Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 2361 til 2380 af 19268
-
HJÆÆLP MED EN SPANSK OPGAVE!
Forumindlægheeej, har virkelig brug for hjælp med min spansk opgave, jeg skal beskrive et billed, og kun skrevet 6 ord, og ved ik engang om det er rigtigt skrevet: jeg skal sige: på billedet kan man se store bygninger. en rød bygning, en hvid bygning, en blå bygning og en grå bygning. der er os mange træ... -
Tysk eller Spansk?
ForumindlægHej alle, Lige p.t. står jeg og skal vælge mellem Tysk fortsættersprog B eller Spansk begyndersprog A. Jeg havde tysk i folkeskolen, men er ikke så god til det. Til gengæld har jeg lige haft et års spanskundervisning. Jeg syntes at spansk lød oplagt, men problemet her er så, at jeg ikke kan få E... -
Oversættelse af "Selvfølgelig, kom!"
ForumindlægHej! Jeg har bare lige et hurtigt spørgsmål, som jeg håber, nogen kan svare på: Jeg skal oversætte sætningen: "Selvfølgelig, kom" Jeg ved, at 'selvfølgelig' skal oversættes til 'claro', men hvordan oversætter jeg 'kom'?? -
oversættelse
ForumindlægHejsa, kan nogen oversætte dette stykke? Uden at bruge google oversæt for der forstod jeg ingenting. "The Sour Krout the Men at first would not eate untill I put in pratice a Method I never once knew to fail with seamen, and this was to have some of it dressed every Day for Cabbin Table, ... -
oversættelse!!!
ForumindlægHej. jeg har en aflevering for til imorgen .. men jeg er desværre støst på en sætning jeg bar ikk kan få oversat ordenligt. såå det ville være super dejligt hvis der var en eller flere der evt. kunne hjælpe. sætningen lyder: De er meget talentfulde, og Hamit har nu skiftet klub, fordi Bayern Münc... -
oversættelse, da
ForumindlægPlease..er der ikke en super duper tysker der gider at rette dette. På forhånd tak:)Das VersprechenÜbersetzungenDas VersprechenDer film erzählt von eine Liebesgesichte, die in Ostberlin kurz nach dem Bau der Maurer 1961 anfängt und die Nacht nach der Wende am 9. November in 1989 endet. Die Liebha... -
Oversættelse
ForumindlægJeg har oversat følgende og jeg vil hører om det er rigtigt:Pablo og Luis er ikke studerende.Pablo y Luis no son estudiantes.Maria er en pige.Maria es una chica.Er Antonio og du arkitekter?Es Antonio y usted arquitecto?Antonio og jeg er venner.Antonio y yo son amigos.Er du fotograf, Ana?Usted es ... -
Oversættelse
ForumindlægEilig stieg ich aus der Badewanne, überall Wasserpfützen hinterlassend. Macht nichts. Hauptsache, ich erfuhr, wer mir da gemailt hatte. Pech gehabt! Es war nicht Leon. Nur so eine blöde Werbemail. Enttäuscht ging ich zurück ins badezimmer. Mist! Beim Aussteigen aus der Badewanne war das Colaglas ... -
oversættelse
ForumindlægVenedig består af nogle ø'er <- på tysk :>? -
Oversættelse :)
ForumindlægHejsa allesammen. Er det en der gider at rette lidt i dette? Kunne være dejligt :) Several teenagers commit suicide Every day many teenagers commit suicide. Several investigations indicate, that its because they are lonley or have bad parents. No one knows exactly why they are doing it, but on a ... -
Oversætte...
ForumindlægEt lille stykke jeg skal have oversat til engelsk: På et tidspunkt tog jeg på lejrtur med klassen og jeg kunne bare ikke klare det uden mine søskende selvom de normalt plejer at gå mig på nerverne. Jeg har to søskende og jeg er den ældste. Once I went to camp with my class and I just couldn&... -
hvordan oversættes det???
Forumindlægjeg har desperat brug for hjælp. jeg kan simpelthen ikke finde ud af hvordan man over sætter det her til tysk: Michael bliver tæsket og afpresses for penge af en ungdomsbande. håber at der hurtigt kommer et svar :) -
Haster oversæt
ForumindlægHejsa. Jeg har seriøst brug for hjælp. Har lige fået at vide jeg skal have oversat det her til tysk så tænkte om her er nogle flinke mennesker der vil hjælpe mig: I 1923 forsøgte Nazisterne at begå et statskup. Hitler var blevet inspireret af sit store forbillede Mussolini, som året forinden ha... -
oversæt
Forumindlæghej hvad betyder kurz ostheim -
Oversættelse
ForumindlægEr i gang med en engelsk oversættelse, men denne lange lang sætning volder mig en del problemer. Derfor håber jeg, at nogen kan give deres bud på en oversættelse, eller blot en del af den, så jeg har noget at sammenligne med! "Det var dog ikke lykkedes for andre at lave en model, der var pr... -
Oversættelse
Forumindlægnogle som har tid og lyst til at oversætte dette stykke tekst til tysk?: Hun har begået et mord før, det var dog med vilje og med god grund. En eftermiddag ringer det på døren, og en mand kommer ind. Han sætter sig blot i sofaen i stuen, og beder om en kop te. Manden er ret mystisk, og siger på ... -
Oversættelse
ForumindlægHejsa, er det nogle som har lyst til at rette følgende oversættelse? Takker!All residents must freely and uninvited submit the restriction in the free self-expression, which the responsibility the shared life on student hostel do. Specially the students demand for peace to study and night's r... -
oversæt
ForumindlægHej.... er der nogen der kan oversæt det her til tysk,for migHej…Jeg hedder ----, og er 14år gammel. Jeg bor i Danmarks hovedstad købehaven. Jeg gå i 8a tinderhøj skole. Min tysk lære hedder Conni . i min klasse er vi ca. 21 elver tror jeg. Jeg kommer selv fra Afghanistan, jeg boede i Danmark ca... -
hjælp til oversættelse.
Forumindlæghej nogle rigtig gode til engelsk der vil hjælpe mig med at se om denne oversættelse er grammatisk korrekt ? derudover hvis der er nogen der er gode i det engelske komma vil jeg meget gerne have hjælp Shortly after some anglers discovered that many fish had died of poisoning and that hardly wer... -
Oversættelse
ForumindlægHar lavet denne oversættelse om fra dansk til engelsk. Lyder det nogenlunde grammatisk rigtigt?. Alice begins to get very tired of sitting next to her sister by the river bank, and tired of having nothing to do. She looks a couple of times in the book her sister is reading, but there are no pic...