Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 541 til 560 af 10250
-
Vil i rette denne oversættelse?
ForumindlægHej . Jeg skal oversætte en dansk tekst til engelsk. har skrevet den, men føler virkelig der er mange fejl. Den er lidt lang, men håber som sagt at I vil hjælpe mig. Danske version: Emnet for min første bog var Krimkrigen. Jeg ville have foretrukket at skrive om boerkrigen eller første verd... -
PLEASE HJÆLP ENGELSK OPGAVE!!!! er det jeg har skrevet grammatisk korrekt???
Forumindlæg"The mother was good-looking and young. She looked so young that she be mistaken for an actress. The mother dressed like an actress too. In shawls and long skirts and dangling necklaces. She'd left her hair wild and stopped wearing makeup." </o:p> -
Tid HASTER
ForumindlægHej jeg er igang med en opgave som omhandler tid hvilket jeg har svært ved. derfor vil jeg bede om hjælp her. Jeg håbernogen har tid til at kigge på det for det vil være en KÆMPE STOR hjælp for mig. :/ De ord jeg har makeret og kursiv skrevet er de ord som skal indsættes rigtigt...det der står m... -
rettelse af nogle enkelte sætninger..
ForumindlægDansk:1. Hans kone var sygeplejerske og arbejdede på det nye hospital i byen.2. Hendes halskæde lå på bunden af svømmebassinet.3. Han var gal, fordi han var landet i denne gudsforladte by.4. Så kunne han lige så godt være blevet på den øde ø.5. Han kunne ikke møde hende på det aftalte sted, fordi... -
To små oversættelser
Forumindlæghej. håber der var nogen der ville kigge de to oversættelser igennem for fejl :) Forleden aften var der endnu en gang et program i fjernsynet om burhønsenes elendige forhold her i landet. Man kunne tydeligt se, at de har alt for lidt plads. Hvis nogen vover at protestere mod denne form for dyrpl... -
Hjælp til retning af kort brev
ForumindlægHej :) jeg håber der er nogle som vil hjælpe mig, er meget dårlig til at formulere mig og lave korrekt ordstilling når jeg laver skriftlig engelsk. Når jeg skriver bliver det meget dansk at høre på, så derfor håber jeg at nogle kan hjælpe mig så jeg lære at se mine fejl. på forhånd tak for hjælpe... -
Engelsk rettelse.
ForumindlægHvis i ville se om der evt. var fejl i dette jeg har skrvet, og evt. sige hvad fejlene er. Og rette det, ville det være en stor hjælp. :)The 2nd October 1869, Gandhi was born. Gandhi got married in 1883, when he was 13 years old with a girl named Kasturba, their married were decided by there pare... -
Translation - ban on smoking
ForumindlægJeg står i den (heldige?) situation at jeg kan sikre mig et 11-tal i min afsluttende årskarakter i skriftlig engelsk ved også at skrive min sidste aflevering til et overbevisende 11-tal. Det ville selvfølgelig være dejligt, så jeg har brug for at denne oversættelse er så god som den nu kan blive.... -
Engelsk fejlsætning.
ForumindlægThe police was running after the thief when he fell. Even though she had been lazy, it succeeded her to pass the exam. Jeg kan ikke finde fejlen i de to sætninger der, nogen som har et bud ? -
Rettelse af sætninger
ForumindlægHej,Jeg håber der er nogle der gider at rette disse sætninger og fortælle hvad jeg gør galt. Sætnigerne drejer sig om præpositioner der styrer akkusativ eller dativ:a) Han går ind i huset.Er geht in das Haus.b) Katten ligger på bilens motorhjelm.Die Katze liegt auf das moterhaube das Autos.c) Edd... -
Boong?
ForumindlægHej.,., hvad betyder den engelsk ord Boong?.... fx: that he was half boong?.... -
Er dette afsnit skrevet korrekt
ForumindlægHej nogle, der lige vil hjælpe med dette afsnit, evt. lige hjælpe med rettelse? På forhånd tak :-) Obwohl Friedrich und Albrecht hatten unterschiedliche Hintergründen, Aussehen und Meinungen, waren sie beide sehr empfindlich, gute Leute, die Empathie für andere hat. Albrecht wird besonders b... -
10 tricky
ForumindlægHar jeg oversat disse korrekt? 1) Forældrene ønskede ikke, at alle klassekammeraterne skulle komme til fødselsdagen. The parents did not want all the classmates to come to the birthday. 2) Det lykkedes for hende at nå toget til trods for den tætte trafik. She managed to catch the train despite ... -
5 lines
Forumindlæghej jeg skal skrive fem linge en kort "historie" hvori jeg skal bruge adverbier som higly, completely, exsremly, extraordinary, deeply, quiete, totally, perfectly, rather, utterly actuely. istedet for "Very" nogen som kan hjælp lidt igang?. :S -
udvidet- eller simpeltid
Forumindlægheyy alle sammen :D jeg sidder her og skal lave en hel del eng. gramma, men ved ikke rigtig mht. udvidet- og simpeltid. jeg har forsøgt at lave det og vil bede nogle af jer blot at rette det og fortælle hvorfor det er sådan !! håber i kan hjælpe mig.. 1) My father "comes" home from w... -
Sammensatte verber
ForumindlægHej derude. Er der nogle der kan tjekke om jeg har lavet den her tysk opgave rigtigt? :-) På forhånd mange tak! Dansk: Gesine er utålmodig og råber: "Så stå dog op, Peter! Klokken er allerede halv syv." "Råb ikke sådan, jeg skal nok stå op!" Gesine løber ud i køk... -
ret engelsk
Forumindlægjeg har lige skrevet engelsk oversættelse. hvsi der er nogen der gider rette lidt i den, så må i meget gerne hjælpe. i behøver ikke rette den hel. 1. She has probably, since we saw her last, bought a new and better car 2. When we were on holiday in Germany last year, the car broke together. 3. ... -
02 i engelsk skriftlig - bør jeg klage?
ForumindlægJeg fik 02 i eksamens karakter for min eng. skriftlig stil på A-niveau. Jeg ved godt den måske ikke er særligt god men må indrømme at jeg alligevel blev overrasket da jeg plejer at få 10 i mine afleveringer. Derfor tænkte jeg at jeg lige ville høre nogle kommentarer fra folk herinde inden jeg se... -
Rettelse plz - vigtigt
ForumindlægHejsa. jeg har lavet en dansk - engelsk oversættelse, som jeg skal aflevere meget snart, og ville høre om der var nogen der gad og kigge på den og se om den er korrekt oversat osv. dansk : Hr, Blake ansås i almindelighed for en temmelig rig mand; men alle vidste, at han undgik at betale sine reg... -
Rettelse af 5 linjer:)
ForumindlægHeey! Er der ikk nogen der vil være flinke og rette dette:) The paper discuss how Obama was able to draw the victory home by taking the full advantage of the financial crisis. Furthermore it iestimates that Obama did so well that even another choice for the vice-president post than Joseph Biden ...