Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4621 til 4640 af 21753
-
Hjælp til grammatik i en engelsk sætning
ForumindlægOpgaven lyder sådan: Ret fejlene i følgende sætninger, og forklar på dansk dine rettelser. Brug relevant grammatisk/faglig terminologi. Der er kun 'en fejl i hver sætning. Skriv den korrekte sætning på linjen nedenunder Her er sætningen: The Queen of England has always insisted on that she do... -
Tysk oversættelse(en sætning)
ForumindlægHej hvordan ville i oversætte denne sætning: Købmanden siger, at han har sendt kaffen. og Han solgte forretningen, da han blev gammel. Mit forslag: Der Kaufmann sagt, dass er den Kaffee geschicken hat -
Oversætning af en sætning + forvirring
ForumindlægHejsa, jeg har lidt svært ved at oversætte denne sætning "Das heisst, so auf Klassenreisen würdet ihr ungern verzichten wollen?" og jeg har fået glosen verzichten auf - give afkald på. Og en sidste ting. I en sætning står der "Also, wir waren vor zwei Jahren in Bayern". Er d... -
HJÆÆÆLP RETTELSE AF ENGELSK SÆTNING....
ForumindlægJeg skal genaflevere min engelsk stil og forstår ikke denne rettelse.. Der er åbenbart 2 fejl i den sætning som kan ses på det vedhæftede billede. 1. tea visit - min lærer skriver " Ordvalgsfejl brug din ordbog bedre..." 2. Mr Tamaoki left - min lærer skriver " Verbets tid. ... -
5 korte sætninger rettes
Forumindlægnogle der har tid til at kigge på følgende sætninger? skal aflevere bruge sætninger til imorgen. så på forhånd mange tak... ----------------------- Hun har sandsynligvis, siden vi så hende sidst, købt en ny og bedre bil. She has probably, since we saw her last time, bought a newer and better car... -
Ret en fejl i nedenstående sætninger (6 sætninger)
Forumindlæg1. She sat and wathced television when the telephone rang, 2. My grandmother, who spoils my younger sisters, have alreadu bought Christmas presents. 3. The film was just started when the young girls phone rang. 4. The boy who's parents ewre on vacation drank all his father's whisky. 5... -
Oversættese af 1 sætning
ForumindlægJeg har lidt problemer med at oversætte følgende sætning, er der nogen der kan hjælpe?"Jyllands Postens chefredaktør, Flemming Rose, havde hørt at børnebogsforfatteren Kåre Bluitgen ikke kune få nogen til at lave illustrationer til hans nye børnebog om mohammed."Umiddelbart får jeg det ... -
underlig McCain sætning?
ForumindlægHey! Jeg har lidt svært ved at se hvad McCain mener med dette: I will freeze government spending on all but the most important programs like defense, veterans care, Social Security and health care until we scrub every single government program and get rid of the ones that aren't working for t... -
forståelses problem - kort sætning
ForumindlægHvordan skal denne sætning forståes? " And, given the global nature of the problem, that means that even if Elon Musk’s Tesla's are the only cars on American highways and every American house has a few solar panels on the roof, it won’t do much if America’s friends a... -
Én sætning, hjælp bedes.
ForumindlægHvad er der galt med denne sætning? My sister have won a week's holiday in France. Have skal være has? Men hvorfor? Forstår det bare ikke :-S -
1 sætnings oversættelse
ForumindlægFra dansk-engelsk 1. De drev franskmændene til isoleret områder 2. They drove the frenchpeople to isolated areas. -
1 tysk sætning
Forumindlæg"Das ist ein Ergebnis einer Befragung des deutschen Jugendinstituts."er der rigtigt skrevet? -
Hvad henviser "le" til i denne her sætning?
ForumindlægJeg er i tvivl om denne her sætning (det markerede - resten er bare kontekst): "Buenos-Aires, en lugar de mandar ahora luces, riqueza i prosperidad al interior, mándale solo cadenas, hordas esterminadoras i tiranuelos subalternos. También se venga del mal que las provincias le hicier... -
Èn sætning driller - hjælp ønskes
ForumindlægHej alle Jeg har et lille problem, da jeg ikke kan oversætte nedenstående sætning fra dansk til tysk: ,men udover det, kender vi ikke til hans liv (angående hans barndom og familie). -Nogle forslag? På forhånd tak! -
1 sætning korrektur
ForumindlægJeg har sætningen... Would you mind to tell me where you just have been... hvor der skulle være en fejl... Jeg synes selv at fejlen ligger i to tell. hvor det istedet skulle stå telling ?... men ved ikke hvorfor... -
små spanske sætninger
ForumindlægHey, håber nogle vil hjælpe lidt med disse..Jeg er taget til.Har jeg fundet.Der har De.Jeg skal køre.Jeg skal studere.Ny vil jeg ikke skrive. -
11 engelske sætninger
Forumindlæg1. Jeg har sendt et brev til min veninde 2. Hun svarede, at hun aldrig har fået sådan et dejligt brev. 3. Har du set mine briller? 4. De er forsvundet, og jeg har ledt efter dem alle vegne. 5. Jeg havde glemt at låse døren. Det er aldrig sket før. 6. Hun har ringet, at hun ikke kan komme. 7. Vi v... -
Rettelse af 2 sætninger
Forumindlæg"Dette syntes tydeligt nok. Fred gik ud til politibetjenten, som bukkede høfligt og gjorde undskyldninger, fordi han måtte arrestere ham."\n\nMin version:\nThis seemed clearly enough. Fred went out to the policeman, who bowed politely and did apologies because he had to arrest him. \n\n... -
verdens korteste sætninger
Forumindlægvil I ikke også se/oversætte om det her er rigtig???? På praktik i SFO: jeg skulle.. På praktik i en tøjbutik: Det var... Oversat til: (prøv og se om det er skrevet rigtigt)??? Auf Praktikum bei SFO: ich musste... Auf Praktikum bei eine Kleiderladen: Es war... er det rigtig????? -
"se" i en sætning
ForumindlægHejsa. Hvordan ved man om ordet "se" indgår? Fx El (se) llama Hr. Aldana Hvordan? Mvh Louise