Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 13801 til 13820 af 18642
-
oversættelses hjælp
Forumindlæghej igen er noget lidt længere, tænkte på om i ikke lige kunne give en hjælpene hånd igen i Tyskere :P dansk version faderen sagde "vi har to døtre, Gisela, den yngre, og sabine den ældre. Sabine ser vidunderlig ud. hendes hår har altid været så smukt fordi hun vasker det med pantene pro-... -
Please se mine sætninger igennem.
ForumindlægHejsa-sa. Er der ikke nogle, der er så sød så sød, at de vil se mine sætninger igennem, og evt. rette dem hvis det er muligt? (oversat fra dansk til tysk): 1. Omkring 900 blev Dannevirke bygget som forsvar imod tyskerne. -Umher 900 wurde Dannevirke gebaut, als eine Verteidigung gegen die Deutsche... -
Rettelse af referart om "Das Leben der anderen"
ForumindlægEr der en venlig sjæl (som er god til tysk) der kan hjælpe mig med at rette mit referart af filmen Das Leben der anderen? bare for de mest basale tyske grammatiske fejl.. Der Film Das Leben der anderen handelt von einen widmet Polizei Offizier, der Gerd Wiesler heißt. Der Minister Bruno Hemp... -
En sproglig søges.
ForumindlægJeg går i 2.g på den naturfaglige linje og afslutter derfor tysk i år. Derfor kunne det være rart hvis en dygtig sproglig gad at skimme min tysk-aflevering. På forhånd mange tak. Ps. indholdsmæssigt er det noget gøgl :P. - Identität Wenn man über den Begriff Identität spricht, muss man bald e... -
Nogle der vil rette, en kort tekst ved navn Ayse und Jan plus at gøre sproget finere...
ForumindlægHej... Ja nu er jeg tilbage med alle mine tysk tekster, jeg håber i vil se dem igennem og i må meget gerne gøre sproget finere lige som i gjorde ved mine engelske tekster. Når jeg skriver i godt må gøre sproget finere er det dels fordi det kommer til at lyse mere tysk agtigt, og at grammatikken k... -
Berlin - Rettelse af kort stil
ForumindlægJeg håber virkelig der er nogen der lige gider tjekke det hurtigt igennem, det er til imorgen mandag d. 14/4 :) på forhånd tak :D Mein Berlin Berlin. Berliner Fankuchen, Berliner Kindl, Berlin Kreuzberg, Ich bin ein Berliner! Die Deutsche Metropole ist was man drauf denkt, wenn man von Deutschla... -
Rettelse - Mein Berlin
ForumindlægJeg håber virkelig der er nogen der lige gider tjekke det hurtigt igennem, det er til imorgen mandag d. 14/4 :) på forhånd tak :D Mein Berlin Berlin. Berliner Fankuchen, Berliner Kindl, Berlin Kreuzberg, Ich bin ein Berliner! Die Deutsche Metropole ist was man drauf denkt, wenn man von Deutsch... -
Rettelse af tyskstil
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere min sidste tyskstil på fredag og vil derfor sætte stor pris på, hvis der er en, der vil rette min stil igennem. Da det er den sidste i et afsluttende fag, vil jeg super gerne gøre det ekstra godt, da den jo er afgørende for min kommende standpunktskarakter. Håber, at d... -
rettelse
Forumindlæger der en som er sød og gider rette det igennem? Ich habe eine Veranlagung Ich möchte über die drei Briefe erzählen Ich möchte zu Homo Faber perspektivere Der Text handelt von drei Briefen, die Max Frisch, ( der der Autor des Homo Faber ist) an Peter Suhrkamp,der der Verleger des Buches ... -
Oversættelse
ForumindlægHej det ville være fedt hvis nogen lige gad at oversætte denne tekst til tysk for mig :)\n\nMilena Moser er en ung schweizisk forfatter, somm har haf stor succes med sin første bog. I den følgende fortælling befinder jeg-personen sig i sin bil på en eller anden motorvej. Det er mandag eftermiddag... -
Gymnasiet og 2 g
ForumindlægHej alle sammen! har et spørgsmål som jeg er forvirret over!! jeg har idag fået mine stanspunktskaraktere: Skriftligt og mundtligt dansk 7-4 mat- 7-4 religion 7 kemi 7-7 fysik 00-02 physkologi 7 engelsk 7-4 historie 4 idræt 4 tysk 4-4 Jeg vil gerne læse til medicin i fremtiden og gå... -
Bisætninger - kig!!
