Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4601 til 4620 af 21753
-
Tysk hjælp 1 sætning please :)
ForumindlægGodaften :) Jeg er MEGET dårlig til tysk, men er der en der kan skrive denne sætning på tysk: "Hans værelseskammerat Gladen ofre sit liv, for sine venner." -
Rettelse af 10 sætninger.
ForumindlægHej. Ville bare lige have en eller anden til hurtig at kigge på disse 10 sætninger og se om de er nogenlunde korrekte. Tak på forhånd. 1. I have never had so much money before. 2. He gave me a lot of good advice. 3. This is news of great importance to/for us all. Er ret så usikker omkring denn... -
Hurtige 2 sætninger!!
ForumindlægHej!! Jeg har lidt problemer med at oversætte disse to sætninger fra dansk til engelsk: 1) Vi kunne selvfølgelig gå i biografen. (mit svar - We could of course go to the cinema) 2) Jeg har aldrig kunnet forstå grammatik. (mit svar - I have never really understand grammar) På forhånd tak!! :) -
Rette afl. på 10 sætninger??
ForumindlægJeg skal aflevere en tysk stil (på 10 korte sætninger omkring henførende stedord) på tirsdag.. Nogen der vil rette?? Det er kun 10 sætninger.. Skriv hvis I vil.. så sender jeg den.. -
LOL for en sindsyg sætning
ForumindlægHej alle derude :-) Jeg har lige oversat den nok mest sindsyge sætning fra tysk til dansk, jeg har da aldrig været udsat for noget lignende - vil lige dele den med jer. Er den ikke bare det væreste I nogensinde har set??? OMG siger jeg bare... […] At tiltalte havde kørt spirituskørsel efter d... -
Det 11. århunrede - Enkelt engelsk sætning.
ForumindlægPå hvilke måder kan man oversætte denne sætning til engelsk? ... fra det 11. århunrede. -
Hjælp til oversættelse af en kort sætning
ForumindlægDer var ville ikke nogen af jer der kunne oversætte denne sætning, jeg kan simpelthen ikke finde ud af hvor jeg skal starte eller slutte: Da vi på grund af mangel på personale ikke kan betjene vore gæster ved bordene, bedes De venligt henvende dem i køkkenet. For det lyder helt forkert at sige: W... -
Perikles' mindetale - en sætning ??
Forumindlæghep heey...prøv at se den her sætning:"vi dyrker skønhed uden prunk og åndsdannelse i forbindelse med hårdførhed"Betyder det:1)Vi dyrker skønheden uden overdrivelse - og åndsdannelsen dyrker vi i forbindelse med hårdførhed(fysisk træning)eller2)vi dyrker skønhed uden prunk og uden åndsd... -
Transformer-sætningen, nogen som forstår den?
ForumindlægHej :) Jeg skal op til fysik/kemi imorgen og nu har jeg bare et lille problem, jeg forstår ikke alt det der med transformation og det er bl.a. noget af det jeg kan komme op i. Er der nogen som kan finde ud af transformer-sætningen og vil prøve at forklare hvordan man eventuelt kan regne det ud?? ... -
Et par lidt svære sætninger
ForumindlægHej :) Er sætningerne rigtige? 1. Es liegt daran, dass seine Freundin ihn zugunsten seines besten Freund verlassen hat. 2. Er fragt, ob er eine Zigarette bekommen darf. 3. Sie ist auch sehr nervös, weil sie diesen jungen Mann gern lernen zu kennen will. 4. Er ist angestrengt n... -
Hjælp til at forstå enkel sætning
ForumindlægHej Studieportalen, Jeg har brug for jeres hjælp til at forstå følgende sætning, som er facit til en opgave. Ved høje plasmakoncentrationer af glukose (>20 mM) vil den reabsorberede mængde af glukose være konstant. Clearence af glukose vil efterhånden nærme sig clearance af inulin, da en af... -
Hjælp til at forstå sætningens fejl
ForumindlægHe knew he would had to worry about his chances of getting af job later in life. Jeg vil gerne spørger om nogle herinde kan hjælpe mig med hvor fejlen ligger og hvad forklaringen er på fejlen... Jeg er ikke kun interesseret i den korrekte sætning, MEN ligeså meget, hvad der s... -
Oversættelse af én enkelt sætning!
ForumindlægHar lige brug for lidt hjælp til oversætte følgende sætning:"De har intet hørt fra deres mor."Kan ikke rigtig finde ud af,hvordan det skal formuleres på fransk.Mvh. Tine -
Hvorfor er denne sætning komisk?
Forumindlæg"Tærten kom på kunstmuseum, hvor man stadig kan se den splattet ud over hele sengebunden, hvis der ikke er nogen, der har spist den". hvorfor er denne sætning komisk? :) -
Hurtig spørgsmål (enkelt sætning)
ForumindlægHey Nogen der kan fortælle mig hvilken af disse to sætninger, der er korrekte? And you think that's enough? And you think that is enough? Tak på forhånd! -
en meget kort latin sætning
Forumindlæghejsajeg har en lille kort latinsk sætning jeg ikke kan få til at give meningsætningen lyder:Aliamque praedam ab altero ferri putans eripere voluit.håber nogen kan hjælpe mig -
MEGET HURTIG HJÆLP TIL OVERSÆTTELSE AF SÆTNING!!!!!
ForumindlægHvad betyder denne sætning på dansk: "Napoléon fait une carrère millitaire extraordinaire et à 24 ans il devient général." Jeg skal have svar meget hurtig, da jeg skal bruge det til eksamen i morgen. -
Fejl i sætninger på engelsk
ForumindlægNogle der kan hjælpe med at se hvad fejlen er i disse sætninger? It is my meaning that dieting should not be exaggerated. She was taking good care of by the doctors. -
Giver sætningen mening
ForumindlægHej. Jeg er ikke helt sikker på om denne sætning giver mening, håber i kan hjælpe. "Her perspective shows how the relationship between her and her husband is with a lot of doubtfulness in the air" -
hjæle med et par tyske sætninger?
Forumindlægnogen der kan oversætte følgende : på billedet kan jeg se et roddet klasseværelse som tilhører 1.a her har jeg nogle beskrivelser af klasseværelset .. Det bare de sætninger :d