Søgning på: Mein Zehnter Mord. Resultater: 941 til 960 af 3768
-
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægHejsa, jeg har et par sætninger som jeg gerne vil have oversat, da jeg ikke er helt sikker på hvad der er rigtigt og forkert. :-D Mine kones forældre er i Lübeck. Der står min venindes far. Jeg kører dem hen til mine venners sommerhus. -
(2) Uregelmæssige ie-udsagnsord
Forumindlæg1. Vi finder altid noget på stranden. Wir finden immer etwas am Strand. 2. I går fandt min far en søstjerne; jeg har også selv tidligere (schon) fundet søstjerner. Gestern fand meine Vater ein seestern; Ich habe auch schon Seestern gefunden. 3. Hvem har tvunget dig til det? Wer hat dich zu es g... -
hvem vil rette mn tyskoversættelsesopg.?
Forumindlæghejsa!er der nogle der vil rette min tyskoversættelse? det haster ikke så megetpå forhånd tak :)------------------Hannover, dem 12. März 1977Lieber Opa!Wie geht es dir? Mir geht es gut.. Ich kann etwas lustig erzählen, der hier letzte Woche passierte. Wir haben ein dänischer Schüler wohnen, dass ... -
Herr Witczak....plz hjælp ..
ForumindlægHej... jeg har brug for hjælp, eller retter sagt, jeg ville blive meget glad hvis du, eller en anden kunne rette mine tyske sætninger. På Forhånd Tak.Dansk:1.Han lod sit hår farve rødt.2.Om lørdagen sover de længe.3.De har mødt en ræv i skoven.4.Månen skinnede hvidt over landskabet.5.Paula overdr... -
tysk oversættelse
ForumindlægHejsaNogle der vil tjekke min tysk oversættelse?Det vil altid være guldkorn at lærer sine fejlpå forhånd mange tak og fortsat god søndag :)Wir finden immer etwas am Strand.Gestern fand mein Vater einen Seestern; ich habe auch selber schon Seesterne gefunden.Wer hat dir zu das zwang?Ein Maus spran... -
kort oversættelse
ForumindlægHar nogen tid til at kikke denne igennem for grammatiske fejl? Diesen bild ist von April, 1995. Die ganze Familie hat ein Picknick in dem Zoo geplant. Damals hatte meine Familie sehr vielem Picknick gemacht, und ich liebte es. Auf dem bild sieht wir mich, wenn ich 6 Jahre war. Die ganze Famil... -
rettelse
ForumindlægKirsten regner med at modtage brevet i morgen . - Kirsten regner med ,at hun modtager brevet i morgen .- Har du noget imod , at min svoge kører med os ? - Har du noget imod at min svoge tager med ?- Man må gå ud fra , at høsten i år bliver god . - Ulrich , sørg for at hunden får noget at æde ! -... -
Retelse af 5 små sætninger med ejestedord
ForumindlægJeg har nu prøvet at oversætte nedenstående sætninger, så jeg vil gerne høre, om jeg har gjort det rigtigt! På forhånd tak for hjælpen :-) 1. Landet hedder Tyskland, og dets indbyggere taler tysk. Das Land heißt Deutschland, und seine Einwohner sprechen deutsch. 2. Deres historie er broge... -
Hypotetisk konjunktiv - Rettelse af få linjer ..
