Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 5181 til 5200 af 19268
-
oversættelse til dansk
Forumindlæger der nogen der kan oversætte dette stykke? Det er til min SSO og jeg tror jeg forstår meningen med det, men kan ikke oversætte det ordret og samtidig forståeligt:\n\nIn these narratives, how central is the criminal him or herself? In these crime legends the identity of the criminal is strangely... -
Spansk adjektivers placering og "når"
ForumindlægHej dig som jeg håber kan hjælpe mig ^^ Jeg sidder lige og er blevet færdig med spansk stil, men nu er der to steder jeg er kommet i tvivl om.. Jeg har sætningen: "Margarita es une chica pelo(pela?) largo (larga?) y liso (liso?) con los ojos verdes y opina que está demasiado gorda&quo... -
tyrkisk oversættelse
Forumindlæghej den skrift på tyrkisk vil i oversæte til mig sanirsam away i´m tak på fohånd -
tysk oversættelse
ForumindlægDe har gjort os til det, vi er. Nogle forslag til en oversættelse? -
Oversættelse af et ord
ForumindlægHejsa Hvordan oversætter man ordet "folketing" til på engelsk? Tak på forhånd -
Ville De rette en oversættelse?
ForumindlægHej. :) Ville De være sød at hjælpe mig med at rette denne oversættelse? På forhånd tak. Dansk: Nikita er ikke pigens rigtige navn. Det kommer fra en sang. Ingen ved hvorfor hun kommer; vi ved kun, at hun er narkoman og at hendes eneste ønske er at få stoffer. Hun dræber en ung betjent uden ... -
Rettelse af oversættelse
Forumindlæghej, er der en der har tid til at rette min oversættelse?Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?) Menneskets hukom... -
Næm oversættelse. haster lidt
ForumindlægOversæt: Min onkel og tante bor i et gammelt hus i Swindon. Hver sommer, så snart skolen slutter, skynder vi os til stationen, tager det første tog og rejser ud til dem. De har en stor have; der er masser af bær og frugt, og vi nyder ferien der. Om Søndagen tager onkel sin gamle bil, og han og e... -
Hjælp til oversættelse til tysk
ForumindlægHej, håber der er én som vil hjælpe mig med at oversætte denne her sætning fra dansk til tysk. "Selvom jeg har planer for min fremtid, ved jeg stadig ikke hvad jeg vil blive senere hen, da det jeg fokuserer på nu, mest er hvad der kommer til at ske efter sommerferien." -
Kort oversættelse...
ForumindlægHej!\n\nJeg skal oversætte og har nogle småproblemer..håber du kan hjlæpe!\n\nPå forhånd tak\n\nOn prend le risque gravissime de voir tous les habitants...\n\nHvad betyder gravissime her? Det står ikke i ordbogen! -
Tysk oversættelse:/
ForumindlægHeyJeg kunne virkelig godt bruge noget hjælp med en tysk oversættelse, håber i kan hjælpe:)"Han var gift med den billedskønne kejserinde Elisabeth, hvis kælenavn var Sisi. Han elskede hende, men de var meget forskellige, og de levede of adskilt"Endnu en gang, håber at i kan hjælpe, tak ... -
Oversættelse Engelsk - Dansk
ForumindlægOversættelse Engelsk - Dansk -
Spansk rettelse inden kl 22!
ForumindlægHvem vil rette min spansk inden kl 22? -
Oversættelse af en sætning
ForumindlægHej. :) Nogle der kan hjælpe mig med at oversætte det her: Da hørte man ikke så meget om smadrede vinduer og ødelagte biler. -
Studere geografi og Spansk A? Muligt/umuligt?
ForumindlægHej! Min situation er den at jeg til sommer skal starte på geografi på københavns universitet - jeg vil dog samtidig gerne lære at snakke spansk og tænker derfor på at tage hf enkeltfag og læse spansk op på A niveau. Mine spørgsmål er i den forbindelse om det er muligt at læse hf enkeltfag ved... -
hvordan oversætter man denne sætning?
ForumindlægHej studieportalen! Hvordan oversætter man denne følgende sætning til engelsk? "Først for sent opdagede han sin fejltagelse" -
oversættelse til immorgen hjælp........
ForumindlægJeg har oversat, men kan desv´rære ikke overføre til computeren, af en eller anden mærkelig grund, så er der ikke en venlig sjæl der vil oversætte dette for mig, så kan jeg selv rette det-!!!!den irske republik blev selvstændig i 1922, men den nordlige del af øen blev ikke en del af den ny stat. ... -
Oversættelse fra tysk
ForumindlægEr der nogen der kan oversætte disse to ord for mig??standheizungersatzteileMVHTZL -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægOversættelse:Un mariachi llegara an la ciudad mexicana, Acuña con esperanzas de encontra el suerte aquí, en forma de poder ser capable de vivir como su papá, Abuelo etcétera: poder vivir como un mariachi.Al mismo tiempo sale de el mafioso, Azul. Una carcel que endecha cerca. Él demanda unos diner... -
oversættelse, fejl?
ForumindlægDer Film Jenseits der Stille von Caroline Link handelt von das Mädchen Lara. Ihre Eltern sind taub, aber sie ist Hörende. Als Kind musste Lara alles mit die Hände übersetzen für ihre Eltern, auch in der Bank als die Familie kurz vor Weihnachten Geldprobleme hatten. Laras Tante heißt Clarissa und ...