Søgning på: spansk billedbeskrivelse gloser. Resultater: 3341 til 3360 af 5872
-
Oversættelser fra dansk til engelsk
Forumindlæg1) Der fældes hver år millioner af små grantræer i Danmark Every year, millions of small fir tree are trapped in Denmark 2) Jim stod og ventede ved busstoppestedet. Jim frøs og det var ved at blive koldt Jim stood and waited at the bus station. Jim froze, and it was getting dark 3) Han tæn... -
Kort oversættelse - rettelse
ForumindlægHej En venlig sjæl, der vil rette min oversættelse? Jeg skal oversætte dette til engelsk: Der er en forfærdelig larm i huset. Far sidder i stuen og ser en fodboldkamp i fjernsynet. Mor råber noget i gangen. Richard sidder på sit værelse ovenpå og læser. Han sidder på sengen og læner sig op ad væg... -
Klassekammerater
ForumindlægHej Tænkte på noget og det var om dem man er venner med i klassen kan have en rolle i hvad din lærer vil give dig af karakter samt hvad han eller hun synes på én? Dvs. hvis du er venner med klassens klogeste, om det så kan hive dig lidt op og omvendt hvis du er venner med en af de knap så gode... -
hvordan?
ForumindlægHvordan lærer du bedst? Jeg vil gerne have en mellem lang forklaring. Tak -
Engelsk-oversættelse program i offline
ForumindlægHej. Er der nogle, der har et link eller navnet på et program, der kan oversætte dansk-engelsk og engelsk-dansk uden brug af internet? -
Tvivlspræpositioner - oversættelse
ForumindlægHejsa. Er der nogen, der kan tjekke, om denne tekst er oversat nogenlunde korrekt samt påpege, hvilke fejl der forekommer? Danske: Da Klaus Kunze for et år siden havde taget studentereksamen, rejste han til Italien. Han ønskede sig et ophold i udlandet inden studierne på universitetet i Köln. På ... -
Korrektur i tysk
ForumindlægHejsa. Vil I stryge min aflevering hurtigt igennem, og pointere eventuelle fejl? Rudolf ist shculdig geboren nach Angaben sich selbst. Die Eltern warten Nazi und haben recht zu viel Juden getötet. Deshalb fühlt Rudolf schuld; weil die Eltern nie für ihre Taten bestraft wurde. Die Reaktion des... -
Einfach so side 77
ForumindlægHej er der nogen der har tid og lyst til at rette igennem og hjælpe med opgave 2 da jeg er stået af. Opgave 72 Dativudsagnsord Øvelse 1 Jeg vil gerne takke Dem hjerteligt for hjælpen. Ich will herzlich gern danken Sie für das Hilfen. Huset derovre tilhører direktøren for et kendt firma. Das Haus ... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej :) Jeg har brug for hjælp til oversættelse af et par tyske sætninger.. Min far køber aldrig avisen. Meine Vater kauft niemals die Zeitung. Nej men vi har købt den i dag. Nein, aber wir haben es heute gekauft. Du hører aldrig hvad jeg siger. Du hörst niemals was ich sage. Men hø... -
Er der noget der skal rettes?
ForumindlægIch schreibe an dich für um meinem Entschluss erzählen, zu Schauspieler werden. Damit du es kannst besser verstehen, müssen ich alles von Anfang erzählen. Nachdem ich das Abitur macht hatte, fuhr ich nach Kopenhagen, um Medizin zu studieren. Nun weiss ich, dass ich machte es für meiner Eltern, ... -
Hjælp mig! :-)
ForumindlægHej derude. I min klasse holder vi to minutters foredrag om en artikel fra tyskehjemmesider og nu er det altså blevet min tur. Jeg kunne godt tænke mig hvis der er nogen, der kunne have lyst til at rette den? :-) Jeg har bare lige skrevet den danske version og så den tyske, da det så er nemmere a... -
Apps og hjemmesider til træning af engelsk?
ForumindlægHej. Først og fremmest: tak til alle jer der af egen frivillighed tager sig tid til at hjælpe andre - I gør en kæmpe forskel for personen der sidder på den anden side af skærmen! MIt spørgsmål er: hvor finder jeg hjemmesider / programmer som kan lærer og træne mig i engelsk på højt niveau (Enge... -
Selvplagiat på en oversat tekst?
ForumindlægHello everybody Jeg har en engelskopgave for, hvor jeg skal skrive en tale om et selvvalgt emne. Den selvsamme opgave havde vi dansk for et par uger siden og det faldte mig ind at jeg egentligt bare kunne oversætte den til engelsk og aflevere det. Det er jo ikke stjålet, jeg har jo selv skrevet ... -
Gennemgang af oversættelse?
ForumindlægHej! Jeg har oversat denne danske til til spansk, men er i tvivl om der er flere fejl. Ville blive glad, hvis der var én, der lige hurtigt kunne løbe den igennem. BEcky ankommer til lufthavnen, men først genkender hun ikke sin datter. Derefter taler hun til hende, som om hun var et barn. Hun ap... -
Lille stykke
ForumindlægJeg har oversat denne tekst til spansk, er der en eller flere som kan finde fejl? Der var engang en lille mand, som blev kaldt den grå mand. Han stod op hver dag på samme tid. Han var altid temmelig præcis. Hver dag gjorde han det samme. Han havde et monotont liv. Men den lille man var kun gr... -
4 beskrivende sætninger
ForumindlægEr disse sætninger korrekte? 1) Til venstre for døren er der en håndvask med et spejl henne over. A la izquierda la puerta hay uno lavabo con espejo sobre´. 2) Ved siden af vasken står der et lille bord med kosmetiksager, shampoo, smykker og så videre. Próximo el puerta hay una mesita con c... -
Godt råd fra en som gerne hjælper
ForumindlægSå drop dog overskrifter med HASTER. Os der gider hjælpe herinde gør det altså af egen fri vilje og jeg tror jeg kan tale for alle, når jeg siger at vi ikke gider lave jeres lektier. Personligt synes jeg det er fedt at kunne bruge det spanske man har lært sig gennem års studier, men jeg gider sim... -
Rettelse
ForumindlægFrancos sejr i 1939 betyder ændringer i den spanske skole. I alle undervisningslokaler er det obligatorisk med et kors, samt et portræt af Franco og et af José Primo de Rivera. De tre ting symboliserer idealerne: gud og fædreland. Nationalisterne henretter mange af lærerne, der under borgerkrigen... -
Hvordan oversætter man..-->
ForumindlægNogle der kan hjælpe mig med at oversætte et par ord til spansk... Drejer sig om denne sætning.. "Kvinderne er ved at forberede maden"... Er "ved at" jeg ikke lige kan få oversat rigtigt.. -
Estar-ser-hay
ForumindlægB) Forklar med dine egne ord, hvornår man bruger hhv. ”ser”, ”estar” og ”hay” på spansk. Find evt. teorien i grammatikafsnittet i ”En vivo”. Hvad mener de? Har set hele bogen igennem, der står intet om det?