Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 12641 til 12660 af 21754
-
HJÆLP ET ORD SKAL OVERSÆTTES!!!!
Forumindlægjeg kan ikke finde ordet eller sætningen "at få det hele til at løbe rundt" er der nogen der har noget på det? eller noget der minder om det. sætningen lyder "if 9mio in the society has AIDS, so they cant work, so the soceity ........." hjælp!!!! skal op om 1 time -
fra aktiv til passiv
ForumindlægHej.. Jeg skal lave nogen sætninger fra aktiv til passiv, og tænkte på om nogen ville prøve med en af mine sætninger, altså lave den fra aktiv til passiv, da jeg ikke har helt styr på det endnu, bare for at se, om det jeg selv har skrevet er helt hen i vejret. grand-mere frappe les jumeaux. Ha... -
grammatik
ForumindlægHej Alle? kan I hjælpe med noget? Det her er en sætning med en grammatisk fejl. Jeg tror jeg har spottet fejlen: Fejl sætning: "Perhaps the real life has become either too overwhelming or too boring to read about." skal det være sådan her: perhaps the real-life has become -
Ulighed
Forumindlæg0 < |2-a|< 1 <=> a =/ 2 og -1 < 2-a < 1 <=> a =/ 2 og 1 < a < 3 =/ betyder at det ikke er lige med Jeg kan ikke se hvordan man kommer fra første sætning til anden sætning, eller 2 til 3.. er helt væk, nogen der kan forklare det? -
Artikel/ingen artikel
ForumindlægHej alle. Jeg håber virkelig i kan hjælpe mig med dette: Hvorfor skal der være artikel i sætning 1 og ikke i sætning 2 ? 1. He has a little money yet he is unable to buy his own house. 2. He has little money so he is unable to buy his own house. -
Tysk "jeg kommer fra Libanon"
ForumindlægHeeej jeg sidder og er ved at skrive tysk, men er lige havnet på en sætning jeg skal have oversat til tysk, men ved ikke helt hvad jeg skal skrive ved fra: Jeg er født i Danmark, men oprindeligt kommer jeg fra Libanon. Nogen der er søde og hjælpe med at oversætte sætningen ....Haster -
Tysk hjælp
ForumindlægHej, nogen der kan hjælpe med denne sætning? "Wir waren verabredet, damals, von zehn Jahren". 1) Verabredet betyder aftale, men jeg kan ikke få sætning til at give mening. Kan i ? 2) Hvorfor "verabredet" ? Er det ikke flertal? Skal det så ikke hedde verabreden ? Håber noge... -
Engelsk Oversættelse
Forumindlæg"Computer er et engelsk ord, der nu indgår på dansk". Hvordan ville man i denne sammenhæng oversætte ovenstående sætning? (Jeg er her særligt i tvivl om oversættelsen af ordet "indgå") --> Lige som et ekstra spørgsmål, så har jeg også lidt problemer med en sætning, der ... -
Nogle gange på tysk
Forumindlægheej er igang med en tysk aflevering og så vil jeg skrive en sætning : Jeg tilbringer det meste af min tid med min familie og nogle gange sammen med veninderne. og her står jeg simpelthen af jeg kan ikke få sætningen til at hænge sammen som jeg vil så hvis der er nogen der kunne hjælpe.....??? Ha... -
"føler han sig ansvarlig" HJÆLP TIL OVERSÆTTELSE
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning: han føler sig ansvarlig. når jeg slår "at føle" p i ordbogen, står det kun på de refleksive måde, så ved ikke hvordan jeg får "han" ind i sætningen, da der kun står i ordbogen: at føle sig :/ -
HJÆLP PLEASE!!! :/
ForumindlægHEJ :) jeg sidder lige med engelsk, og har svært ved at rette en fejl ved denne sætning: to can is to do. hvad er galt med denne sætning? ved godt at den lyder utrolig dumt, men min besvarelse skal indeholde en faglig terminologisk forklaring, hvilket jeg ikke kan :/ -
Gramatik
ForumindlægHvilken af sætningerne kan du sætte ordet asfaltere i datid? 1. De kommer for at asfaltere vores vej i morgen. 2. Hvorfor asfalterer de hovedvejene først. Det er nummer 2 ikke? Nemlig : asfalterede Hvad skal et udsagnsord ende på, hvis man kan sætte det i datid i en sætning? -r ikke? -
Please!! Dansk
ForumindlægHvilken af sætningerne kan du sætte ordet asfaltere i datid? 1. De kommer for at asfaltere vores vej i morgen. 2. Hvorfor asfalterer de hovedvejene først. Det er nummer 2 ikke? Nemlig : asfalterede Hvad skal et udsagnsord ende på, hvis man kan sætte det i datid i en sætning? -r ikke? -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej Jeg skal oversætte en tekst til tysk, men der er to sætninger, jeg er i tvivl om. Er der nogen, der kan hjælpe? Sætningerne lyder sådan: "I Tyskland får eleverne allerede karakterer fra 2. klasse". Og den anden: "Dumper eleverne i to af deres fag, bliver de ikke rykket op i ... -
Lande
ForumindlægHar lige læst at lande er femininum og bliver lidt i tvivl om, hvordan jeg så skal refere til dem i en sætning. Eksempel: If Britain leaves the EU, then it finally has the oppotunity to stop the migration, and it might do it. Hvad ville der skulle stå for, at sætningen ville blive mere korr... -
Hjælp til Gramma?
ForumindlægHej.. har to gramma sætninger som jeg ikke helt har styr på- hvad er fejlende i disse to sætninger? 1: The manager gave him all the exiting informations he needed 2: The house which roof had been mended were vevy old Håber i kan hjælpe :D -
analyse af tekst på tysk.
ForumindlægHej, jeg vil gerne ha' at vide hvornår jeg sætter bolle/kryds og alle de andre tegn ved ordene i den tyske sætning.. jeg har en sætning forberedt "Ich bin im einer 10. Klasse auf einer Internatschile, und das ist sehr gut." -
Lige et hurtigt spørgsmål ;)
ForumindlægHej folkens! Jeg sidder netop med min spansk aflevering og er kommet i tvivl. Det er en oversættelse fra dansk til spansk, hvor jeg skal finde frem til hvilken form for datid jeg vil bruge i sætningerne. "Der var meget forskelligt mad: ..... ". Egentlig er det ordene "der var"... -
Hjælp til grammatik
ForumindlægJeg skal skrive en kort tekst om en by, der hedder Luoboulou, og jeg vil oversætte denne sætning: indbyggerne er også kendt som louboulouis. Jeg har slået "at være kendt som" i min ordbog og der står der passer pour, men jeg ved ikke om det er det rigtige at bruge, men er denne sætnin... -
Auf styring
ForumindlægJeg skal skrive en sætning, og jeg har set, at ordet "auf" både styrer akkusativ såvel som dativ. Nu er mit spørgsmål dog, hvorledes denne sætning kan oversættes til tysk: ",fordi jeg forsøger at fokusere på undervisningen"