Søgning på: Fransk. Resultater: 1041 til 1060 af 4295
-
Fransk oversættelse, HÆLP!!!!
Forumindlæghej, jeg har lidt problemer med at forstå de meste af denne tekst. vi har fået af vide at den er lidt svær. jeg ved godt den er lidt lang, men det ville virkelig hjælpe mig meget har oversat den men kan ikke rigtig få det til at give helt mening. JULlEN : J’ai le trésor ! On a gagné ! Les v... -
Fransk oversættelse endlig færdig
ForumindlægSå har jeg endelig fået lavet min fransk oversættelse færdig. Det ville være rigtig rart hvis der var en der gad at kigge den igennem for fejl. På forhånd tak.Algeriets Blodige Historie:Fra Krig til Krig:Le thème dans le texte est que la France a cru que c’était facile prendre. La France a sous-e... -
fransk tekst.. Rette for fejl..
ForumindlægHej jeg har ikke haft fransk i så lang tid. Vi har fået som lektie at skrive en stil om en mystisk historie. Jeg vil gerne bede jer om at rette for fejl og sætningsfejl hvis i kan. Her er historien. tag jer god tid om at læse den for nogle steder kan det være svært at forstå det: Une historie ... -
Svær fransk oversættelse!
ForumindlægHey! Jeg har prøvet at oversætte denne meget svære franske tekst, men er rimelig meget i tvivl om hele teksten, da jeg stinker til fransk :( Nogen der har lyst til at kigge den igennem?På forhånd tusind tak!!Dansk:Jean Dutourd (1920-) er en meget alsidig forfatter, der er svær at sætte i bås. Et ... -
Rettelse af lille fransk tekst
ForumindlægCher Jean-ClaudeJe suis à vacances en Italie, au bord de la mer, avec mon famille et un ami.Le temps fait trés beau. Il fait du soleil et il fait moins 30 degrés.Nous sommes à la plage et se baignong. C’est très drôle!Amicalement Tine -
Fransk præsentation - En der kan rette?
ForumindlægHej, jeg går i 8, og vi har lige fået en ny lærer, så vi skal præsenterer os selv. Da det er første gang, jeg får en karakter, ønsker jeg en god en, så hvis der er nogen, der vil rette min præsentation, ville det være en virkelig stor hjælp. tak :-) Moi, c’est Aida Je m’appe... -
Usikker på fransk oversættelse...
ForumindlægHey, jeg er utrolig usikker på, om jeg har oversat følgende stykke rigtigt... Er der ik en, der gider tjekke det igennem for mig? :o)På forhånd tak!!Dansk tekst:En fredag kommer Stèphanes far og henter Stèphane, der skal tilbringe weekenden hos ham. Før han går ud, spørger Stèphane forældrene, hv... -
Fransk!! Le passe compose
ForumindlægHej jeg har brug for hjælp til denne opgave! Håber at nogen kan hjælpe, det haster! (Fil vedhæftet) -
Fransk Oversættelse (Med Datid & Fremtid)
ForumindlægHej derude! Er der en der kan hjælpe lidt med denne tekst? "Adskillige år er gået. Bedstemoderen har fået en ny hjerneblødning . Faderen kommer ud af fængslet og ønsker at komme over grænsen. Det er næsten umuligt. Der er pigtråd, patruljer, udkigsposter og miner. Der er én chance ud af... -
'Hvad' på fransk
ForumindlægHej alle! :D Jeg står og skal skrive en opgave, hvori jeg har skrevet en sætning, som lyder således: "On peut discuter qu'est-ce que caractérise une bonne équipes" Men jeg har problemer med oversættelsen af 'hvad' i denne sammenhæng. Jeg har brugt qu'est-ce que (det i... -
24-timers fransk B eksamen
ForumindlægHejsa. Jeg har nu siddet det meste af dagen med et uddrag af en bog kaldet Hell, af Lolita Pille. Jeg er meget i tvivl om hvor meget i dybden man skal gå med teksten? Så vidt jeg ved skal jeg snakke i 10-15 minutter om den (hvilket er meget for en 3-siders tekst, synes jeg), men hvad indebære... -
HJÆLP til at rette fransk stil
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere denne fransk stil imorgen og kunne godt bruge lidt hjælp til rettelser. Jeg har selv rette det jeg kunne. På forhånd tak for hjælpen Les jeunes et les loisirs Comme loisirs, j’aime surtout être avec mes amis. Je suis avec mes amis après l’école... -
Mindre fransk stil
ForumindlægHey! Nogen der er sød at rette min lille franske stil igennem? Synes der var lidt mange ting jeg ikke lige kunne finde ud af at sige... :(B:C’est peut-être parce que les hommes saletés ont pris sa petite fille innnocente loin d’elle. Sa fille est bien sur allée aux parties toute le temps et elle ... -
Rettelse af fransk aflevering
ForumindlægSalut!Er der en der vil tage et kig på min franske aflevering, så vil jeg blive meget glad!På forhånd tak for hjælpen =)B. Faites le portrait de Lucas, et décrivez les rapport entre Mathias et Lucas et entre Mathias et sa mère :« La Preuve » est un roman qui est ecrié de Agota Kristof. Lucas est ... -
Fransk stil om Cannes, hjælp søges :-)
ForumindlægSTILEN ER VEDHÆFTET! :) Nogen der vil kigge denne igennem, bare sådan de største fejl tak :) -
Retning af fransk resume
ForumindlægMarc appeler au téléphone à Céline pour alors rendez-vous à la crêperie après son entraînement. Marc va au l'entraînement. Il se heurte à Emma qui s’entraîne. Emma parlent de est essentiel d'etre en forme avev marc. l'après entraîneme... -
Rettelse af lille fransk opgave
ForumindlægHej ville være rart hvis der var nogle der gad tage et kik på min fremlæggelse. Tak på forhånd ... Klas Andersen Le déjeuner sur l’herbe est un tableau fait par Edouart Manet de 1862-1863. La peinture est 214 x 269 cm. Sur le premier plan, deux jeunes gens sont assis en face d'une femm... -
Kort fransk oversættelse
ForumindlægHej jeg skal i skolen oversætte den nedeste tekst fra dansk til fransk - teksten er et resume fra bogen "Au revoir, les enfants" Det kunne være fedt hvis i kunne hjælpe med nogle fejl, jeg har sel skrevet noget i parantes som jeg er i tvivl om! Håber at der sidder en franskmænd de... -
10 sætninger på fransk
ForumindlægJeg har fået for som fransklektie at skulle skrive omkring 10 sætninger om min vinterferie. Jeg er 1.g'er og har fransk som fortsættersprog. Jeg håber der lige er en som gider rette dem igennem (især hvad angår det grammatiske). På forhånd tak!***Mes vacances l’hiverJe suis très fatigué parce... -
fransk fsu 2004
Forumindlæghej...nogen der ved hvad emnerne til fransk fsu 2004 er???kan i ikke sende hvad de hedder?? - på forhånd tak!