Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 4601 til 4620 af 10250
-
tysk ord - Vormag ?
ForumindlægJeg sidder og er igang med at læse et tysk digt, og er stødt på ordet "vormag"strofen lyder:Nur allein der Mensch Vermag das Unmögliche:Er unterscheidet,Wählet und richtet;er kann dem AugenblickDauer verleihen.på forhånd tak ;) -
Billy Elliot
ForumindlægHej, er der nogle der har læst/set filmen, BILLY ELLIOT?Jeg har set den, men har glem lidt af den, så hvis nogle kunne hjælpe mig med et par spg. ville det være et HIT :)1) Hvorfor viser Billy brevet han har fået fra sin mor inden hun døde, til Mrs. Wilkinson?2) Hvorfor viser Machael Billys, ven ... -
Haster aflveres idag via mail.
ForumindlægNogen der li vil kigge den her opgave igennem for sprglige/grammatiske fejl? -
kort tekst -ret?
ForumindlægHejsa, nogen som vil rette min tekst igennem? Er ikke helt sikker på kompositionen af mine sætninger This is a story about a woman named Coventry who’s life boring and uniform. This she wants to change and she tries to be another person for some hours every day (except for weekends where her fam... -
Ret fejlene i følgende sætninger og forklar på dansk dine rettelser. der er kun én fejl i hver sætning.
Forumindlæg1. The apples felt to the ground in the storm 2. There semmed to be a lot of turmoil, and everybody were screaming 3.The police were searching all the guests at the disco for possession of knifes 4. even though it's summer, i'm looking forward to the christmas 5. the funiture in his flat ... -
Rettelse af min aflevering - evt. understregninger
ForumindlægHej. Er der ikke en sød sjæl, der evt. vil prøve at rette min engelsk aflevering? Har selv prøvet, og kan simpelthen ikke finde fejl. Evt understregninger, hvor der opstår fejl, ville være en stor hjælp. - Tak på forhånd :) -
Udtale
ForumindlægJeg arbejder med keltiske/celtic myter. Jeg er blevet i tvivl om den engelske udtale. Normalt ville det hedde seltik (e, i, y), men det, man hører, er udtalen keltik, hvad der derfor lyder mest rigtig i mine øre. Hvad er korrekt? Venlig hilsen Steen. -
Er mine sætninger rigtige? (4 i alt)
ForumindlægHejsa! Jeg har oversat disse sætninger fra dansk til tysk. Kan i fortælle mig, om de er korrekte eller ej, og evt. hvad fejlen er? 1. I begyndelsen virker disse kvinder, som om de er helt normale. - Am Anfang wirken dieser Frauen, als ob sie normale sind. 2. Hævnen kan være planlagt. - Die Rache ... -
Øve sig på gramatikken
ForumindlægJeg vil gerne vide m nogle kender nogen sider, hvor jeg kan øve mig på gramatikken -
dansk- engelsk oversættelse.
ForumindlægI år er der verdensmesterskab i fodbold i Japan og Korea og alle elsker jo fodbold. Aldrig før har jeg set så mange TV-reklamer og informationer om en begivenhed. Alle aviserne og ugebladene er fyldt med artikler om de utroligt berømte spillere, som snart skal kæmpe for deres lands ære. Mange d... -
Raferat
ForumindlægHej Skulle skrive et raferat af et friends afsnit. Er der nogle der kunne måske rette den? Tak -
Rettelse af engelsk stil (2 sider)
ForumindlægHej :) Er der en, som har tid til at læse min engelsk stil igennem og evt. rette grammatikken? Jeg regner med, at der ikke er så mange grammatiske fejl, så det vil ikke tage særlig lang tid. Stilen er på 2 sider. Jeg har vedhæftet filen. -
oversættelse
ForumindlægJeg har forsøgt i timevis, men kan ikke finde en korrekt oversættelse af: Jeg skriver det hele, så giver det bedre mening. Arbeitslos hab Ich zu meinem Vater gesagt. Es steht nämlich im Keller. Hat er so rumgebrummt: Jetzt nicht, Morgen. Und dabei ist es dann geblieben. Weisst du, was der mac... -
Fejl i sætningerne
ForumindlægRet fejlene i flg. sætninger og forklar rettelserne. Der er kun én fejl i hver sætning. 1. She is no longer physical active. 2. Many people lost their life in the tsunami. 3. Have you heard anything about that the rules have been changed lately? 4. He seemed to be a man which only i... -
RØDHÆTTE PÅ TYSK - HJÆLP ! ! !
ForumindlægOpgaven hedder oversæt denne "lille" tekst til Tysk...Er der nogen der gider at tage sig lidt tid til at kigge på den? - Tror faktisk ikke det er så galt med fejl!Dansk:I begyndelsen af eventyret hører vi, at rødhætte skal besøge sin bedstemor ude i skoven. Altså går rødhætte ud i skove... -
Hjælp til retning af oversættelse :-)
ForumindlægHej jeg hedder Angela og er gift med Heinz. Han er faret vild i junglen og har nu været væk i 1 år. Jeg har dog fundet ud af at jeg er til piger og har fundet en sød kæreste der hedder Kristina. Hej jeg hedder Heinz. Jeg har været ude på en tur i Junglen. Jeg savner min kone Angela og ... -
please er der en der vil hjælpe med at finde mine fejl i min oversættelse... be om:-)
ForumindlægDen danske version er nedenunder.. det er den man skal oversættelse til tysk.. be om jeg har gjort det jeg kan, bare hjælp mig med at finde mine fejll... Be om.. på forhånd tak JannikEr machte so viele fehlen wenn er versuchte deutsch zu sprechen, dass man kaum verstehen konnte was er meinte. „ic... -
engelsk . kort stil der skal rettes
Forumindlæg“A peep into a slave – mart”Memorie by Joseph Ingraham (1835)A young planter (plantageejer) asks his friend to come with him to the slave – mart (slave marked). The two men rides to the slave market and goes through the gate (låge) and into the yard (gård). There they see a line of Negroes enter... -
Hjælp til rettelse af tysk
Forumindlæg„Ihr geht doch mit, Kameraden?“\n\nDer Text stammt aus dem weltbekannten Roman „Im Westen nichts Neues“ und die Handlung spielt im August 1914 an der Westfront in Frankreich. \n\nDer Erzähler ist Paul Bäumer und mit seine Klassenkameraden zusammen haben sie freiwillig zu dem Kriegsdienst melden s... -
Translation
ForumindlægHej alle sammen. Denne tekst skal oversættes til Engelsk: Lance Armstrong mister sine toursejre og får livsvarig karantæne, siger det amerikanske antidopingagentur. Beslutningen kommer efter Armstrong meddelte, at han opgiver sin kamp mod anklagerne, om at han brugte ulovlige præstationsf...