Søgning på: tysk notater. Resultater: 15381 til 15400 af 18469
-
Hvordan siger man: ..., "men at jeg først skulle undersøges."
ForumindlægHej,Jeg er i gang med at skrive en tysk stil, hvor jeg har problemer med en lille sætning. Dansk:"Jeg åbnede brevet og fandt ud af, at FN gerne ville have mig som soldat, men at jeg først skulle undersøges."Mit bud på tysk:"Ich öffnete den Brief und fand heraus, dass die UNO mich g... -
Oversæt? Hjælp?
ForumindlægNogle som er go til Tysk og kan oversætte dette for mig? Så ville det bare være super??\n\nPå forhånd tak.. :)\n\n---------------------------\n\nSkolen er 25 år. Der undervises i gamle, ombyggede bygninger. Skolen er lille, overskuelig. Der er 24 klasse. 480 elever. 20 elever pr. klasse; de 20 el... -
Hjælp til kort oversættelse
ForumindlægHej allesammen, da tysk ikke lige er min force, ville jeg gerne høre om der var nogen der ville hjælpe mig med en kort oversættelse fra tysk til dansk.Det drejer sig om understående tekst. MANGE TAK!Was ist damals mit dir geschehen?Die polizei hat mich aufgegriffen und zu meinen Pflegeeltern zurü... -
Er min oversættelse rigtig?
ForumindlægHej, jeg har fået en oversættelse for til på fredag, og ville høre om der ikke var en der ville rette de største fejl for mig? På forhånd tak! :) Dansk 1 Hun ringer om en time. 2 Han kom for to timer siden. 3 De var kun en dag i Berlin, men så mange serværdigheder. 4 Mine venner k... -
oversættelse
ForumindlægJeg sidder med en oversættelse, men en sætning er jeg i tvivl om: Han håber at kunne opbygge et handelsfrima i Tyskland =(jeg har skrevet:) Er hofft eine Handelsfirma in Deutschland aufbauen zu können. Sætningen er vel konj. pga. håber ik? En af mine venner som er god til tysk ville nemlig have s... -
dumper jeg hhx? :( hjælp..
ForumindlægJeg går på hhx 3 år og er færdig her om et par måneder.. Årskarakter : Matematik mundtlig 02 Matematik skriftlig 02 Samfundsfag 4 Tysk mundtlig 10 Tysk skriftlig 10 Virksomhedsøkonomi mundtlig 02 Virksomhedsøkonomi skriftlig 00 Eksamens : Virksomhedsøkonomi mundtlig 00 er... -
Kunne nogen hjælpe med et par oversættelser :)
ForumindlægHej alle hjælpsomme mennesker, Er kommet i problemer med nogle tysk sætninger jeg ikke ved hvordan skal oversættes, det kunne være super dejligt hvis nogen ville hjælpe med lidt fokus-punkter eller at vise hvor jeg har fejl så jeg selv kan rette det, (Er ikke særig god til tysk, men prøver) :) ... -
salg af; Bærbar computer!
ForumindlægHejJeg sælger hermed min bærbar computer, som jeg fik brugt i gymnasium, men eftersom jeg fik afsluttet 3. g. anno 2006 føler jeg at jeg ikke længere har brug for den, eftersom jeg tager sabbat.Microsoft Windows XPPackard Bell Computer/ bærbar computer224 MB, er i perfekt stand.Programmer; Micros... -
Til salg!
ForumindlægHej Jeg sælger hermed min bærbar computer, som jeg fik brugt i gymnasium, men eftersom jeg fik afsluttet 3. g. anno 2006 føler jeg at jeg ikke længere har brug for den, eftersom jeg tager sabbat. Microsoft Windows XP Packard Bell Computer/ bærbar computer 224 MB, er i perfekt stand. Programmer; M... -
prøve
Forumindlægi sidste tysk time havde vi en uventet prøve i tysk, hvor vi skulle indsætte ord i den rigtige betydning (flertal, ental osv)..fx stod der sådan noget som.. er sind!! sehr nette.. hvor der så i alle sætninger var en streg under det ord, som var forkert.den sidste sætning så såldes ud : die freud... -
spørgsmål til et par sætninger
ForumindlægDa jeg er ved at lave en oversættelse med passiv er jeg lidt i tvivl om denne sætning. jeg ville sige det som den tyske sætning 1, men her på siden har jeg fundet den som den tyske sætning 2.så er mit spørgsmål bare om sætning 2 er rigtig og hvorfor man siger sådanFra paris meddeles, at regeringe... -
SRP - Historie som 1. fag??
