Tysk
Tysk eventyr- korrekt konstruktion???
Es war einmal ein Mädchen einsam. Sie hatte soeben eine(n) Vatter verlieren. Sie musste jetzt allein mit einer Steifmutter. Sie durfte keine(r) andere sehen.
Das einsame Mädchen hatte jedoch ein Kaninchen, sie konnte mit sprechen. Das Kaninchen war ihren einzig und besten Freund.
Eines Abends bekam sie einen roten Apfel von ihrer Steifmutter. Nach sie hatte der dritte beißen, fiel sie einschlafen. Der Nacht träumte sie um eine Fee. Die Fee sagte ihr, dass sie wurde die Liebe seines Lebens finden. Wenn nur sie hielt aus die Ausfütterungen. Sie wachte auf über Nacht Morgenfrühe. In der Mitte in ihrem Zimmer lag einen Korb. Sie packte Früchte und seine Kaninchen in dem Korp. Dann sie losging.
Kurz danach sie legte sich an einem Baum und sie schlief. Die hungrige Wölfe konnte einen Menschengeruch riechen. Das Mädchen wach wurde mit einmal. Sie wünschte, dass sie hatte Fleisch genommen.
Sie öffnete den Korb um zu werden Früchte den Wölfen. Der magischste Korb hatte ihr Wunsch erfüllte. Sie legte das Fleisch für den Wölfen und weiterwanderte weit in den Wald hinein.
Die hässliche Hexe hatte gehört das Mädchen singen. Die Hexe bot an einen roten Apfel für dem Mädchen.
Das Mädchen fiel ihm ein, was um ihn Ende geschah, wenn sie einen roten Apfel aß. Diesmal wünschte sie ein Elixier. Sie öffnete den Korb und warf das Elixier auf die Hexe. Die Hexe fielen um sofort und das Mädchen weiter ging. „Ich wünsche einem Prinzen“, sagte das Mädchen. Du hast Glück verdient, brach aus das Kaninchen. Die beiden Freunde besprachen nicht über Liebe für so lange geplaudert. Als die Erde bebte und die Äpfel runter von den Bäumen rauchen. Ein riesiger Troll Hand ausgehändigt, nach ihr. Da in der Augenblick, würde der Riese Ihr grab, es fiel auf den Boden. Jetzt war ihr Dritter und letzter Wunsch in Erfüllung gehen. Der Prinz auf dem weißen Pferd hatte Ihr Leben retten. Jetzt war das einsam Mädchen nicht einsam weiter. Sie wird angelheiratet mit der Prinz und Sie lebten glücklich und zufrieden bis au ihr Lebens Ende.
Svar #1
29. september 2013 af MiHNDH (Slettet)
Es war einmal ein einsames Mädchen. Sie hatte soeben ihren Vater verloren. Sie musste jetzt allein mit ihrer Stiefmutter leben. Sie durfte niemand anderen sehen.
Das einsame Mädchen hatte jedoch ein Kaninchen, das sprechen konnte. Das Kaninchen war ihr einziger und bester Freund.
Eines Abends bekam sie einen roten Apfel von ihrer Stiefmutter. Nach dem dritten Bissen fiel sie in einen tiefen Schlaf. In der Nacht träumte sie von einer Fee. Die Fee sagte ihr, dass sie die Liebe ihres Lebens finden würde. Wenn nur sie hielt aus die Ausfütterungen (dansk???). Sie wachte am Morgen auf. In der Mitte ihres Zimmers stand einen Korb. Sie packte Früchte und ihr Kaninchen in dem Korb. Dann ging sie los.
Kurz danach sie legte sich unter einen Baum und schlief. Die hungrigen Wölfe konnte einen Menschengeruch riechen. Das Mädchen wurde mit einem Mal wach. Sie wünschte, dass sie Fleisch mitgenommen hätte.
Sie öffnete den Korb um die Früchte den Wölfen zu geben. Der magische Korb hatte ihren Wunsch erfüllte. Sie legte das Fleisch vor die Wölfe und wanderte weiter, tief in den Wald hinein.
Die hässliche Hexe hatte das Mädchen singen gehört. Die Hexe bot dem Mädchen einen roten Apfel an.
Dem Mäschen fiel ein, was beim letzten Mal geschah, als sie einen roten Apfel aß. Diesmal wünschte sie sich ein Elixier (dansk???). Sie öffnete den Korb und warf das Elixier auf die Hexe. Die Hexe fiel um sofort und das Mädchen ging weiter. „Ich wünsche mir einen Prinzen“, sagte das Mädchen. Du hast Glück verdient, sprach das Kaninchen. Die beiden Freunde hatten lange nicht über die Liebe gesprochen (dansk??). Da bebte die Erde bebte und die Äpfel rauschten von den Bäumen. Ein riesiger Troll streckte die Hand nach ihr aus. Da in der Augenblick, würde der Riese Ihr grab, es fiel auf den Boden (???dansk??). Jetzt war ihr Dritter und letzter Wunsch in Erfüllung gegangen. Der Prinz auf dem weißen Pferd hatte Ihr Leben gerettet. Jetzt war das einsam Mädchen nicht länger einsam. Sie wird mit dem Prinz verheiratet und Sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihres Lebens.
Svar #2
29. september 2013 af Aleyna98 (Slettet)
Wenn nur sie hielt aus die Ausfütterungen (dansk???)
Feen fortalte hende at hun ville finde sin livs kærlighed, hvis hun klarede de 3 forhindringerne, der ventede hende.
Diesmal wünschte sie sich ein Elixier (dansk??? Pigen huskede straks hvad der skete sidst hun spiste et rødt æble. Denne gang ønskede hun en eliksir.
Die beiden Freunde hatten lange nicht über die Liebe gesprochen (dansk??).
Men de to venner fik ikke drøftet om kærligheden så længe. For jorden begyndte at ryste, så æblerne røg ned fra træerne.
Da in der Augenblick, würde der Riese Ihr grab, es fiel auf den Boden (???dansk??).
Men Idét øjeblik den ville gribe omkring hende, faldt den ned.
Svar #3
29. september 2013 af MiHNDH (Slettet)
Feen fortalte hende at hun ville finde sin livs kærlighed, hvis hun klarede de 3 forhindringerne, der ventede hende.
Die Fee sagte ihr, dass sie die Liebe ihres Lebens finden würde, wenn sie drei Schwierigkeiten überwinden würde, die auf sie warten.
Denne gang ønskede hun en eliksir.
Dieses mal wünschte sie sich ein (Zauber)Elixier.
Men de to venner fik ikke drøftet om kærligheden så længe. For jorden begyndte at ryste, så æblerne røg ned fra træerne.
Die beiden Freunde hatten lange nicht über die Liebe gesprochen. Da bebte die Erde bebte und die Äpfel rauschten von den Bäumen
Men Idét øjeblik den ville gribe omkring hende, faldt den ned.
In dem Augenblick, in dem er nach ihr greifen wollte, fiel er zu Boden.
Skriv et svar til: Tysk eventyr- korrekt konstruktion???
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.