ForumindlægHej :-) Jeg har skrevet disse tyske bisætninger og det kunne være fedt, hvis nogle ville tjekke dem for fejl?? • Als sie klein war, war sie süss • Bevor er nach Hause kam, einkaufte er • Bis du ferchtig ist, bleibt du sitzen • Er kam, damit das Milch zu holen &bu... -
Uro i timerne (jeg håber I vil svare)
ForumindlægJeg har spørgsmål til jer, der går på gymnasiet (STX): 1. Hvilken type undervisning har I i fremmedsprog (engelsk, tysk, fransk, spansk)? Er det almindelig klasseundervisning, er det gruppearbejde? Hvordan forløber en typisk time? 2. Er der uro i timerne? Er folk koncentrerede eller sidde... -
Kort stil
ForumindlægNogen der vil tjekke min stil ??Dan danske version:Jeg kender ikke mange udlændinge. Og jeg nakker kun med meget få af dem. Jeg har aldrig nogensinde haft en rigtig samtale med en udlænding. Ikke fordi jeg ikke kan lige udlændinge, men fordi jeg ikke kender nogen.Jeg har kun kendt en udlænding. H... -
Tjek af kort oversættelse?
ForumindlægHej der ude. Jeg har en kort oversættelse fra dansk til tysk, som jeg har haft rigtig svært ved. Der er i denne tekst lagt fokus på de svage verber og et par enkelte bisætninger. Jeg håber der er en der ude, som gider at rette den igennem :-) På forhånd tak! :-) Lav nedenstående oversætte... -
Oversættelse
ForumindlægHej Folkens :D Har en smule problemer med nogle vendinger og nogle fraser i nedenstående oversættelse. Det ville være super skønt, hvis der lige var en rar person, der havde lyst til at spotte nogle fejl. PÅ FORHÅND TAK!!! Den tyske ugeavis Die Zeit bragte sidste sommer en række portræ... -
Nogen der vil hjælpe med at rette?
ForumindlægJeg ved ikke, om det er godt nok overst fra dansk til spansk? nogen der vil hjælpe med at rette det, jeg har lavet? Bonito 1. Den her sweater, er pænere end den, jeg har. = Este jersey es el más bonito que el gue tengo. 2. De her cowboybukser er de pæneste. = Estos vaqueros son los m&aa... -
har oversat sætninger - er de rigtigte?
ForumindlægGodaften :-) Jeg sidder og laver tyskaflevering, kopierer lige de sætninger jeg skal oversætte, herind. men jeg er ikke særlig stærk i tysk og kunne derfor godt tænke mig hjælp til at få gennemgået de sætninger jeg har oversat indtil nu. er de rigtige og hvis ikke, hvorfor??? opgaven: ... -
Hjælp til grammatik
ForumindlægJeg har nu skrevt min tyske stil, og vil gerne hører om jeg har lavet nogle store fejl inden jeg aflevere den - Jeg takker meget, hvis du/I vil hjælpe mig. STILEN: Sommerferien mit Nicklas In meinen Sommerferien war Ich am Mallorca mit meinen Großeltern und meine Brüder – Markus. W... -
Referat af Goodbye Lenin | Hjælp til fejlfinding
ForumindlægGoodbye Lenin Der Film beginnt in 1978 in Westberlin. Mit Alex bei einer Demonstration. Alex 'Vater ist ohne Alex Mutter und Alex Schwester nach Ost-Berlin geflüchtet, aber die Mutter hätte fliehen sollen, aber sie tut es nicht. Sie lernen das später im Film. Alex 'Mutter kommt im Koma, ...