Søgning på: To keep the faith. Resultater: 3221 til 3240 af 18613
-
C Oversættelse. Amerika - det forjættede land.
Forumindlæghejsa. Jeg ville blive yderst tilfreds, hvis en ville bruge fem minutter på min oversættelse, inden jeg afleverer den. på forhånd tak. :-) In the years 1820-1932 more than 300.000 Danish people immigrated to America. There could be numerous reasons why young people felt tempted to leave their cou... -
hjælp til -ly
ForumindlægHej er der nogen som kan hjælpe mig med at se om -ly er sat på de rigtigt tillægsord?He talked clearly and slowlyHe rare made mistakes He was a friendly man who calm advised his friends about how they should kick the ball She acts beautifully as first lady The first lady is extremely beautiful It... -
Rettelse af mega kort tekst
ForumindlægHej,Her kommer det:Den Dansk version:Familien Dobson bor i et gammelt hus nær kirken midt i byen.Frank Dobson er kaptajn og sejler mellem Newcastle og Oslo.Helen Dobson er husmor, men tre dage om ugen arbejder hun som bogholder. Hun arbejder kun den halve dag. Når Frank er hjemme, nyder de at gå ... -
Rettelse af kort tekst
ForumindlægHej alle medstuderende! Tænkte på om der var en venlig sjæl til steder, der kunne hjælpe mig med at rette en kort tekst? Teksten lyder som følgende: --- This study investigates the word hooliganism and its development in England since the beginning of this phenomenon. Moreover, I will a... -
rette engelsk
Forumindlæghej er der nogen der har tid til lige at rette dette:) A day in London On the third day of our study trip, we went to London. The teachers gave us some shopping time in London we only had two house, that meant that we had to be quite quick. Kristina and I walk away from the group with a list o... -
Who’s Irish . rettelse
ForumindlægHej folkens, er der nogle der kan rette dette til mig, nu er jeg så mega dårlig til engelsk Så det kunne være rigtigt nice hvis der var en flink person der kunne rette dette til mig. På forhånd tak! Who’s Irish The text is about a sixty-eight years woman, who is also the narrator of t... -
Sherlock holmes - den rigtige, oversættelse
ForumindlægHej, Jeg har rimelig mange problemer med min oversættelse: sherlock holmes: the final problem, synes virkelig teksten er mærkelig, så håber en af jer har tid og lyst til at kigge den igennem? Havde lagt en oversættelse en, men det var min "kladde", som kom ind ved en fejl, så prøver lig... -
Lidt rettelse
ForumindlægHej, er lige blevet færdig med en engelsk lille opgave og tænkte på om der var nogle der gad og kigge den igennem for mig og rette eventuelle fejl på forhånd tak. :-) Many problems in our life are caused by love. For example if a boy loves a girl and the girl doesn’t loves him or the opp... -
marginal cost
Forumindlægwhy si the marginal cost 5 in this equation? TC = 200 + 5Q -
Oversættelse om Shakespeare
ForumindlægHej. Jeg håber meget, at der er nogle, som har lyst til at læse min oversættelse igennem og komme med rettelser. På forhånd tak. :) Shakespeare Vi ved ikke meget om Shakespeares liv. Han kommer fra den lille provinsby Stratford, som ligger ved Avon. Faderen var håndværker, og han var medlem af... -
formulering - overskrift
ForumindlægHejsa allesammen. Jeg mangler en overskrift til dette afsnit. Er der nogen, som er opfindsom? Dette afsnit er en del af min rapport om stormfloden fra filmen: " The Day After Tomorrow" Jeg ville også gerne hvis, nogen af jer ville rette lidt igennem, det er en lidt kompliceret forklar... -
igennem
Forumindlæghej..er der nogen der gidre at læse min stil igennem, og rette fejlene..??..har virkelig burg for hjælpen...på forhånd tak ..... The short story is written by Claire Keegan, was first published in 1999. In the story we are introduced to the problems we presented to every day. The themes in the te... -
Kort tekst -rettelse
ForumindlægJeg skriver et resumé af en artikel. Resumeét skal fylde mellem 70 og 85 ord. Nu fylder det kun 48. Jeg beder om rettelse til min nuværende tekst. Og evt. hjælp til noget mere tekst. HASTER skal afleverer imorgen.Artiklen kan læses her:http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/07/... -
Er det rigtig? oversættelse
ForumindlægEr min oversættelse rigtif, er det de rigtige ord jeg har brugt. \n\nman har fundet seks millioner år gamle \nfossiler, som viser de første tegn på menneskelig afstamning, mewn længere tilbage i tiden den man kun lidt om menneksets udvikling. \n\nThere have been found six million year old fossils... -
Haster
ForumindlægMy futureMy plans for the future are to go to HHX. I have chosen this because I would like to do something with business, and then the HHX is a good way to begin. I already know quite much about business and I think it could be fun and interesting to be even smarter. I also think it’s interesting... -
Er der en der gider, at rette min opgave :)
ForumindlægHej folkens. Håber at I kan hjælpe mig med at rette oversættelsen. 1. Når maden var klare, ringede de med skibets klokke When the food was ready, they rang with ship´s bell. 2. jeg glemte min aftale hos tandlægen i går. I forgot my appointment yesterday with dentist. 3. hvad kan du bedst lide... -
Lille oversættelse
ForumindlægHej! Der er en del steder, jeg er i tvivl her.. Håber der er nogen der vil kigge den igennem!Studerende taler "cirkusengelsk" på universitetet"Kun 20 procent af de studerende på den internationale humanistiske basisuddannelse ved Roskilde Universitetscenter (RUC) behersker engelsk ... -
5 korte oversættelser
Forumindlæg1. Min far har haft et godt arbejde i mange år, men nu har firmaet indført computere, og han kan ikke lide at gå på arbejde mere. Jeg håber, at han kan få ansættelse et andet sted, selv om han er for gammel til hårdt fysisk arbejde. 2. Vores historielærer fortalte en meget morsom historie om Hen... -
Hjælp Haster rettelse af nogle oversættelser
ForumindlægDen engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som fornylig er blevet offentliggjort. The English middle class have get a bad name, if man shall belive on the rapport, as recently is become published. En organisation, som hedder Youth har lavet rapporten s... -
Relative Pronomier-Oversættelse
ForumindlægHejsa! Jeg har prøvet at lave en oversættelse fra dansk til engelsk. Er der en der gider at kigge den igennem for mig?!På forhånd tak =)D oversættelse:Jeg har en veninde, som skal et havlt år til London. Hun skrev til et bureau, hvis speciale er private boliger til folk, der søger indkvartering i...