Forumindlægheej folkens.. Jeg har denne oversættelse for til i morgen - (skal skrive det på tavlen, så vil gerne have så mange rigtige som muligt) - Det drejer sig om hypotetisk konjunktiv - nogen som vil rette? :) 1000 tak.. ______ Øvelse 2: Hypotetisk konjunktiv Hvad havde du gjort i mit sted? Was ... -
Hjælpe.oversætning
ForumindlægHej. Her er nogle sætninger, som jeg har oversat, men jeg tvivler på om de er rigtige. ä - ü 1.Han forærede den lille pige et æble. Er schenkt das klainen Mädchen ein Apfel. 2. Den gamle forretning har de fine varer. Das alte Geschäft hat die Feinen Waren. 3. Her er min lille datter. Hier ist ... -
har jeg skrevet rigtigt? problemer med ordstilling
ForumindlægHeyz. lige en tysk oversættelse. har problemer med ordstillingen heri. og der ved : hvis kærlighed til kunst og kultur er velkendt. Noen'z der vil ki'g på det? måske hjælpe med de fejl jeg laver .. *smiler* Han kender ikke sin far, for hans far døde, da han var lille. Hans mor blev en... -
Dansk til Tysk oversættelse
ForumindlægJeg skal bare have det her tjekket.Det skulle gerne være ret enkelt, men vil gerne være helt sikker:Weisst du, wo er gewesen ist? Keine Ahnung! Er hatte immer zu viel getrunken. Kein Wunder, dass er schon 48 starb. Ich spiele kein Instrument. Normalerweise trinkt meine Kusine kein Bier. Sabine sp... -
Die ausufernde Konsum-Mentalität - Kommentaropgave
ForumindlægHej alle! Jeg har skrevet en af mine første tyske kommenteringsopgaver og vil meget gerne have lidt respons på den. Evt. med et par rettelser og sådan. Opgaven er skrevet ud fra oplæget: Giv eksempler på den omsigribende forbrugsmentalitet i Danmark og beskriv fordelene og ulemperne for samfunde... -
Synopse
ForumindlægHej med jer. Jeg står og skal lave en synopse og en fremlæggelse i tysk. Mit overemne er "Jung sein" og mit underemne er Jünglinge und Alkohol. Jeg ved ikke helt hvor jeg kan finde kilder henne? Mine punkter som jeg skal snakke om er: - Wie viele Ju... -
dårlig til tysk, så lidt hjælpe søges til rettelse af min oversættelse?
ForumindlægHej.. jeg er virkelig dårlig til tysk, så har lige et par linier jeg gerne vil have rettet..KnuSUrlaub in LissabonVor zwei Monaten sagte der Chef meiner Schwester zu ihr: „ Ein Mitarbeiter aus unserem Büro soll in einer Umweltkonferenz angeteilnehmen, die soll in Lissabon statt finden. Wüns... -
Derrick Nachtvorstellung...
ForumindlægHey... Håber at der er nogle der gider at rette denne tekst. Det vil være vidunderligt. Men jeg vil blive mere glad hvis i særligt vil se på grammatikken, og lave mine sætninger om hvis der er brug for det:D I må også meget meget gerne gøre sådan at jeg får brugt nogle gentiv sætninger eller nogl... -
Vil du være sød at rette og komme med ideer
ForumindlægIch habe die Anzeige vom Hotel Edelweiss gelesen. Ich heiße Julie,und ich komme aus Dänemark. Ich habe früher Kinder pflegen. Und ich habe auch bei einem Rechtsanwaltfirma gearbeitet. Der Job gefällt mir sehr. Ich möchte gern den Job haben, viel ich gern Deutschland kennen lernen will, und andre ... -
ret ?
ForumindlægEn der gider kigge på det hurtigt.. ? Gerhard Schröder Kanzler in Deutschland seitdem der Bundestagwahl in 1998 ist gewesen. Er bekommt mit knapper Not Möglichkeit für zu bilden Regierung wieder mit Die Grünen nach die Wahl in 2002. Die große Deutsche Arbeitslosigkeit hat in ganze seine Regieru... -
Tysk...Please Witczak
ForumindlægEr der ikke nogle, der vil være sød at rette dette. På forhånd tak...In den Sommerferien habe ich meine Tante und meinen Onkel in amerika mit einer Freundin besuchen.Meine Familie wohnt in San Fransisco. Es ist eine schöne Stadt und man kann niemals müde von San Fransicso werden, weil es gibt so ... -
Rette tysk??!!
ForumindlægHej alle skønne mennesker! jeg har en tysk stil til imorgen som jeg vil høre om nogle jer har lyst til at læse igennem, give respons og evt. rette igennem :) Den handler om en ferie på mallorca Hallo Peter. Ich schreiben hier von herrliche Mallorca. Wir hatten einem sehr gute Flug von Bill...