ForumindlægHej, jeg skriver angående SRP. Når man skal vælge fag, så har jeg forstået at man skal vælge et fag på A-niveau som indgår i ens studieretning, men betyder det så at man ikke kan vælge Historie som A og derefter fx samf som B eller biologi som B. Har nemlig studieretningen Engelsk A, samf B og bi... -
24timers - nazisme <3
ForumindlægJeg skal op imorgen og har trukket bilag under emnet nazisme. Jeg vil utrolig gerne have nogle bud på problemstillinger, man kunne inddrage. bilag: -årsagerne til 2. verdenskrig (ser ikke Hitler som den eneste drivkraft, men den tyske befolkning mm. Han greb simpelthen bare mulighederne) - Hitler... -
En lille oversættelse.
ForumindlægHeej . Jeg skal oversætte et stykke fras dansk til tysk:DANSK:Årene omk. 1978 hørte man meget(viel)om de grupper, der kaldte sig No-Future-generationen. Det var en bevægelse, hvis størrelse man ikke rigtig kendte. De grupper det drejede sig om, kendte man derimod fra de interwievs med dem, som av... -
Hjælp til et par sætninger
ForumindlægHej. Nogen der vil rette disse tre sætninger? Hvis i gider må i meget gerne skrive, hvorfor det er forkert, da jeg har brugt meget tid på at lave dem, men ikke er særlig god til tysk. Dansk version: Historien handler om en pige, Susann. Hun skal skrive en opgave om sin drøm. Susann drømmer om a... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægNogen der vil hjælpe mig med at oversætte følgende til tysk?? Ved godt at det er meget forkert, men det er bare så længe siden jeg har haft tysk. Please hjælp! Hvad beundrer Rolf ved sig selv? Was findet Rolf gut bei erselb? Hvem kommer først ud på toilettet? Wer kommst zuerst zu der toilet? H... -
rette kort tekst?
Forumindlægnogen der gider at rette? det er mest biordene jeg har svært ved... Flensborg er byen med to kulturer. Her forgår alting på tysk og dansk, det er en mixed double. Der findes et tysk og et dansk bibliotek. Der findes ”Flensborghus” og ”Deutsches Haus”. Der bydes på koncerter af både Schleswig Hol... -
Haster!!
ForumindlægHej allesammen. jeg er ved at skrive tysk stil som skal afleveres imorgen. Jeg ahr lige et par ord jeg ikke er sikker på eller ved hvad det er på tysk. det kunne være dejligt hvis nogen kunne hjælpe mig! 1. Zu ein/e Zeitpinkt Ich wollen einer Sangerin werden.. på et tidspunkt vill jeg gerne... -
vær sød at hjælpe mig! :(
ForumindlægHej derude Jeg kan simpelthen ikke komme længere -kan ikke oversætte denne tekst til tysk :( Denne sommer deltager jeg i et tyskkursus. Kurset finder sted i München. Jeg tilmeldte mig allerede i februar. Først ringede jeg sprogskolen op, og den sendte mig et skema. Min bror hjalp mig med at udfy... -
Hjælp?.Haster!
ForumindlægHey jeg ville høre om der er en som kan hjælpe mig med at lige få oversat dette dansk til tysk. Da jeg skal bruge det til noget i tysk. Har 3 afleveringer til i morgen så kan simpelthen ikke nå det. Så er der en der ude som lige ville hjælpe lidt. På forhånd tak. :). " Det skyldtes til de...