Søgning på: tysk disposition sport. Resultater: 12661 til 12680 af 19456
-
Har været
ForumindlægHvordan ville I oversætte sætningen: "I Danmark har det siden 2012 været muligt, at blive gift som homseksuel." Tak på forhånd. -
lille skriveopgave.
ForumindlægHej kan i finde nogle fejl? i min stil? jeg har selv rettet den igennem, så der burde ikke være mange. Resümiere den Text von Günter Waldeck. Günther hat ein sehr negatives, eindeutiges und einheitlich bild von ein deutscher. Sein bild ist sehr unnuanciert, die deutschen sind alle so wie er besch... -
Mest berømt for
ForumindlægHvordan siger man "han er mest berømt for..." ? -
Konjunktiv
ForumindlægHvorfor anvendes der konjunktiv i disse to sætninger: 1.In dieser Art gab es ein paar Hinweise auf ihn, die zwar nicht gereicht hätten, ihn juristisch zu verfolgen, aber die es mir einfach klarer gemacht haben. 2. Im Frühjahr 2013 musste ich dann was machen. Selber aktiv werden, sonst wäre ich ... -
Rettelse af Kronik
ForumindlægHejsa er der en venlig sjæl som vil rette en del af min kronik Teksten er følgende Der vil altid være en mulighed for snyd, lige meget hvilken sport der er tale om. Jeg er ret sikker på, at der er ingen garanti for, at der overhovedet er nogen, der ikke har haft fingrene i krukken med forbudte ... -
Oversætelse af Deutsche Autos
ForumindlægA)Übersetzung \nTyske biler er kendt i hele verden. Næsten alle har set en folkevogn, en Opel eller en Mercedes. Og når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærker som Porsche eller BMW, der også står for kvalitet og sikkerhed.\nDer er byer i Tyskland, hvor alle indbyggere arbejder i bil... -
Oversætelse af Deutsche Autos
ForumindlægA)Übersetzung \nTyske biler er kendt i hele verden. Næsten alle har set en folkevogn, en Opel eller en Mercedes. Og når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærker som Porsche eller BMW, der også står for kvalitet og sikkerhed.\nDer er byer i Tyskland, hvor alle indbyggere arbejder i bil... -
Hva sir'' den om England?
ForumindlægEr jeg den eneste der ikk forstår hvad dette digt siger om England? nu har jeg læst 3 gange, uden rigtig at ha forstået dets budskab om selve landet... er det muligvis fordi der er brugt en del billedsprog og adj.? William Blake - The Ecchoing Green The Sun does arise, And make happy the skies.... -
Hva sir'' den om England?
ForumindlægEr jeg den eneste der ikk forstår hvad dette digt siger om England? nu har jeg læst 3 gange, uden rigtig at ha forstået dets budskab om selve landet... er det muligvis fordi der er brugt en del billedsprog og adj William Blake - The Ecchoing Green The Sun does arise,... -
Hvem er dit idol?
ForumindlægJeg er ikke helt sikker på, at det er det rigtige forum, jeg har valgt... men hvad pokker, nu prøver jeg alligevel:Hvem er dit idol? - og hvorfor?Det er i forbindelse med et foredrag i tysk, hvor jeg skal fortælle om mit idol (D'OH). Problemet er bare, at jeg ikke HAR noget idol, så inspirati... -
Ny opgaveredaktør
ForumindlægPr. dags dato er Waterhouse tiltrådt posten som opgaveredaktør i dansk og engelsk. Udover Waterhouse er der følgende opgaveredaktører:Frodo i Kemi, Matematik og NaturfagGogO i DanskMichael.padowan.dk i Tysk, Matematik, Naturfag og Fysik. Vange i EØ, IT og SamfundsfagDuffy i SpanskFingersen i Enge... -
Burde jeg skifte gymnasie?
ForumindlægHej, Jeg står i den underlige situation, at jeg for høje karakterer i de fag der ikke er mine hovedfag i min linje, mens jeg for halvdårlige-moderate i mine hovedfag. Jeg går på Kemi-Biologi linjen på en HTX, og jeg er næsten færdig med første år. Indtil viderer har jeg kun fået 10-12 i engelsk,... -
Oversættelse af sætninger
ForumindlægJeg har oversat nogle tyske sætninger, men må indrømme jeg er meget i tvivl. Hvad siger i?Angela og Thorsten havde meget at fortælle=Angela und Trorsten hatten viel zu erzählen.De har ikke altid haft det let =Sie haben nicht immer leicht gehabtVar du sulten? =Warst du hungrig?Nej, jeg var tørstig... -
Rettelse af et stykke tekst..
ForumindlægHeej er der nogen der kan rette dette?? ; Tysk: Ich habe die Scheidungskinder als mein Thema. Zunächst möchte ich sagen, warum ich dieses Thema gewählt haben. Scheidungskinder sind interessant, weil wir alle ein oder mehrere Scheidungskinder wissen. Ich habe selbst einige Erfahrungen im Hinblick ... -
et lille stykke
Forumindlæghej er ved at skrive en tysk stil.. og tænkte på om der er nogen som vil rette et par få linjer.. er lidt usikker på dem.. Wie die meisten wissen, war es ein großer Unterscheid, ob man in Ost oder West in dem früheren Deutschland wohnte. Das kann man nicht nur an das Land und die materiellen Din... -
Rettelse af kort tekst
ForumindlægDansk: Mange unge mennesker elsker fast food. Hvorfor? De siger fast food smager godt og koster ikke meget. Interessen for fast food har udviklet sig hurtigt. Før i tiden kendte man ikke dette begreb. Man købte måske en pølse på gaden. I dag kalder man pølser " Hot dogs" og maden er ble... -
Hjælp til indirekte tale !
Forumindlæghej alle, jeg skal skrive et lille referat på tysk i indirekte tales med konjunktiver. Håber på der nogen der lige gider kigge den igennem, ved godt den ikke har så meget med indirekte tale at gøre, men det var det jeg kunne finde ud af at skrive ud fra den passage :) Auf die Frage des Journal... -
Rette
ForumindlægHejsa, jeg har en lille bid tekst her, som jeg har prøvet at oversætte til tysk, nogen der lige vil rette den, det ville være dejligt. :) Fiskene svømmede i vandet og så en anden fisk bide på en krog. Den påstod, at den var på vej ind i katapultrummet og snart ville være i (verdens)rummet. I virk... -
Rettelse af små sætninger (HASTER)
ForumindlægDansk: 1. Har du sørget for god belysning ved dit skrivebord? 2. Hvad laver telefonbogen på gulvet? 3. Smid ikke din frakke på sengen! Hæng den på en bøjle? 4. Fold dine halstørklæder sammen og læg dem i skuffen. Der er jo rigelig plads i skuffen. 5. Støvsug også under længestolen! 6. Hvad har... -
Kort sætning - hjælp!
ForumindlægOk, så jeg sidder her med min tysk og skal oversætte: I begyndelsen af eventyret hører vi, at rødhætte skal besøge sin bedstemor ude i skoven. Har analyseret sætningen og det hele, men jeg er går helt kold. Kan slet ikke konstruere den, ved ikke om der skal hedde an/am Anfang osv. Har virke...