Søgning på: spansk billedbeskrivelse gloser. Resultater: 1321 til 1340 af 5872
-
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. Er der nogen, der har lyst til at kigge på denne oversættelse? :) Dansk: Billedet ved navn ’’Sin título’’ handler selvfølgelig om moral. På billedet ses en mand, der kigger ud i intetheden. På hans ene skulder står en engel og hvisker ind i hans øre, mens der... -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. :) Jeg sidder og skal oversætte følgende, og håbede at nogle havde lyst til at kigge på det: Dansk: Arbejdet betyder stort set alt for et individs identitet. For det første kan man igennem professionel succes opnå, at folk ser op til en. Dette gør, at individet føler sig anerkendt, men mås... -
En der kan hjælpe med spansk tekst??
ForumindlægEn der kan hjælpe med spansk tekst?? -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHer er det, jeg skal oversætte samt min egen oversættelse. Ifølge opgaven, er der ét verbum til hver sætning: Verber: Conocer, volver, decir, entender, hacer, ir, oír, poder, querer, saber, salir, ser, tener, empezar, venir. Tekst: 1. Jeg laver aldrig lektier ---- No hago nunca l... -
Spansk oversættelse! HJÆLP NU!
ForumindlægHej, nogen der gider at tage et på kig på min oversættelse og evt. lave en rettelse af alle mine fejl deri :-)? Der er 6 personer på billedet, 2 til venstre i billedet 2 i midten af billedet og 2 til højre i billedet. Til venstre er en mand ved at gå, mens en kvinde står med en paraply so... -
spansk opgave.
ForumindlægHej jeg har lavet denne oversættelse og mangler noget hjælp til at rette fejlene i den :) Ville blive glad hvis de vil give en begrundelse for rettelserne. Tak. 1. Siempre me despierto temprano por la mañana. 2. ¿Cuándo levantas? 3. Hm, a veces me levanto muy tarde. 4. &iqu... -
hjælp til rettelse af spansk stil
Forumindlæghej :-) er der en der er god til spansk som kunne tænke sig at læse min spansk stil igennem og rette vigtige fejl? det ville være dejligt :-) -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej er der nogle dejlige mennesker derude, der kan vil rette det her lille stykke for mig eller blot fortælle mig hvor fejlene er? Muchos jóvenes españoles con edades comprendidas entre 25 y 35 años ganan soló 1000 euros al mes. A pesar de que tienen una educaci&oa... -
Spansk oversættelse
ForumindlægEr der en som kan finde de værste fejl i min oversættelse. Så ville jeg blive glad La economía de españa dansk version Spanien kom ind i EU i 1986. Herefter har Spaniens økonomi udviklet sig. Spanien forvedrede bl.a sin infrastruktur. Forbruget steg. Der er arbejdsløshed.... -
Spansk oversættelse - HJÆLP!
ForumindlægJeg har fået denne lille tekst for som jeg skal oversætte, jeg har gjort det så godt jeg kunne, men tvivler på at det er helt korrekt, er der nogen der kan hjælpe mig med lige at se den igennem? På forhånd tusind tak!:) :) Den danske tekst: Eufemia er en glad pige fra Guatamala, der ikke b... -
spansk rettelse
Forumindlægdrengen er fra madrid han har en kæreste, som hedder mariana han elsker sin kæreste rigtig meget, og vil bo sammen, men de har ikke penge. han er arbejdsløs da han var lille, i skole havde han ikke så mange venner, han var meget ensom. Hans forældre har været alkoholisk og skændes hele tiden. n... -
Spansk tekst
ForumindlægHey, jeg søger en kompetent person der kan hjælpe mig, med at finde fejlene i denne tekst. Jeg er ikke interesseret i rettelser af en enkelt sætning eller to, da det ikke vil hjælpe mig betydeligt. Håber på forståelse :) - På forhånd tak :) Neden for er mit foreslag. Opgave 2: Un hombre qu... -
ETA - spansk
ForumindlægHej jeg har skrevet om ETA og ville høre om der var nogen med forsand på spansk der ville kigge det igennem, for dumme fejl, inden det bliver afleveret. ETA ETA es un grupo terrorista nacido en 1952 en el universidad Deusto en Bilbao viven en el Norte de España en un área llam... -
Hjælp til oversættelse : Spansk
ForumindlægPatricia er født i Camagüey i det østlige Cuba. Hun har boet et år i Havanna. Hun arbejder som prostitueret og er hele tiden på udkig efter turister i storbyens gader. Udlændingen betaler hende mellem 25 og 40 dollars for at gå i seng med hende. Det er et job med mange risikoer. Hun kan få en s... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej, jeg har lavet en oversættelse fra dansk til spansk. Er der nogen der vil se om jeg har nogle fejl? Hun har læst til kommunikation og arbejder nu i et marketingbureau, som hedder Moonshine Marketing. Hun kan godt lide Madrid, fordi byen har mange barer, interessante steder som f.eks.... -
Rettelse af lille spansk aflevering
ForumindlægHej derude. Da jeg lige er kommet hjem fra studietur, skal vi selvfølgelig skrive en spansk aflevering omkring turen. Den skal skrives i før nutid/perfektum, hvilket jeg har prøvet på. Er der eventuelt en, som vil kigge den igennem og rette den? Den bliver sendt til indbakken, så læreren ikke tro... -
Rettelse: Oversættelse fra dansk til spansk
ForumindlægHejsa! Jeg besluttede mig for her i min påskeferie at kaste mig over endnu en spanskaflevering. Denne er dog blot en oversættelse fra dansk til spansk, hvor jeg har klippet det danske stykke ind. Hvis nogen evt. havde lit tid i deres ferie tilat kigge på den ville det være utrolig dejligt! :-) ... -
Talepapir - spansk eksamen
ForumindlægNu står jeg og skal til spansk eksamen i morgen, og mit talepapir er ved vejs ende, mit problem er bare, at jeg er så dårlig til at se og rette mine egne fejl!!! Jeg håber der er en venlig sjæl derude, som har tid og overskud til at kigge hurtig på den! :) -
SPANSK EKSAMEN SIDSTE ÅR
ForumindlægHey! Er der nogle, der har opgavesættet fra sidste år liggende? Jeg tror måske det er det, vi kommer op i til årsprøven på fredag. Så jeg kunne måske lige være smart og forberede mig lidt på prøvens omfang;) Desuden nogen der kender gode programmer til oversættelse af spansk, vel at mærke progra... -
fransk, spansk eller tysk
ForumindlægHejsa derude Jeg undrer mig blot omkring hvilket sprog jeg skal vælge når jeg starter på gym. Mit valg er mellem tysk som jeg har haft i folkeskolen i et par år men er utrolig dårlig til. Så er der fransk eller spansk som jeg aldrig har haft men er meget engegeret for at lære. Mvh en nygeri...