Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 6621 til 6640 af 19268
-
kort oversættelse
ForumindlægHåber en lige vil kigge den igennem :O) På forhånd tak Women are about to taken the power in the universities, while young men fill up in the bottom of society: Today they make the new residual group. In the USA they already have positive special treatments of male students, because society nee... -
Rettelse + oversættelse
ForumindlægHej, Håber stadigvæk der er en der vil hjælpe, ved at rette det engelsk der er skrevet og så hjælpe med at få oversat det sidste .:) Det ville være rigtig dejligt. I am convince that prevention, experience and cooperation is the best way to stop bullying. I mean if you have many experience th... -
Oversættelse af enkeltord
ForumindlægHej mennesker, Jeg skal bruge den latinske betegnelse for en række enkeltord, som ikke skal indgå i en sætning: Pil, Skjold, Kulde, Skygge, Hemmelighed, Sten, Slange, Hjem, Stamme, På forhånd tak -
hurtig hjælp til oversættelse
ForumindlægVil I hjælpe mig med dette opgave. Den er færdig, men ved ikke om der er fejl i den. Hvis der er nogle som vil rette den vil det være super: Herr Schrott hatte einer unglückliche Kindheit, der uns verstehen lässt, warum er später Kindesmörder wurde. In ihrer Selbstbiographie, die in das Jahre 19... -
Oversættelse tysk
ForumindlægHej, jeg har lige skrevet en lille tysk opgave, tænkte på om der er en der lille vil tjekke den igennem, tak ;-) Wenn mein Vater vor 20 Jahre nach Dänemark kam, gibt es viele Rassisten in Dänemark. Eine Tage war meine Vater in einen Kiosk, er hatte nicht in Dänemark, in sehr viele zeit werden. Ab... -
Oversæt til engelsk.. Hjælp
Forumindlæg1. på vej til Sydney skulle de skifte fly i Heathrow. 2. Han sad og sov foran fjernsynet, da en stemme pludselig afbrød filmen med en vigtig meddelelse. 3. selv om ulvene for mange år siden levede overalt i Sverige, er de nu næsten forsvundet. -
Oversæt rettelse
ForumindlægHej, vil i væres søde at rette denne lille tekst for mig? Me amiga se llama Lena, Lena tiene 17 anos. Sus ojos son verdes y tiene pelo rubia. Lena vive en Augustenborg también con su familia. Se interesan los caballos. Se gusta montar y ha comprando dos caballos en el ano pasado. Los caball... -
Tysk, oversættelse - det haster!
ForumindlægHej. Er der nogen herinde, som lige kunne kigge følgende sætninger igennem? Det ville betyde alverdens! På forhånd tak! :-) I Trier oplever man fortiden. In Trier erlebt man die Vergangenheit. Romerne besatte byen og byggede mange monumenter. Die Römer besetzten die Stadt und bauten viele Monu... -
TYSK OVERSÆTTELSE HJÆLP
ForumindlægHej! Er der en venlig sjæl som vil rette min tysk oversættelse? på forhånd mange tak. Jeg vedhæfter den danske og min tyske oversættelse / malene -
Oversættelse ; Der betrug
ForumindlægEr der nogle som har denne oversættelse ? For jeg mangler kompendiet, og skal aflevere denne oversættelse (opgave 1 i sættet) allerede i morgen ! :( -
hjælp til eng oversættelse
ForumindlægHej, er der en flink person, der vil hjælpe mig med en kort eng oversættelse. Oversættelse fra dansk - eng. Skriv til mig i indbakke. Tak på forhånd ! ;) -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej, jeg skal oversætte en tekst som hedder "York og middelalderspilene" Er der nogen som kan fortælle mig hvilke bogstaver der skal være store og hvordan denne overskrift skal oversættes?? Tak -
Ret oversættelse.
ForumindlægHej jeg har fået en tekst på engelsk, som skal oversættes til Dansk. Jeg har lavet det, men vil gerne have at nogen af jer derude vil rette den og finde mine fejl :) på forhånd tak : Christmas is Britain's most popular holiday. Its traditions and early ceremonies were rooted in pagan beli... -
Oversættelse af kort sætning HJÆÆÆLP
ForumindlægHey Guys. :-) Er der nogen herinde der kan latin som ved hvordan denne sætning oversættes korrekt fra dansk til latin?: "I har gjort mig til den jeg er" -På forhånd tak! :-) -
Englesk oversættelse - en sætning
ForumindlægHvordan ville I oversætte denne sætning: "Whatever helps you sleep at night." Man bruger dette udtryk efter en person siger noget dumt. Any help? -
Hvordan oversætter jeg disse?
ForumindlægSmid ikke din frakke på sengen! Hæng den på en bøjle! Fold dine halstørklæder sammen og læg dem i skuffen. Der er jo rigelig plads i skuffen! Hvordan oversættes disse sætninger til tysk? -
Passende oversættelse af et ord
ForumindlægHvilket ord ville man bruge til at oversætte afgangsfilm? Har slået op i ordbøger og finder ikke noget jeg syns jeg kan bruge. Er også i tvivl om der er et bestemt ord for det. Håber der er nogen der kan hjælpe! -
Oversættelse af dansk sætning
ForumindlægHej :) Jeg er i gang med en engelsk aflevering,som er en analyse af en novelle, og jeg kan ikke komme i tanke om, hvordan man oversætter denne sætning til engelsk: Han var helt sin egen Er der nogen af jer der ved det? På forhånd tak :) -
Oversættelse af sætninger i forskellige tider
ForumindlægHej derude! Er der en venlig sjæl der kan hjælpe mig med at rette mine oversættelser, og måske skrive hvad jeg har gjort forkert ved de fejl jeg har lavet? Tak her fra! -
hej igen allesammen..håber nogen gider rette lidt spansk..
ForumindlægJosefina Rodriguez Aldecoa es la directora de la Colegio Estilo. Josefina abri Colegio estilo en 1959. Es una privado y (ikke-religiøs) escuela. Es una escuela pequena y muy familiar. Hay 240 alumnos entre 3 y 14 anos. Los padres de los alumnos son por ejemplo médios, escritores y pintores. Cues...