Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 901 til 920 af 103117
-
Nogen der vil kigge lidt tysk stil igennem??
ForumindlægEr igang med den altid skønne søndag-eftermiddags-beskæftigelse: Tysk stil, og håbede så på, at der var nogle, der gad læse tysk stil igennem for kongruens-forglemmelser, o.lign., som man selv overser...??? Ville være skønt!!På forhånd tak! SaraAustausch Im Text „Austausch“ hören wir von der ... -
Tysk Rettelse..
ForumindlægNogle der gider rette dette?fra dansk --> tysk..ps. Er utrolig dårlig til tysk.. Nu er i advaret..... der will alles tun für seiner herzkrank Mutter. Sie ist eine überzeugt Sozialistin, wie eben in die Wende-Periode in koma geliegt nach einen Thromblus in dem Hertz. Wenn sie erwachen, ist alle... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg vil være meget glad, hvis nogen vil rette min tyske oversættelse igennem. Her kommer teksten, der skal oversættes:Oversættelse:Romanen ”Helden wie Wir” foregår i det tidligere DDR i årene fra 1968 til 1989. Hovedpersonen Klaus Uhltzscht, bor i Østberlin sammen med sine forældre. I bogen ... -
Hjælp til tysk 2.g
ForumindlægHej! Jeg skal skrive en opgave om sport, og jeg har valgt emnet pres i elitesport. Jeg vil gerne lave sætningen: "Depressionen skyldes presset fra fodbold, som Enke (altså Robert Enke, den tyske fodboldmålmand) igennem hele sin karriere led under." Kan man sige: Die Depr... -
Das leben der anderen sammenligning af lejligeder
ForumindlægHej, jeg ville hører om der var nogle der kunne hjælpe mig med det her. Jeg skulle fokuser på verbernes bøjning. Ved ikke om jeg er helt ved siden af med dem. ? Das Leben der anderen Vergleich von den Wohnungen In der Wohnung von Wiesler ist klein, habe nicht viele Ding. Das ist rein und keine ... -
Vil du kigge dette tysk igennem?
ForumindlægDet ville være en stor hjælp hvis en tyskkyndig ville kigge dette igennem for de værste fejl :) : "Meine Liebe" ist eine Liebesgeschichte der von zwei Personen Ina und Torsten handelt. Sie treffen einander in einem Zug und es ist Liebe auf den ersten blick. Ina hat doch ein Geheimnis. ... -
Tyske sætninger - det haster!!!
ForumindlægHej SP Jeg har nogle spørgsmål vedr. nogle tyske sætninger, jeg har skrevet (om de er korrekte): 1) Außerdem ist es dem Leser klar, dass er seinen Vater bewundert wegen seiner Fertigkeiten und seiner begabten Natur. Spørgsmål: Skal verbet 'bewundert' stå sidst i sætningen, eller er ... -
Tysk - gramatik
ForumindlægHej! Jeg vil lige høre om der er en, som kunne tænke sig at læse min aflevering igennem og komme med fokuspunkter og lidt rettelser? -
tysk tekst få fejl til at kunne se dem?
ForumindlægHEJ SP_ TYSKERE Jeg skal sende et brev til min moster i Köln( altså et svar) på et brev hun skrev angående biler da vi begge er bil entusiaster. Håber i kan hjælpe med at finde fejl for jeg tror jeg er løbet tør for dem :) Die Statistik zeigen uns, dass VW der am meisten gehandelten Auto ist... -
Tysk eventyr- korrekt konstruktion???
ForumindlægEs war einmal ein Mädchen einsam. Sie hatte soeben eine(n) Vatter verlieren. Sie musste jetzt allein mit einer Steifmutter. Sie durfte keine(r) andere sehen. Das einsame Mädchen hatte jedoch ein Kaninchen, sie konnte mit sprechen. Das Kaninchen war ihren einzig und besten Freund. Eines Abends b... -
Tysk sætning
ForumindlægHej alle. Jeg skal lave en tysk lektie som går meget godt, men så kom denne ene sætning som jeg har haft nogle problemer med: (Dansk) Fordi min søster har været stjernen lige siden hun blev født. (Tysk) Weil meine Schwester hat ist Stern gewesen... jeg er så usikker på denne ene sætning... H... -
nogen der vil rette min tysk stil? :)
ForumindlægDie sache mit der musik Es vorkommen viele verschieden art musik, es vorkommen jazz, klassisch, hip pop und rap musik. Die musik kann beeinflussen die junge auf viele gebiet, in ihre leben. Die eltern kann bei ihre kinderen musik geschmack, sieh wie ihr kinderen hast es. Die traurig und lied d... -
tysk rettelse
ForumindlægHej, er der nogen som vil rette denne oversættelse for mig? Dansk: Dreyman er på besøg hos vennen, teaterinstruktøren Albert Jerska, der af statens kulturministerium er blevet pålagt berufsverbot, da hans synspunkter åbenbart ikke var acceptable for DDR. Han er derfor af staten blevet tvung... -
INDEN IMORGEN KL 9 - TYSK PLEASE
ForumindlægHej folketJeg vil meget gerne have min lille tysk resume rettet igennem, da jeg skal læse fremlægge blandt andet om det her: tysk er ikk en af mine bedste sider, og derfor vil jeg gerne have lidt hjælp af tysk eksperterne på forhånd mange tak, her er den:In die Halle ist eine Prinzessin mit ihrer... -
lidt hjælp til tysk rettelse?
Forumindlægkunne jeg få en eller to til at kigge min stil igennem for dumme fejl? Kunne bare være super lækkert :) ThanksJenseits der Stille Szene 78Nach eine Streit mit ihr Vater ist Lara noch bei Clarissa. Lara und Clarissa sitzen am Küchentisch, es ist still im Raum und Lara weiss nicht wie sie anfangen ... -
Tysk foredag?
ForumindlægJeg skal have lavet et tysk foredrag inden i morgen om musik i tyskland, og jeg har ingen ide om hvad jeg skal skrive om. Tingene jeg skriver SKAL være fra en tysk hjemmeside. Nogle ideer? -
Kort gennemgang af Tysk stil
ForumindlægHar selv rettet den, men det ville være dejligt hvis en af jer kunne læse den og give lidt respons på noget jeg kunne ændre med hensyn til ordstilling, grammatik mm. Meine liebsten Urlaub mache ich sehr gern mit meine Familie und Freunde. Ich denkt dass es ist Langweilig allein zu reisen, Und es... -
Rette tyske sætninger
ForumindlægNogle der kan rette denne tyske tekst: Vergleich der Texte Die grosse Chance und Liebe auf den Ersten klick Thema: Das Thema der beiden Texte sind anders, dann der, von Freundschaft und Liebe, während die andere ist über den Mangel an Liebe zwischen Geschwistern. Protagonisten: Beide Protagon... -
lidt hjælp til en tysk sætning
ForumindlægJeg sidder med en sætning, som driller lidt..Als er eine Lehrerstelle in Hamburg suchte gab er die Möglichkeit bei sein Tante in Hamburg zu wohnen. Dass man Stütze zu Hause gibt kann eine grosse Hilfe in diese Situation sein..Håber at der er nogle som vil hjælpe med disse sætninger, er ikke helt ... -
Tysk.. Hilfe
ForumindlægHej. Håber at nogle vil hjælpe mig..???Hvordan vil I sige: I virkeligheden var han glad for at arbejde som journalist i det krigsramte land, selvom hans forældre forbød det.Hvis I har en bedre sætning, må I gerne komme med den, den skal bare indeholde ordet In der tat (i virkeligheden) samt bestå...