Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 11661 til 11680 af 19268
-
Francaissætninger
Forumindlægjeg har brug for hjælp med nogle danske sætninger, som jeg har det vanskeligt med. jeg har behov for en fransk oversættelse og jeg prøver at få rette bøjning med mv. nogen der kan hjælpe mig? ex. "En mandag morgen træder der nogle jødiske soldater ind i skolegården" og "Alle kos... -
Hjælp til rettelseaf fejl??
ForumindlægHej nogen der kan hjælpe med at rette mine spansk fejl?? Evt. over mail?? Laver nemlig mange grammatiske fejl.....Snøft.. -
engelsk..
Forumindlægnogen der kan hjælpe mig med 2 enkelte sætninger der skal oversættes til engelsk? -
Hjælp til tysk HJÆLP
ForumindlægHej, er den nogen der er gode til tysk, som kan hjælpe mig med at oversætte nogle sætninger? på forhånd tak. -
Problemformulering?
ForumindlægHvordan oversættes problemformulering til tysk? Og hedder indledning: Einleitung og konklusion: Schlussfolgerung? -
Ordbogen.com ??
ForumindlægHola Todos! Jeg skal høre om der er delte meninger herind angånde online-ordbogen, nemlig ordbogen.com Min lærer fraråder os at bruge den, da den indeholde mange fejl og ikke er så dybdegående i opslagene. Ummidelbart syns jeg, at den er rigtig god og nem at have med at gøre. Selvfølgel... -
eks. forberedelstiden. spørgsmål
ForumindlægJeg har lige et spørgsmål. Jeg skal op i tysk - og det er ikke det fag jeg er skarpest til. Jeg ved godt at man ikke må have ordbøger med i forberedelsestiden; men jeg har lånt det meste af pensum i danske eksemplarer: Må man medbringe disse danske udgaver i forberedelsestiden?Naturligvis læser j... -
hjælp mig pleass
ForumindlægNogen være søde og rette min oversættelse. Jeg er slet ikke god til engelsk, men har prøvet at oversætte det. Det kan godt være at ikke forstå hvad jeg skrev om, men vil gerne rette lidt gramatisk. Og er der også 3 sætninger på dansk som jeg gerne vil hjælp til at oversættes. blive meget glad h... -
Svære sætninger?
ForumindlægHej. Har lige 3 sætninger som jeg synes er svære at oversætte. Nogen der kan hjælpe? 1. Præsident Bush erklærede dermed alle lande som ikke ville støtte USA i kampen mod terrorisme for fjender. - 2. I Harburg er man stolt over den internationalitet der præger byen. - 3. Dette afspejles og... -
3 korte sætninger
ForumindlægEr lidt i tvivl om disse sætninger. Hvordan ville I oversætte følgende: "Han laver mad og gør rent." Il font la cuisine et "nettoient"? "Læreren er bekymret for Karen." La prof "se préoccupe"/"est concerné" de karen. "Ingen skal vide det... -
En sætning på tysk
ForumindlægNogen der vil oversætte denne ene sætning til dansk? Weil du dich betragen hast, wie sichs geziemt, nicht übermütig wie deine falschen Brüder, so will ich dir Auskunft geben und dir sagen, wie du zu dem Wasser des Lebens gelangst På forhånd tak :) -
Få ord
ForumindlægHej .. Vi fik som opgave at oversætte nogen ord ud fra en tekst. Men nogen af ordene kunne jeg simpelthen ikke finde ud af, og jeg kunne heller ikke rigtig finde dem i ordbogen. Håber nogen af jer derude evt. hjælpe med dem On the run: He took back his guilty plea: Straightout -
Betydning
ForumindlægHej Jeg sidder med en tysk tekst (ich habe einen Traum). I teksten referer fortælleren til en linje i et digt: "Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr" Nogen der kan hjælpe med at oversætte og evt. fortolke?? -
Hvad handler den her artikel om?
ForumindlægHej er der nogen, der kan hjælper med at oversæt den her arrtikel til dansk og fortælle mig hvad den handler om. https://www.vanityfair.com/news/2017/10/how-facebook-and-twitter-quietly-helped-trump-win Jeg skal skrive hvad den handler om, men synes det er svært at forstå. Håber der nogen der ... -
er de to sætninger rigtie?
Forumindlæger det korrekt oversæt, fokusere på substantiv og relativepronomner! Der Traum, som handlede om alt det jeg ikke havde. Der Traum, som handlede om det jeg aldrig fik. Der Traum, handlet um alles ich nicht gehabt Der Traum, handlet um alles ich nimeals bekam -
Selvplagiat på en oversat tekst?
ForumindlægHello everybody Jeg har en engelskopgave for, hvor jeg skal skrive en tale om et selvvalgt emne. Den selvsamme opgave havde vi dansk for et par uger siden og det faldte mig ind at jeg egentligt bare kunne oversætte den til engelsk og aflevere det. Det er jo ikke stjålet, jeg har jo selv skrevet ... -
Hjælp!!!
ForumindlægHej jeg er en dreng der går i 9. klasse der gerne vil have hjælp med sin fransk stil. Er der nogle der gerne vil oversætte noget dansk til fransk?. Det er ikke særlig svært, jeg skal aflevere stilen Den 17 september. Hvis i er villige til at hjælpe mig så bare e-mail mig på mads_andersen@hotmail.... -
Fransk,, rettelse
ForumindlægSer det er fornuftigt ud?Le roman est un récit, dont le personnage principal est Momo un garçon orphelin, qui habite chez une vielle femme et juive. Le garçon et un gosse pour lequel le lecteur peut avoir de la pitié.Son problème est qu’il n’a pas de mère qui peut lui donner du chaleur, de la séc... -
Tiny, smiling daddy
ForumindlægHej, er der nogen som har haft stilen "Tiny smiling daddy"? -
Rettelse af en kort tysk tekst bitte.
ForumindlægHar denne tysk tekst, som jeg er sikker på ikke er korrekt. Det ville være fantastisk, hvis en gad at nævne nogle fejl som han/hun har fundet, eller endu bedre, at rette den igennem. Det ville være en stor hjælp: