Søgning på: italiensk for begyndere. Resultater: 14461 til 14480 af 14978
-
Hjælp til oversættelse!!!
ForumindlægHey!!Jeg vil bliver rigtig glad hvis i gad at rette min oversættelse fra dansk til engelsk!!Den danske tekst:En efterårsdag var fire unge mennesker på vej ud til en sø. efter nogle hårde uger på collage trængte de til at slappe af; måske kunne det være spændende at prøve noget nyt, noget anderled... -
Dansk til Spansk oversættelse. Hjælp
ForumindlægSkal til årsprøve i 1.G i næste uge og jeg har brug for hjælp med at oversætte nogle sætninger. Har allerede prøvet at oversætte dem, men er ret overbevist om at der er en fejl her og der. Første oversættelse Den første tekst handler om en gruppe studerende som skal på rundvisning i Granada.... -
Oversættelse
ForumindlægHvis der er nogen der ville rette denne oversættelse ville det være super lækkert..!! Det er en øvelse i genetiv..Nytænkning eller tradition?Et af Hollywoods gamle temaer, som man har fået ind med modermælken, blev påny taget op i 1990 i Kevin Costners film ”Danser med ulve”.Filmens hovedperson, ... -
Skal oversætte en andens fristil, jeg har virkelig brug for hjælp
ForumindlægI og med at Tysk er klart mit ringeste fag, har jeg arbejdet hårdt på at oversætte min kammerats "fristil" fra dansk til tysk, og jeg synes ikke han har gjort det nemt for mig, så jeg håber der er nogle der gider at hjælpe mig.---------------------------------------Flere og flere unge t... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej. Jeg ville være rigtig glad, hvis nogle havde lyst til at rette min tyske oversættelse igennem:Teksten på dansk:Tyskland i efterkrigstiden.”Stunde Null” er en betegnelse for maj 1945, hvor der ikke mere fandtes en tysk stat. Tyskland var ødelagt, befolkningen sultede og havde i byerne kun ca.... -
Rettelse af kort tysk stil, studenterbevis karakter.
ForumindlægHej SP, Vil lige høre om nogen har ti minutter til overs her til aften, til at rette min tysk opgave til igår? Den er ret afgørende da min årskarakter afhænger af den, og dermed også den karakter som kommer til udtryk på mit studenterbevis. Håber der er nogen som kan afsætte lidt tid til at hjælp... -
Intregration og udlændinge politik. HJÆLP
ForumindlægMed afsæt i bilag 1 “Debat: Social kontrol i minoritetsmiljøer” fra JP 13. 03 2014 skal du undersøge hvordan integrationen i Danmark kan være udfordret af andre værdier, end dem vi kender fra det senmoderne samfund. Her skal du bla.a. anvende din viden om forskellige samfundstyper ... -
"Sitting Bull" - Oversættelse, B-niveau
ForumindlægOprindelig tekst:Sitting Bull var en af de kendeste indianerhøvdinge i Nordamerika. Han blev født ca. 1834 og tilhørte the Hunkpapa Teton Sioux, der boede på prærien. I sin ungdom besluttede Sitting Bull sig til at bekæmpe de hvide, og han ændrede aldrig mening. Efter kampen i 1865 ved Power flod... -
Sitting Bull - oversættelse
ForumindlægOprindelig tekst:Sitting Bull var en af de kendeste indianerhøvdinge i Nordamerika. Han blev født ca. 1834 og tilhørte the Hunkpapa Teton Sioux, der boede på prærien. I sin ungdom besluttede Sitting Bull sig til at bekæmpe de hvide, og han ændrede aldrig mening. Efter kampen i 1865 ved Power flod... -
Oversættelse :)
ForumindlægSitting BullSitting Bull var en af de kendeste indianerhøvdinge i Nordamerika. Han blev født ca. 1834 og tilhørte the Hunkpapa Teton Sioux, der boede på prærien. I sin ungdom besluttede Sitting Bull sig til at bekæmpe de hvide, og han ændrede aldrig mening. Efter kampen i 1865 ved Power floden, h... -
Oversættelse
Forumindlæger der en, der gider se min oversættelse igennem..? ville bare være en mega hjælp..Her er teksten, der sku oversættes:Siegfried Lenz’ Novelle “Das serbische Mädchen” foregår i firserne. Den serbiske pige Dobrica forelsker sig i tyskeren Achim, mens han holder ferie i det daværende Jugoslavien. Ha... -
oversættelse..hjælp..
