Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 8161 til 8180 af 27085
-
IØ- Tysk økonomi ?!
ForumindlægHey Er der nogen som har lavet sygeksamen fra 2008 om tysk økonomis udvikling..? -
Dansk Tysk ordbog
ForumindlægHej, Er der nogen, der har et link til en side, hvor man kan bruge en dansk tysk online ordbog gratis? På forhånd tak. -
HJÆLP TIL AT RETTE TYSK TEKST
ForumindlægMangler virkelig hjælp til en tysk stil, håber i er søde at hjælpe mig!!! -
Rettelse af tysk tekst meget kort.
ForumindlægDet ville være meget rart, hvis en gad at kigge mit tysk igennem for fejl. -
En sød sjæl der vil rette tysk
ForumindlægHar en tysk aflevering, som skal rettes for de værste grammatik fejl. Det skal ikke være alt, kun det værste. Tusind tak -
Hjælp til retning af tysk stil
ForumindlægHej, er der muligvis en derude som ville være interesseret i at rette et stykke/uddrag af min tysk aflevering.. -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHejsa, ville høre om der var en som lige ku kigge det igennem, for der er noget fuldstændig galt her:Sdet er ikke så let at være ung idag. man stiller større krav til unge end tidligere, men de har også flere muligheder end nogensinde før. samtidig er tendensen, at de unge vender tilbage til beds... -
Oversættelse.. meget hurtigt tak!!!
ForumindlægToo Many GHosts er en af de mange bøger, som er skrevet af Paul Gallico. I den begynder møbler at bevæge sig, og folk opfører sig mærkeligt. Men vigtigst er naturligvis spøgelserne, der huserer i Lord Paradines herskabelige hjem. hans kone og datter hjælper ham så ihærdigt som de kan, men en mass... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHey Nogle som vil kigge dette lille spanske stykke igennem for fejl? Har desværre ikke den danske tekst på Pc.. Eufemia no vive a casa con su padre, Hilario, porque vive en La Playa Ventanilla, que esta trece kilómetros de Tonameca. Eufemia alquilla una habitación con señora Gavina. es barato. ... -
hjælp til engelsk oversættelse
Forumindlæger der nogen der gider rette denne tekst for mig. dansk tekst til engelsk Enegelsk Peter March and his brother Peter March and his brother Richard work on a factory. Peter stand along by the assembly line, and Richard works with three girls. Both brother like their job, but they are dissatis... -
oversættelse (rette tak)
ForumindlægHvis i kan finde en fejl eller noget som burde rettes på må i meget gerne sige til. alt vil hjælpe! tak på forhånd! Peter var en god fodboldspiller, én af de bedste, vi havde. Når holdet spillede, rejste (travel) vi med (by)bus eller tog til byen, hvor kampen fandt(take) sted. Engang skete d... -
Kort oversættelse
ForumindlægBrechts novelle „Der Augsburger Kreidekreis “ foregår ca. 1630 og handler om 2 kvinder og et barn. Barnets mor, fru Zingli, må flygte uden sit barn, da fjenden kommer, fordi hun først og fremmest ville redde sit tøj og sine smykker. Derfor kunne hun ikke også tage barnet med. Tjenestepigen Anna v... -
oversættes til eng
ForumindlægMen noget kalder på forandring. Kalder alvorligt og indtrængende. Det er den pibende stemme fra vores skrantende klima, som er svær at overhøre. på forhånd tak -
Rette tysk stil
ForumindlægHej alle søde mennesker derude :D Er der nogen herinde som er skarp til tysk gramatik? Jeg har en tysk stil, som jeg fået tilbage af læren, den skal do afleveres igen hvor de grammatise fejl skal rettes. Da jeg har svært ved at rette mie egne fejl, vil jeg spørg om der er nogen søde mennes... -
oversættelse fra engelsk
Forumindlæghej nogen der kan oversætte dette eller noget af dette for mig, for jeg forstår ikke ret meget af det..? motion in the plane in polar coordinates. At each point in the the plane (except the origin) we have an orthonormal frame given by the unit radial and 'unit θ' vectors. the posit... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHåber på der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem for fejl.Først på dansk:Et barn, hvis nød ikke kan målesEn kold januarnat havde den 12-årige Sam et skænderi med sin stedfar, fordi Sam havde glemt at slujje lyset på trappeafsatsen. Stedfaderen var så resende, at han simpelt hen smed d... -
Engelsk oversættelse..
ForumindlægHar en lidt lang engelsk oversættelse, som jeg er rimelig meget i tvivl om er rigtig.. Synes mange steder det lyder lidt underligt :) Ville være fedt hvis nogen gad kigge på den!Dansk:'Sønner af en fodboldspiller'Peter og Michael er brødre og sønner af en berømt dansk fodboldspiller. Måsk... -
Engelsk oversættelse - Haster
ForumindlægHåber på der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem for fejl. Først på dansk: Et barn, hvis nød ikke kan måles En kold januarnat havde den 12-årige Sam et skænderi med sin stedfar, fordi Sam havde glemt at slujje lyset på trappeafsatsen. Stedfaderen var så resende, at han simpelt hen sme... -
Holmes Oversættelse:
ForumindlægHej! Det ville være fedt hvis der var nogen der ville se min oversættelse igennem:Danske version:Holmes og jeg var ungkarle og delte lejlighed i Baker Street. Holmes stod som regel sent op, og jeg blev derfor yderst overasket, da jeg en morgen vågnede et kvarter over syv og så ham stå ved siden a... -
Oversættelse til imorgen
ForumindlægDet skal oversættes fra dansk til engelsk, please hjælp, jeg har nemlig rigtig meget jeg skal nå, så jeg kan ikke...1. Hvem så dig pille ved (to tamper with) låsen?2. Jeg har kigget på Atari og Commodore, og jeg ved ikke, hvad for en jeg skal købe.3. Hvad har du dog set, siden du er så bleg?4. Hv...