1. De to unge skulle mødes og spise frokost sammen. The two youngsters had to meet and eat lunch tog... -
Nogen som vil kigge denne spanske tekst igennem for fejl?
ForumindlægDansk: Hele livet har mine svigerforældre talt Achuar, men hverken min kone eller jeg taler sproget, siger George. Det er blevet en fordel at tale spansk, for så kan man få arbejde for olieselskaberne og tjene penge. Desværre var Achuar en meget vigtig del af vores kultur, så det er meget ær... -
Let lille opgave
ForumindlægEt resume fra en artikel:(jeg er ikke så god til grammatik og sådan)Nogle der kan hjælpe med at kigge det igennem? SKal aflevers i morgen..It’s Thursday night and we are on the top floor on “Café Sommersko” in Copenhagen. Eighteen younger single women shall meet seventeen younger single men. The ... -
Kan alle mænd trænes til at blive villige håndlangere?
ForumindlægEn mand, arresteret og straffet af militærjunta for hans kommunistiske skriverier, observerer hans bødlers forskellige tilgange til deres arbejde. En af bødlerne er klar sadist, sikkert også homosexuel og finder tydeligvis nydelse i at se fangens reaktion på at blive klædt nøgen etc. De andre sol... -
rettelse af kort tysk tekst
ForumindlægHej ville høre om jeg kunne få en til at rette en kort tysk tekst, som skal være så præcis som muligt efter den danske, på forhånd tak :)Dansk:Wolfgang var ikke hjemme. Hvor var han? Andrea blev ked af det. De havde jo en aftale! Hun havde endda en CD med. Wolfgang og Dieter var sikkert sammen. M... -
Rettelse American beauty
Forumindlægnogle der har lyst til at rette min stil ? tak på forhånd... American beauty is a film about lost youth dreams, fundamental human needs for love on how important it is to see the beauty in life before it is too late Lester is married to Carolyn. They have a teenage daughter, Jane. Lester lives... -
Ret mit resume? :)
ForumindlægSerrusalmusOnce, as a girl had been taken to the zoo for a birthday party, and the thing she liked the best was the formicary, where the ants lived their busy lives oblivious to the world outside. “It’s like a real little world all on its own” she said. Its many years ago now, and during that tim... -
hjælp til rettelse af stil
ForumindlægDet er noget jeg har skrevet, så ny sætningskontruktion må gerne forekomme da det ikke er direkte oversættelse...Dansk: Til min LineTiden går sin stille gang, og der er ikke én eneste dag hvor jeg ikke tænker på dig. Fra jeg står op og til jeg går i seng, selv når jeg elsker med min kone. Du tog ... -
Læseprøve
ForumindlægNu er ni års skolegang ved at være slut, det er tid til, at folkeskolens 9. klasser for første gang i deres liv stifter bekendtskab med eksaminer (prøver) og karaktergennemsnit. Første prøve bestod i den velkendte diktat og den relativt nye læseprøve. Eleverne, der hele året havde forberedt sig p... -
stil hjælp
ForumindlægFransk stil.. hjælp til rettelsedansk: Til min lineTiden går sin stille gang, og der er ikke én eneste dag hvor jeg ikke tænker på dig. Fra jeg står op og til jeg går i seng, selv når jeg elsker med min kone. Du tog fejl! Line er ikke en opdigtet person, hun er pigen som jeg elsker. Jeg ved du el... -
Stil hjælp
ForumindlægFransk stil.. hjælp til rettelse dansk: Til min line Tiden går sin stille gang, og der er ikke én eneste dag hvor jeg ikke tænker på dig. Fra jeg står op og til jeg går i seng, selv når jeg elsker med min kone. Du tog fejl! Line er ikke en opdigtet person, hun er pigen som jeg elsker. Jeg ved du ...