ForumindlægHej!som altid har jeg problemmer med mit engelsk, hvis nogle gider at kigge på min oversættelse fra dansk til engeslk, vil jeg blive UTROLIG glad..Dansk:Charles Manson - En vurdering tyve år efteraf Anders BlichfeldtI 1969 kunne pressen verden over berette om en sensationel forbrydelse, begået i ... -
Hjælp til grammatik
Forumindlægvil blive rigtig glad hvis nogen kunne hjælpe mig med det her. altså grammatikken.Jeg hedder Kamilla, jeg er 16 år. Jeg bor på Fyn, i en lille by. Det er en temmelig rolig og ensformig by. Her er mange marker. Vi har husdyr, en hund som hedder gin, und 2 katte. Da jeg var 6 år, begyndte jeg at sp... -
Nervesystemet, rettelse?
ForumindlægHej, er der evt. nogle som vil rette svaret på disse spørgsmål - og evt. komme med flere ting jeg kan skrive i 2(a :) På forhånd tak Opgave 1 a) Forklar den normale impulsoverførsel i en synapse med acetylcholin som transmitterstof Transmitterstoffer er kemiske forbindelser, som u... -
rettelse søges..
Forumindlæghej er der nogen der ville være søde at kigge på det her?One of my favourite episodes is “Sommerhuset”/summerhouse. In this episode are Casper, Frank, Mia and Iben going to a summerhouse, near the water- a nice weekend, with relaxation and nice comfort. Frank and Casper drives in their own car, a... -
Oversættelse: San Francisco
ForumindlægJeg vil bare gerne høre, om der er nogle der gad kigge efter fejl. Og jeg ved der er nogle. Hehe.Mvh Mie....Dansk:San Francisco er en vidunderlig by, som ligger smukt ved San Francisco Bay. Mange af byens gader er utrolig stejle, så man skal være en usædvanlig god billist for at køre sikkert rund... -
Hjælp til komma-afsætning
ForumindlægHej alle, er der nogen der gider at sætte og rette kommaer i min stil? TAKKER Indledning "Det kan være svært at indse virkeligheden, men denne bog giver et indblik i livet som en helhed udført smukt af Tove Ditlevsen. Det dyster med had, lykke, død, sygdom og en slags f... -
Lille oversættelse...:)
ForumindlægHej allesammen.. Er der en der ude der en der vil kigge det her igennem for grammatiske ting? :)Hver sætning er både på dansk og tysk.Der ErlkönigI Goethes digt rider en fader om natten med sin søn i armene. Im Goethes Gedicht reitet ein Vater nachts mit seinem Sohn in den Armen. Drengen er bange... -
HJÆLP til engelsk-oversættelse
ForumindlægHej Jeg har så godt jeg kunne prøvet at oversætte denne tekst til engelsk, men tror ikke alt er korrekt, kan nogen hjælpe? Der har eksisteret homoseksuelle langt tilbage i historien, faktisk helt tilbage til det gamle Egypten, Kina og Indien. I nogle antikke samfund, eksempelvis det græske, va... -
Jeg beder jer :)
ForumindlægEr der ikke nogle der vil rette min stil den skal aflevers imorgen, jeg beder jer så inderligt stilen her den sidste i år så den betyder enormt meget på forhånd tusind tak!Her er stilen:Tjørneskolens holdninger giver os et tydeligt billede af, hvad man mente om teknologien i 1990errne. I dag opfa...