Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 12201 til 12220 af 40403
-
Hurtig oversæt de små sætninger/rettelser
Forumindlæg1. man siger at en kat har ni liv. we say the cat has to lives 2.Børn i U-landene ( a developing country) må ofte arbejde hårdt. The childen in a developing country they most work heard 3Tyvene viste sig at være meget uheldige; de fandt kun 2 sække kartofler i en masse visne blade i laden. 4.b... -
Mndt. eksamen? oversættelse af 1 sætning?
ForumindlægHej! Håber, der er en som lige vil hjælpe mig lidt.. en sætning. Vil De være sød at omformulere dit spørgsmål/ det? Har siddet og leget lidt med den, men er nok ved at blive for træt, synes i hvert fald ikke resultatet er tilfredsstillende. Men det er nok en sætning, som er meget god at kunne ... -
Oversæt "Love conquers all"
ForumindlægHvordan siger man "love conquers all" - på fransk? -
Tjek af oversættelse igen
ForumindlægHej.. Er der en der lige vil tjekke denne oversættelse igennem for fejl. På forhånd tak:) Efter gymnasiet, rejser jeg til England eller USA for at bo et år for at blive bedre til engelsk og holde en lille pause for skole bøgerne. Jeg regner med at jeg ville arbejde i England, men overvejer også... -
Tysk resumé af "Prinsessen på Ærten"
ForumindlægGod aften allesammen :) Jeg har et tysk resumé af H.C. Andersens "Prinsessen på Ærten", og jeg vil blive utrolig glad, hvis der var en der ville se den igennem :) Resuméet: Diese Geschichte ist schreibt von dem berühmten und weltbekannten dänischen Autor Andersen. Die Geschichte handelt... -
Folkeskole tysk eksamen
ForumindlægHej jeg går i 9 klasse og har eksamen. Jeg skal til mundtligt tysk eksamen om et par dage. Jeg kan ikke huske hvad jeg skal sige, og jeg har øvet på det rigtig mange gange men jeg kan simpelt ikke huske det. Jeg kan ikke meget tysk og jeg bliver virkelig nervøs. Så jeg tænkte hvad sker der hvis ... -
FS10 maj 2011 - Tysk
ForumindlægHey folkens Jeg er meget desperet efter at få lavet en tysk stil på 300-400 ord til i morgen... Eftersom jeg ikke har haft tysk hele 9. klasse kan jeg ikke huske specielt meget tysk. Så det er meget svært for mig at få det lavet til tiden. Er der tilfældigvis nogle som har lavet en af opgavern... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej Vil nogen gennemrette dette ?Engelsk:There was most certainly not agreement on everything among the signers, and the difference among the states became even clearer in the years after the independence Some rather chaotic Articles of Confederation governed the thirteen states and as a result t... -
Tysk stil om fritid (HASTER LIDT )
ForumindlægHeej allesammen. Jeg har brugt rigtig meget tid på denne tysk stil, men mener selv at der kunne være en del fejl i den. Det er en stil om hvad jeg laver i min fritid, altså efter skole, og så en enkelt dag mere. (: Jeg ville blive meget glad hvis nogen vil prøve at rette den igennem. SÅ HER ER DE... -
hjælp til den sidste tyske stil i gym!!
ForumindlægHej allesammen. Jeg ville være utrolig glad, hvis der var en der gad at læse korrektur på min sidste tyske stil i gymnasiet. Det er den er afgørende for min årskarakter, så jeg ville helst have så god stil som overhovedet muligt. Er der en som har lyst til at hjælpe? Das erste böse Ereignis wir h... -
PLEASE HJÆLP!!- Fransk oversættelse...
ForumindlægHej, Jeg har en dansk tekst, jeg skal oversætte til fransk. Jeg har prøvet at oversætte den, så hvis du er god til fransk, vil du så ik' være sød at se den igennem for fejl. Den er til tirsdag, og den kommer til at have indflydelse på mine karakter.. :( DANSK - - Mine forældre er lige kommet... -
Lille oversættelse, afl. i morgen!
ForumindlægGodaften -jeg har lige lavet denne lille oversættelse. Ved ikke om det er nødvendigt med den danske tekst som jeg skulle oversætte, men sig til hvis det er, så må jeg skrive den ind. Håber på lidt hjælp, tror der er lidt fejl men kan ikke lige umiddelbart selv rette dem...It is an autumn morning ... -
Lidt rettelse af spansk oversættelse
ForumindlægDansk tekst:\n\nJuan, en tiårig dreng, har været offer for en meget ubehagelig slags mobning. Nogen har sendt ham anonyme beskeder på mobiltelefonen, f.eks. "Du er dum og grim, og dine forældre er nogle lede facister".\n"Jeg blev meget forskrækket", siger Juan, "jeg ved i... -
Oversættelse- Hans Jansen
ForumindlægHåber der er nogle, som lige vil kigge min oversættelse igennem for fejl.Man tænkte ikke så meget på den forurening, der ledsagede fremskridtet, da industrien i 60’erne udviklede sig stærkt. I dag spiller diskussionen om miljøet en stor rolle i medierne, men der opføres stadigvæk nye fabrikker, s... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej.Vil nogen være så venlig at læse dette igennem og rette for fejl?(Engelsk oversættelse A-niveay)Dansk Version:Krigene mellem de to lande i det attende århundrede hade den konsekvens, at Canada tilfaldt den engelsk krone. Efter Americas uafhængighed i 1776 flyttede mange amerikanske kolonister... -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægEr der nogen der har lyst til at rette min engelsk oversættelse??:)TAAK!(dansk):Danmark er idag det førende land i verden med hensyn til anvendelsen af vindkraft. Over 3000 vindmøller er allerede opstillet, og tallet vokser støt. Europas største vindmøllepark, som ligger på den jyske vestkyst, de... -
Rettelse af spansk oversættelse!
ForumindlægHåber der er en der gad at rette oversættelse fra dansk til spansk, for grammatiske fejl..Dansk:Tita fødes i en strøm af tårer. Hendes far dør få dage efter af et hjertetilfælde, fordi en ven fortæller ham, at han ikke er far til familiens ældste datter. Tita vokser op i køkkenet hos tjenestepige... -
1. G - OVERSÆTTELSE
ForumindlægEr der nogle der umiddelbart kan finde fejl i denne oversættelse? Ville sætte stor pris på hjælp. På forhånd tak. Peter March og hans bror Richard arbejder på en fabrik. Peter står alene ved samlebåndet, og Richard arbejder sammen med 3 piger. Begge brødre kan lide deres arbejde, men de er utilfr... -
en oversættelse fra dansk til engelsk
ForumindlægJeg håber I vil hjælpe mig med min oversættelse.. Jeg takker Vores venner, Mia og Mik, er lige taget på ferie; de er kørt ud til deres sommerhus, som de har haft i nogle år. Huset blev bygget for 14 år siden, og da det var blevet færdiggjort, solgtes det til Mias mor. Senere er moderen død, og Mi... -
Kort oversættelse. Engelsk A.
ForumindlægHej, jeg tænkte nogen ville kigge den her igennem, som skal afleveres onsdag. Det er første skrevet i dansk og skal oversættes til engelsk. Vi skal til at vænne os til, at forandring bliver hovedreglen, når vi skal handle varer i fremtiden. Hvis man gerne vil være med, så er der penge at tjene. ...