Søgning på: tysk grammatik. Resultater: 6141 til 6160 af 18620
-
Stort tysk problem
ForumindlægProblem med nogle småting i sætninger jeg har lavet: 1) Der Junge Mann mag das rote Kleid der Jungen Frau und sagt dass sie es nie weg werfen sollt. Jeg er sikker på at der er noget galt med min bøjning af "sollen" Nogen der kan forklare mig hvad og hvorfor? 2) Das Paar verheiratet... -
Rettelse af oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægEn mand er blevet syg. Han har ellers altid været stærk, og han er ikke gammel. Han har altid haft et arbejde. Nu er han altså blevet meget syg og skal ligge i sengen. Han har ikke noget job mere. Hans arbejdsplads var fabrikken lige overfor. Egentlig kunne han ikke lide sin arbejdsplads, og arbe... -
kryptisk tysk forkortelse
ForumindlægGoddag ... Jeg er i færd med at ordne de nødvendige papirer i forbindelse med at min mand er inviteret på vildsvinejagt i Tyskland. Han skal sende diverse våbentilladelser og jagttegn til en postadresse i Tyskland, og efter navn, gadenavn og nr., samt postnummer og bynavn står der: "o.p.m.z... -
Tysk A eller IØ A
ForumindlægHej, Ville høre ind til, hvad I mener er bedst/lettest at trække op på A-niveau, og hvad er jeres oplevelser med hensyn til eksamen og timerne? Vh. :) -
Tysk oversættelse...hilfe!!
ForumindlægHallo!!Er der nogen, der vil rette min tyske oversættelse?På forhånd tak! :)Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udvikling. Udvekslingseleverne lære... -
Rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægDanske version\n\nJohann Wolfgang von Goethe blev født i Frankfurt am Main i 1749. Han studerede jura, og allerede under sin studietid skrev han mange digte. I 1775 kom han til Weimar, og her blev han, indtil han døde. Han blev minister, og hertug Karl August blev hans ven. Goethe forelskede sig ... -
Kort rettelse af tysk.
ForumindlægHej Jeg er først og fremmest ikke god til tysk. Du er velkommen til at tage et kig på teksten. Du behøves ikke rette, blot skrive hvad jeg burde arbejde på. På forhånd tak! Ich möchte gern von Linse Kessler und Ihrem Aussehen erzählen. Ich bin sicher, dass wir alle von Linse Kessler ge... -
hjælp til kort tysk oversættelse.
Forumindlæghar oversættelse til fredag, men det ville være guld hvis nogen evt. kunne checke for stavefejl og lignende, da mit tysk er langt fra perfekt. på dansk er teksten: Det kommunistiske parti bestemte alt i DDR. Fabrikker og forretninger tilhørte staten. I fjernsynet kunne østtyskerne se, at det gik ... -
hjælp til rette tysk stil
ForumindlægHeej nogen, som vil rette min tysk stil ? Hvad tror i jeg får for det ? Meiner Freizeit und Sport Ich Liebe Freizeit. Freizeit bedeutet mir viel. In meiner Frezeit beschäftige ich mit vielen verschiedenen Ding . Das meiste Dinge, das ich mache, ist zu schlafen. Ich schlafe Alltäglich nach der S... -
Oversættelse-dansk til tysk
ForumindlægVil nogen læse min oversættelse igennem for fejl?Momo er en lille pige, som bor helt alene i det gamle amfiteater. Da byens indbyggere træffer Momo, stiller de hende nogle spørgsmål, men Momo får lov til at bo der alene. De er selv fattige mennesker, men de kan alligevel hjælpe hende med lidt ost... -
lille og let tysk stil
ForumindlægTraum und WirklichkeitIch träume nicht so viel, oder es fällt mich schwer dem Traum zu erinnern. Aber eines tages habe ich geträumt, dass ich war ein professioneller Fußballspieler geworden. Ich spielte zusammen mit den besten Fußballspielern in die Welt, auf der besten Mannschaft. Ich hatte seh... -
tysk. Et par sætninger
ForumindlægHej! Det kunne være rart hvis der lige var nogen der ville rette dette igennem for de værste fejl.1) Die Hauptpersonen sind Karl und Franz.2) Karl reist und er lebt ein wildes Leben wo er mit seinen Freunden trinkt.3) Franz ist immer das nächste der beste Sohn.4) Er will die Macht nehmen/nimmt un... -
rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægHar brug for lidt hjælp!!Jenseits der StilleIn diesem Film hören wir von Lara das zwei taube Eltern hat. Sie hat eine glücklich aber auch schwere Kindheit. Die Eltern sind zärtlich und fürsorglich. Da Lara ist ihrem einzig Verbindung zu der Umwelt, muss sie übersetzt zu Gebärdensprache, (hvad der... -
Tysk... 8 linier... På forhånd tak..
ForumindlægBørnene havde ganske vist kendt Gloria i snart en måned, men de blev nok alligevel overraskede, da hun satte sig på den stol, som deres mor tidligere havde siddet på.For første gang så de en anden kvinde på deres mors plads og for første gang forstod de måske, at de havde mistet deres mor for alt... -
Kan man sige dette på tysk?
ForumindlægJetzt bin ich noch immer jung, und ich allein durchkommen, aber ich denke, dass Kinder jeden Tag und oft müssen sie kleine Wahlen treffen. Ihre Eltern haben immer ihren Wahlen – auch die kleinen Wahlen – treffen für sie. So sie weiss nicht was zu tun. Det skal betyde på dansk Nu ... -
en der vil se min tysk'stil?
ForumindlægHej, jeg har skrevet en stil, den fylder ikke så meget, men jeg er desværre dårlig til sproget, derfor beder jeg om jeres hjælp. hvis I vil hjælpe, vil I så ikke skrive, og jeg kan sende jer min stil der fylder ca 1½ eller sætte den ind her på portalen på forhånd tak -
Hjælp til rettelse af mindre tysk oversættelse :)
ForumindlægHey nogen som vil læse denne opgave igennem.. Tror der er en del små fejl, puha man skal lige komme sig over ferien ;)\nHåber nogen vil hjælpe :)\n\nDer Autor Rafik Schami stammt aus Syrien, aber er hat mehr als 20 Jahre in der Bundesrepublik gewöhnen und schreibt seine Erzählungen auf Deutsch. D... -
Læs kort tysk referat
ForumindlægZusammenfassung: Der letzten Teil die Geschichte, handelt von die letzte Tage des Ferie: Die Familie bekommt eine Unterkunft in einem Gasthof. Sie bekommten einem schlechten Zimmer, weil es das letzte war. Das Zimmer war voller von Fliegen, und es stank nach Käse und Mist. Als sie unsere Sachen r... -
12 linjers tysk
ForumindlægHej tænkte på om der er nogen som har tid til at rette lidt i denne tekst ”Das Dicke Kind” handeln von ein zwölf Jahre altes Mädchen und ein Erzählerin. Ein kaltes wintertag kommt das dicke kind zu die erzählerins bücher geschäft. Es gibt ein komische stimmung in das geschäfte, weil... -
Er sætningen grammatisk korrekt? (tysk)
ForumindlægHej! Kan nogle hjælpe mig med nedenstående sætning? "Der Mauerfall war ein Symbol für das Ende des Kalten Krieges und eine neue Ära, die das gegenwärtige Deutschland geformt hat." Er sætningen grammatisk korrekt? På forhånd, tak for hjælpen:-)