Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 3201 til 3220 af 40403
-
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. Sidder med en masse, der skal oversættes. Forhåbentlig kan I hjælpe. :) Jeg skal bedømme, om der skal bruges præteritum ELLER imperfektum til sætningerne (kun én er rigtig). I nogle tilfælde skal der også bruges perfektum. Her er det, der skal oversættes samt min egen oversættelse. ;) ... -
Hvorfor skal det være så svært!!? - TYSK!
ForumindlægGod aften folk fra studi. Jeg spørger jer pænt om i vil tjekke om det er oversæt rigtigt? Ha fortsæt en god aften!Nach das frühstück holte wir immer das Zeitung. Icg bin gegen die Regierung. Die Bar ist gleich um die Ecke. Es ist zu das Mädchen von den Grossvater. Wir kommen durch den Garten. Sie... -
Tysk Mundtlig Eksamen
ForumindlægJeg skal op i Tysk B mundtlig eksamen om et par dage. Til 24-timers teksten vil jeg til fremlæggelsen snakke ud for en disposition. Og så var det jeg kom til at tænke på, hvilke vendinger man kan bruge, når man præsenterer dispositionen. Er der nogle der kan hjælpe med nogle oversættelser til bru... -
Oversættelses færdigheder SØGES
ForumindlægHej! Jeg ville gerne bede om hjælp til denne lille oversættelse. Håber at i kan hjælpe mig med den. Jeg skriver med danske og tyske ord. De danske ord jeg ikke har oversat til tysk, er sjovt nok dem jeg gerne vil have hjælp til :P TAKKER " Meine Traumstudium könnte gut vorgehen ins Københa... -
Hjælp til tysk grammatik, relativ pronominer
ForumindlægJeg ville blive henrykt hvis jeg kunne få lidt hjælp til denne tyskopgave. Tysk oversættelse med relative pronominer: Har De hørt, at det rejsebureau, vi har bestilt rejsen hos, er gået fallit? Og de penge, vi har betalt for rejsen, får vi nok aldrig igen (zurück). I dag forstår man næppe (kaum... -
Rettelse af en kort tysk tekst
ForumindlægHej Er der en, der vil kigge min tysk oversættelse igennem? Sender over indbakke. Tak på forhånd. -
Nogle som kan hjælpe med tysk
ForumindlægHar virkelig brug for at nogen hjælper mig med en tysk oversættelse :D -
Tysk mini stil -
ForumindlægGod aften for studi brugerne, jeg håber nogle af tysk eksperterne kan gi mig en dejlig hånd som de plejer for det meste. Håber folket herinde har lysten til at se på noget tysk rettelse.. GOD JUL OG GODT NYTÅR!! ;)PÅ FORHÅND MANGE TAK!Der text heisst “Plötzlich ist alles ganz anders“.Die Handlung... -
Rette engelsk oversættelse
Forumindlæghej, jeg er lige blevet færdig med en engelsk oversættelse, og jeg håbede på, om en ville rette den igennem :) -
tysk stil fra i dag
ForumindlægEr der en der lige vil kigge min stil igennem jeg har skrevet i dag, og sige om der er mange fejl og hvordan den er. Den skal ikke rettes bare kommenteres.Zwischen den Welten1. Der Erzähler in dem folgenden Text ist einen jungen Mann, der in dem östlichen Teil von Berlin aufgewachsen ist. Er ist ... -
Hjælp til tyske sætninger (; Please!!
Forumindlæg. Hej, jeg er ikke så sikker på hvordan man oversætter de her sætninger på tysk i datid. 1. i en by der hed Paris 2. jeg tog afsted med min mor 3. en dag tog vi alle til et hotel, hvor der var spa 4. vi svømmede og havde det sjovt 5. senere tog vi hen og kiggede på nogle dyr, det synes min lil... -
hjælp til oversættelse.
ForumindlægNogle der vil kigge på denne lille tekst?; Justus und seine Familie nach Leipzig gezogen, und wenn die Sommerferien geendet Justus beginn in dieselbe Klasse als Lara. Lara verliebte sich in den Wessien Junge Justus, aber Justus ist erst schwer in Kontakt zukommen, weil Leuten von Wessi überhebli... -
tyske
ForumindlægHvorfor henvender tyske imod jøder? er det ikke fordi det mod vilje eller had -
Hjælp til tysk
ForumindlægHej, er der en venlig sjæl der vil hjælpe mig med at rette min tysk opgave? Den er kun på 100 ord -
ultra kort oversættelse!
Forumindlægher er den danske del:De fleste voksne søger i deres fritid det, de savner på arbejdspladsen, ro, afslapning og tryghed, forståelse og kærlighed. Det søger de først og fremmest i familien.deres børn oplever imidlertid familien på en helt anden måde: for dem er familien eet sted, hvor de til stadi... -
Et par spg. om tysk.
ForumindlægHej alle. Jeg er ved at skrive en tysk stil, hvor jeg skal skrive et brev, og ville gerne lige høre hvordan man skriver "Venlig hilsen ...." på tysk? Jeg har slået det op i en ordbog, og der står bare "Gruss". Kan det passe, at der bare skal stå "Gruss *navn*"? Og ... -
Tysk sætning - grammatik
ForumindlægHej alle Jeg skal til at skrive min første tyske aflevering men jeg har svært ved at oversætte en sætning, da jeg ikke kan få det til at fungere. Jeg vil gerne oversætte: Sangen programmiert af Tim Benzo handler om at vi lever i en super digitale verden, hvor alt foregår gennem nettet og socia... -
TYSK: FIND 11 FEJL
ForumindlægEller så man du nu kan finde! Hvis du gider at hjælpe mig med det, så kender jeg i hvert fald en det bliver rigtig glad! Det handler simpelthen om tyske sammensatte verber (de løse)Opgaven findes også i den Tyske bog: Einfach So: Side 57 øvelse 81) Christina war gerade aufgestanden und hatte sich... -
hjælp til tysk
Forumindlæghejsa alle Jeg er rigtig dårlig til tysk, så jeg ville høre om der var nogle, der vil hjælpe mig med at rette en tysk stil som jeg nok først bliver færdig med i morgen ? Hilsen Mia -
Oversættelse (:
ForumindlægNogen der kan oversætte teksten til Engelsk ? : I vores nye markedsundersøgelse få vi vores medarbejdere ud i folks hjem, for at undersøge en række forhold. Vores medarbejdere vil følge familien i en uge og 8 timer i døgnet. Familien bliver ikke oplyst om, hvad der undersøges, fordi det er noget...