Søgning på: latin ordbog. Resultater: 4981 til 5000 af 5245
-
Engelsk afl. kort oversættelse
ForumindlægHej er der ikke nogen som vil være søde og se om jeg har oversat rigtigt, og så er der et par ord, som jeg ikke kunne oversætte, da ordene ikke stod i min ordbog. oversættelsen er fra engelsk til dansk. Her kommer det: Modern neuroscience has shown that there is no user. “The soul” is, in fact,... -
Oversættelse :)
ForumindlægHejsa alle i stuen. Har brug for en godt oversættelse, da jeg desværre har solgt min tysk ordbog til en anden. Brennen-gruppen Lyset brænder endnu. Endnu klokken 2 brændte lyset. Tidligere kendte de ikke engang telefonnummeret. Jeg har aldrig kendt fru Schmidt. Det kalder jeg en overraskelse... -
Franske udtryk - hjælp
ForumindlægHej, jeg skriver en opgave og har nogle punkter jeg er lidt i tvivl om: Opgaven er at jeg skal skrive en style libre om hvordan 'le boîte' ændrer Amélies liv i 'Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain': Je pense que le boîte change la vie d'Amélie parce qu'elle découvre... -
12 korte sætninger
ForumindlægHey Hol. Her er et par sætninger. Har prøvet at gøre det så godt jeg kan - ved der er en del fejl, men det skyldes, at jeg i øjeblikket er i besiddelse af en meget dårlig ordbog (med 30.000 ord), men bliver der rettet op på snarest :-) ... På dansk: 1. Edith Piaf er en fransk sangerinde. 2. Hun... -
lille oversættelse - særlig pronomener
ForumindlægDe ord som jeg ikke har oversat til tysk er fordi jeg ikke har ordbog lige pt. Spejlet er smukt. Det er også gammelt. Far har købt den til mig hos en antikvitetshandler. Lisa har en bror på 8år, men hun leger aldrig med ham. Har du åbnet brevet? Nej men jeg åbner det nu. Drengen var blevet sy... -
Er der nogle fejl?
ForumindlægHej :) Er der nogle fejl i oversættelsen ? Er i sær i tvivl mht. brugen af daran i nogle af sætningerne :) Håber i kan hjælpe! (den danske tekst står neden under den tyske - til sammenligning) Wenn man eine Übersetzung machen soll, muss man sowohl als auch ein Wörterbuch und eine Grammatik benutz... -
Ret meget gerne!
ForumindlægHar glemt min ordbog på skolen, tag det gerne i betragtningen. :) Spejlet er smukt. Det er også gammelt. Far har købt det til mig hos en antikvitetshandler. Lisa har en bror på (von) 8 år, men hun leger aldrig med ham. Har du åbnet brevet? Nej, men jeg åbner det nu. Drengen var blevet syg; han h... -
Dansk til spansk
Forumindlæg1) Hvor køber du brødet? Jeg køber det i cafeteriet? 2) Jeg ser på bogen. Jeg ser på den. 3) De besvarer alle spørgsmålene. De besvarer dem. 4) Han parkerer bilen. Han parkerer den. 5) Han køber legetøj. Han køber det. 6) De sender ikke gaven. De sender den ikke. 7) I låner penge ud.... -
tysk oversættelse med vægt på ordstilling og uregelmæssige verber
ForumindlægHej :-) Jeg har rigtig meget brug for noget hjælp til min tysk oversættelse. Jeg har prøvet så godt jeg kunne, at oversætte den. Men der er rigtig mange steder hvor jeg er i tvivl, og hvor jeg synes det jeg har skrevet lyder utrolig dumt. Håber der er nogle der kan hjælpe mig, og helst med en for... -
Hjælp til tysk - oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har nogle tyske sætninger som jeg er tvivl om er rigtige, er der nogle der vil tage sig tid og hjælpe mig med om det er rigtig eller forkert? På forhånd tak :-) 1. Die Hauptpersonen heisst Saniye, und hattest in Deutschland von neu Jahre gewohnten - hvorfor kommer der grøn streg under ... -
Nogle der vil rette igennem?
ForumindlægJeg har en meget kort tekst, oversættelse, som jeg ville høre om der er nogle der lige ville kigge igennem og evt. skrive hvilke type fejl jeg laver? Det er egentlig bare fordi jeg ikke har min mor hjemme denne uge til at læse igennem som hun plejer :-D Dansk: 27. august 2008, 3. g En dag spurgt... -
Hjælp til spansk oversættelse
ForumindlægHej Nogen der er gode til spansk som vil tjekke om min oversættelse er rigtigt? DANSK: Kære Pedro Almodovar. I 2000 så jeg Deres film ”Alt om min mor” i Danmark. Jeg syntes vældig godt om den. Derfor begyndte min kone og jeg at læse spansk på en aftenskole. Læreren talte meget om ... -
Oversættelse af brødrene Grimm
ForumindlægJeg skal oversætte denne tekst i tysk og tænkte på, om det er nogle grammatiske fejl? „Der var engang“, sådan begynder mange folkeeventyr. Brødrene Grimms eventyr er folkeventyr, som de to videnskabsmænd Jacob og Wilhelm Grimm samlede, skrev ned og udgav i årene 1812 – 15. De ... -
"Der er kun en rigtig hue..."
ForumindlægDe fleste gym'ere kender vel sangen, der går på "Du må få min sofa cykel" melodien? og jeg har efterhånden hørt forskellige vers og versioner af den... Hvilken bruger I? og er der andre gode sange man kan brøle til dimissionen? :) -
Sange
ForumindlægHey:)Der er nu ikke ret længe til at vi blir studenter anno 2006. Så tænkte jeg på om der var en af jer, der havde super gode sange som man ku synge. og det er slf. Gym. Er der ikke en der lyder sårn:Den rigtige hue er den røde hue for den blå er nem at få?? -
Planer efter sommerferien
ForumindlægBegynder du på gymnasiet?Fortsætter du i gymnasiet/hhx/htx/hf?Tager du et sabbatår, eller går du direkte efter den videregående uddannelse?Kort sagt: Hvad er dine planer efter sommerferien? -
lærercitater
ForumindlægSå lige noget i en anden tråd, der omhandlede en lærer, der sagde noget med et molekyle og en rose. Så tænkte jeg på alle de underlige ting, lærerne nogle gange fyrer af.Min matlærer fyrer alt af fx: "Der er længere til månen end på cykel""At integrere er nemt. Tænk bare på at åbne... -
Biologi på STX giver ikke adgang
Forumindlæghej allesammen. - i dag blev jeg (3g'er) præsenteret for et foruroligende faktum. jeg selv går på biotek A linjen på mit gymnasium. men disse der går på biologi A , idræt B og Mat B har ikke høje nok niveauer til at komme ind på de fleste naturvidenskabelige studier på universiteterne ... -
Hvad synes i om religion?
ForumindlægJeg er igang med et projekt i projektugen. jeg har emnet grænser mellem tro og vanvid, og til mit produkt skal jeg have så mange meninger som muligt. Hvis nogle kunne tænke jer at skrive hvad i synes ville det være en stor hjælp :) -
Engelske stiløvelse
ForumindlægFamilien Harrison bor lidt uden for Hastings I England. Familien består af Hr. Harrison, som er forretningsmand, fru Harrison, som er husmoder og deres to børn Jennifer og Martin. Jennifer er den ældste af de to, hun er femten år og går på den lokale uddelte skole, som er gratis. Hun har valgt fa...