Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 5321 til 5340 af 27085
-
oversættelse
Forumindlægkan nogle hjælpe med oversættele af denne tekst: læreren stillede sig bag eleven. Stil dig hen bag mig. de kan se mig, når jeg står bag dig. De har gjort det bag min ryg. -
Oversættelse
ForumindlægEr dette oversat korrekt? Nikita est pas le vrai nom de la fille. Il vient d’une chanson. Personne ne sait d'où elle vient. Nous savons seulement qu’elle est une droguée et que son seul désir est de recevoir de drogue. Elle tue un jeune agent de police sans réflexion. Quand... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej! Jeg har nogle sætninger, som jeg er meget i tvivl om, så håber meget der er en, der vil hjælpe mig inden i morgen (d. 29) kl 12, for der skal de afleveres. 1) Mange eventyr begynder med: Der var engang. Det er også tilfældet med dette eventyr af Pierre Gripari. Beaucoup de contes comm... -
Oversættelse
ForumindlægHej Jeg prøver at oversætte en bog jeg har på engelsk, den vil kunne hjælpe mig meget når jeg skal til eksamen i puddel klip også har jeg selv en puddel.... Jeg har prøvet ved hjælp af google oversætteren at skrive... -
Oversættelse
Forumindlægplease en der vil hjælpe? Tidligere drømte mange fattige afrikanere om at tage til spanien for at finde arbejde. Mohammad og hans fætter Alí kom til Málaga i 2002. Her møder de Carmen, en spansk kvinde, som kender dem godt. Carmen: Hej, hvordan har i det? Jeg har hørt, at i tæ... -
Oversættelse
ForumindlægHej allesammen! Jeg er igang med at skrive om en musiker, og skal have oversat navnet på hans album, hvilket er lidt af en mundfuld. Nogle gode bud?: Riding a Black Unicorn Down the Side of an Erupting Volcano While Drinking from a Chalice Filled with the Laughter of Small Children -
oversættelse
Forumindlæghej folkens er der nogen som kan hjælpe mig med at forstå følgende: Enumeratio: Figure of amplification in which a subject is divided into constituent parts or details, and may include a listing of causes, effects, problems, solutions, conditions, and consequences; the listing or detailing of th... -
Oversættelse
ForumindlægOb unter bestimmten Umständen jeder Mensch dazu in der Lage wäre, beantworten 52 Prozent der befragten Männer und 35 Prozent der Frauen mit einem klaren Ja. Rachsucht versus Eifersucht Als nachvollziehbares Motiv liegt Rache mit insgesamt 35 Prozent weit vorne. Gefolgt von Eifersucht, Habgier un... -
Oversættelser
ForumindlægMarcos er en af mine kolleger. Marta og Juana har glemt (olvidar) deres. I weekenden skal vi til Madrid. -
Oversættelse
ForumindlægHej, jeg ville lige høre om der var nogle der ville hjælpe mig med at over sætte disse sætninger. Steffen er ked af det. Han savner allerede Louise Han går hjem og ind på sit værelse. Moren spørger, hvordan det gik med Louise. Julie spørger, om han vil besøge Louise i Danmark Steffen skriver ... -
Oversættelse
ForumindlægHej, hvordan oversætter jeg ; Lad os gøre det -
Oversættelse !
ForumindlægHej ! Jeg sidder med en sætning, som driller mig noget så grusomt. "I aften skal vi til fest" Jeg får det til: "En noche vamos a la fiesta" - er det rigtigt? :) -
oversætte
ForumindlægManden sang godt og spillede vidunderligt på fløjte. -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHvordan ser de her sætninger ud, hvor korrekte er de, hvad skal ændres? :) 1.Nach der Wiedervereinigung im Jahr 1990 die Ostdeutschen fühlt, dass ihre Geschichte langsam verschwindet. 2. Deshalb viele deutsche ihre Erinnerungen veröffentlicht in diesen Jahren. 3. Sie reden jetzt über die Erfa... -
Oversættelse, hjælp
Forumindlæg1. Supermarkedet, hvor Sabines far arbejder, hedder Hertie. - Der Supermarkt, wo Sabines Vater arbeit, heisst Hertie. 2. Ekspedienterne og ekspeditricerne har meget travlt. - Der Verkäufer und die Verkäuferinnen hast sehr beschäftigt. 3. Hr. Meyer sælger vin og alkohol. - Herr Meyer verkaufen Wei... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle! Jeg har en tyskaflevering på lige under 200 ord, er der nogen der vil rette den igennem, gerne i aften? :) Håber virkelig det er tilfældet :) -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg er gået i stå med en tekst jeg skal fremlægge til min mundt. eksamen imorgen og ville se om nogen af jer kunne hjælpe mig. Det er disse 5 stykker i teksten, der volder mig problemer. 1. me desarrollo como tal, así, haciendo temporada de verano, las temporadas de Argentine y las de Espa... -
Oversættelse
ForumindlægHej..... Er de her sætninger oversat rigtig på spansk. kom her = vino aquí ville du købe bomber = ¿Usted compraría bombas kom med mig = vino conmigo etage nummer = piso número På forhånd tak -
oversæt
Forumindlæghej hvordan siger man : Hun har kroppen fyldt med tatoveringer ? er det Lleva/tiene el cuerpo relleno con tatuajes? -
hjælp til oversættelse :)
Forumindlæghej allesammen :) jeg skal op til spansk årsprøve imorgen, men der er nogle sætninger i teksten som jeg ikke forstår. - jeg håber i kan hjælpe mig. :) 1: somos novios desde hace cinco años y ahora buscamos casa para casarnos. 2: pedro dice que con la ayuda de sus padres y mis padres p...