Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 6441 til 6460 af 18642
  • hvordan siger man nu kan hun gøre hvad hun ikke kunne før-på tysk?

    Forumindlæg
    hvordan siger man: nu kan hun gøre hvad hun ikke kunne gøre før pga. tennisen?? på tysk self??plzz help
  • Bund Deutscher Mädel (forbudet af tyske piger)

    Forumindlæg
    Er der nogle der kender en god hjemmesider på dansk, som fortæller om Bund Deutscher Mädel (forbudet af tyske piger)???
  • Rettelse af kort tysk-dansk oversættelse!

    Forumindlæg
    Hej Er der nogle som vil hjælpe mig med at finde fejlene i denne oversættelse, og derefter rette dem? Da oversættelsen er på under 100 ord, burde det ikke tage jer mere end én 5 minutters tid: Efter 2. Verdenskrig befandt der sig mange tyske soldater i Sovjetunionen. De opholdt sig i fangelejre o...
  • Meget kort oversættelse fra dansk til tysk... Pleeas hjælp!

    Forumindlæg
    Nogle der vil hjælpe mig med at rette en oversættelse fra dansk til tysk... Kom såå pleaaas.. Dansk: 1984 udkom i Tyskland en bog, der hurtigt blev en succes. Bogen er skrevet af en gammel bondekone, Anna, og den handler om hendes barndom og ungdom på landet i Sydtyskland. De var meget ...
  • Oversættelse af 3 danske sætninger, til tysk

    Forumindlæg
    Hej.. Jeg har lidt problemer med at oversætte en tekst, og håber derfor I derude kan hjælpe. Ville være rigtig rart :) Det drejer sig om følgende sætninger: Willi og Shurik er i gang med at trykke og udsende flyveblade til adresser i München. Dem, vil Hans uddele på universitetet dagen efter, me...
  • Rettelse af tysk opgave på 100 ord

    Forumindlæg
    Jeg vil lige høre, om der er nogen, der gider gøre mig den elskværdige tjeneste at rette en mindre tysk opgave på o. 100 ord og/eller evt. kommentarer til forbedringer? Deutschland Wann ich höre um Deutschland, denke ich vor allem auf Adolf Hitler, wie ursprünglich eigentlich Österreicher ist....
  • Hitlers selviscenesættelse (AT, tysk/billedkunst)

    Forumindlæg
    Hej Alle! Jeg går i 2g, og skal arbejde med AT-opgaven som hedder "Selviscenesættelse og/eller overvågning". Jeg har valgt at kombinere fagene billedkunst og tysk, og fokusere på Hitlers selviscenesættelse. På baggrund af dette valg, har jeg nogle enkelte spørgsmål, som jeg håbe...
  • Tysk - oversættelse 7 linier rettelse?? (:

    Forumindlæg
    Rettelse bedes evt. til nedenstående oversættelser fra dansk til tysk, kommentarer, kritik og lign. er meget velkommne :) 1.Spejlet havde svaret, at snehvide var den smukkeste i verden: = Das Spiegel hatte recht, das Schneewittchen die Schöneste in die Weld ist. 2.Jægeren havde fortalt dronning...
  • Nogen der gider rette denne korte dansk-tysk oversættelse

    Forumindlæg
    Hej! Jeg vil hører om der er nogen der gider at rette min dansk-tysk oversættelse :) På forhånd mange tak!
  • En der kan rette en meget lille tysk tekst? (til imorgen).

    Forumindlæg
    Hej, er der en eller anden der kan rette en meget lille tysk tekst på 5-6 linjer? Det er til imorgen så det haster lidt. Og jeg sender den på mail:) Tak...
  • Hurtigt: Rettelse af tysk stil (kort)

    Forumindlæg
    Jah, som sagt mangler lidt hjælp ang. rettelse af en stil:Hast du wasBist du was…Ich will ob die drei June meinung, geschriben. Ich bin uneinin ob was Verena Keller hat gesagt. Wenn ich sehe eine Reklame, ich denke, ob es ist eine gut, oder eine schlem/schädliche Reklame. Ich denke, Sisi und Robe...
  • Ønsker hjælp til at oversætte en mail til tysk.

