Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 7861 til 7880 af 40403
-
Oversættelse af to sætninger
ForumindlægHej alle Jeg har lidt problemer med at oversætte to sætninger: "Men pludselig besluttede han at sælge den bil, som hans forældre havde foræret ham" Mit forslag: "Pero de repente decidió vender el coche que sus padres se lo habían regalado" Jeg er virkelig meget i tvivl om ... -
24-timers eksamen i TYSK!!
ForumindlægNogen som har mod på en rettelse (det grammatisk) -
Tysk aflevering til imorgen
Forumindlægen der gider se på min opgave? mvh -
jeg har brug for hjælp til at rette min tyske stil omkring "elisabeth, kaiserin wider willen".
ForumindlægHey.. jeg har virkelig brug for en som gider hjælpe mig med at rette min tyske stil. Den er ikke helt færdig, men er ikke nået længere.Spørgsmålet lyder sådan:Screibe über die Hochzeit in wien und über die Unterschiede zwischen den.... Am 24 April war Hochzeitstag. In der Wiener Augustinerkir... -
Hjælp!!! Tysk studentereksamen
ForumindlægHej alle :) Jeg skal op til Tysk eksamen i morgen (20/6) og har derfor analyseret Peter Stamms novelle "Wir fliegen". Nedenfor står min analyse på tysk, men da jeg ikke er særlig god til tysk, så er jeg slet ikke sikker på grammatikken. Derfor ville jeg høre om der ikke var en venli... -
oversættelse af sætninger
Forumindlæg1. Det var en dejlig morgen, hvor solen skinnede og fuglene sang. 2. Pierre og Marie gik tur i skoven som duftede af forårsblomster 3. Pludselig kom et barn løbende imod dem. Barnet så vildt bange ud. 4. Barnet blev forfulgt af en stor sort schæferhund, som havde revet sig fri fra sin ejer. 5. P... -
Oversættelse af en sætning
ForumindlægKan I vær' søde at oversættte denne sætning: Så efter 3 sekunder, forandrede kongen sig, og så levede de lykkeligt til deres dags ende -
Oversættelse - kort
ForumindlægJeg prøver at finde en måde, at sige dette på engelsk. Dem der slider mest i det, får det mindste stykke af kagen -
Adverbier og oversættelse
ForumindlægJeg skal finde ud af, hvilket led adverbierne lægger sig til i følgende sætninger:1. He tried very carefully to explain the whole thing to her.Er det ikke både very og carefully der er adverbier her? Carefully lægger sig til explain og very lægger sig til carefully.?2. She answered angrily that s... -
oversættelse af en lille tekst (er oversat, men ønskes rettet for grammatiske fejl)
Forumindlægjeg oversatte en dansk tekst til tysk, og nu vil jeg gerne have denne lille tekst rettet for grammatiske fejl. helst inden imorgen hvis det kan lade sig gøre DANSK: 1989 Den 9 november 1989 en historisk dato, fordi at det er datoen for murens fald. Da muren faldt strømmede titusinde lykkelige ty... -
Rettelser af tysk
ForumindlægHej. Da jeg er temmelig dårligt til at rette tysk og skal aflevere min opgave i morgen, kunne jeg godt tænke mig, hvis en af jer kunne tage et sidste kig på den. Det er en tysk opgave, hvor jeg bare har brug for rettelser og måske en forklaring på, hvorfor I har gjort som I nu har. Tak på forhånd... -
hurtigt oversættelse
ForumindlægHej, hvordan siger man, at ''Hun var ham utro''? -
en sætning der skal oversættes
ForumindlægJeg har et lille problem med den her sætning (placering af udsagnsordene)Han har altid været og vil altid være en god og inspirerende taler.indtil videre er jeg kommet frem til:Er ist immer ein guter und inspirerender redner gewesen und wird immer ein guter und inspirerender redner sein?Kan man g... -
Lille oversættelse
ForumindlægDet kan være noget af en udfordring at leve i det moderne samfund. Hver dag konfronteres vi med nyheder om fatiigdom og krænkelser af menneskerettighederne. Dette resultere ofte i at man føler sig fuldstændig ubetydelig da man umulige kan ændre noget.It can be some of a challenge to live in a mod... -
oversættelse af et ord
Forumindlæghvordan siger man kæreste på spansk? -
oversætelse af et sætning
Forumindlæghi, hvordan siger man dette sætning på spansk? vi kan godt se, der er mange forskellige ting på badværelse. -
Oversættelse af en sætning.
ForumindlægHvordan siger man; "Mit hjerte bløder, grundet min længsel til dig. Jeg er/blev "dannet" for at elske dig." -
lille oversættelse, hjælp :)
ForumindlægOkay ved ikke om det hedder: "Als er hatte das Auto gestartet" eller om det hedder "Als er das Auto gestartet hatte". ??? -
hvordan oversætter man denne sætning
ForumindlægJeg er en mor til 2 piger på jeres skole.... -
Kort oversættelse
ForumindlægHåber nogen vil hjælpe mig. Jeg hedder Pedro, og jeg bor i Spanien. Jeg er 20 år. Jeg studerer historie og arbejder på en restaurant.