    Forumindlæg
    Hejsa. Jeg håber der er nogen derude der vil hjælpe mig med at oversætte nogle mails, fra dansk til tysk. Jeg holder ildere som kæledyr og er p.t. interesseret i at købe en ilder fra tyskland, men avleren jeg har udset mig en hvalp fra, forstår hverken dansk eller engelsk og jeg kan ikke skrive t...
  • Rettelse af min tysk stil (kun 100 ord)

    Forumindlæg
    Nogen der vil rette min tyske stil på cirka 100 ord skriv herunder så sender jeg den til dig! Håber der er nogen der vil Skal aflevere den på fredag.
  • Tysk Opgave skal rettes! Afleveres imorgen!

    Forumindlæg
    Hej alle sammen! Jeg har en tysk opgave ved navn: Mein Handy und ich! Jeg skal lave den færdig til imorgen men jeg ved at jeg sikkert har tons vis af fejl! Det ville derfor være FANTASTISK hvis en af jer kunne rette min opgave. Dog er jeg ikke færdig med den endnu, for jeg mangler den allersids...
  • Tysk...Hilfe.. Witczak...Vigtigt

    Forumindlæg
    Hey... Er der ikke nogle, som vil rette min oversættelse, hvis ja vil jeg blive utrolig glad. På forhånd tak...Dansk:Den 25-årige Goethe udgav i 1774 sin måske kendeste roman "Die Leiden des jungen Werthers". Romannen handler om ung, ulykkelig kærlighed og om den pragtfulde natur.Bogens...
  • Tjek af tysk stil (stavekontrol)

    Forumindlæg
    Hejsa, jeg vil lige høre, om der ikke er en venlig sjæl, der lige gider at copy-paste det min stil over i deres Word, hvis de altså har stavekontrol, og så lige tjekke om der er nogle store stavefejl... 1. Fast fünf millionen Deutscher suchen ihre Partner im Internet. Die Romantik tretet viellei...
  • Oversættelse dansk/tysk

    Forumindlæg
    Hej - Jeg har oversat disse sætninger, og det ville være fedt, hvis der er en, der vil tjekke dem igennem? :-) I oversættelsen er der sat stor fokus på adjektivernes bøjning! Oversættelse af ”Werther” Den 25-årige Goethe udgav (i) 1774 sin måske kendteste roman ”Die Leiden...
  • Rettelse af Tysk aflevering.

    Forumindlæg
    Er der nogle der har lyst til at kigge nedenstående igennem for alvorlige fejl? Es geschah am hellichten Tag” ist eine kriminal Geschichte die von einem Mord, in einem Wald nahe einer Landstrasse, an einem kleinen Mädchen handelt. Die Leiche wird von eines Hausierer (Jacquier) gefundet. Der Hau...
  • Rettelse af tysk stil

    Forumindlæg
    Hej jeg ville høre om der er nogle der gider at kigge det her igennem for grammatik? Am Anfang denkt Manuela, dass die Begegnung mit ihrem Vater eine grosse Änderung in ihrem Leben wird. Manuela ist sehr nervös zu sehen ihrem Vater. Vor der Begegnung mit dem Vater ist sie so nervös, dass sie ü...
  • Tysk referat grammatisk korrekt ?

    Forumindlæg
    Hej jeg har skrevet et referat (starten) af bogen Berlin, og jeg ville høre om der er nogen der vil kigge på det grammatiske, om det er nogenlunde, eller helt hen i ... På forhånd tak :-) Die Geschichte „Berlin“ handelt von einen Mann wie heisst Jonas. Jan hat eine Freundin namens...