Søgning på: clara's day. Resultater: 1481 til 1500 af 1914
-
rettelse af oversættelse "haster"
ForumindlægBoom i mobiltelefoner til børn Cirka halvdelen af eleverne I folkeskolens 7. og 8. klasse har egen mobiltelefon. Der er prestige i at blive ringet op og få sendt beskeder på lommedyret. Især hos ældre teenagere er disse tekstbeskeder blevet et modefænomen. Også i Storbritannien er børn og unges... -
kort opg. oversættelse
ForumindlægDel 2 af min bruchure-oversættelse. Hvis I vil kigge den igennem for ordvendinger osv., vil det være mig stor lykke (: Helst hurtigst muligt. 1) DANSK: Eventuelle overnattende gæster kan vælge enten at betale som øvrige campister (se særskilt prisliste) eller at betale personprisen, der er nævnt... -
Rette nogle sætninger.
ForumindlægJeg skal oversætte nogle sætninger. Det er noget med nutid og datid- simpel og udvidet tid.I må meget gerne rette stavefejl, og være opmærksomme på simpel og udvidet .. 1. Min far er ved at lave mad, da min bror kommer hjem. 2. Han laver lektier hver dag. 3. Lige nu taler han med naboen. 4. De af... -
Haster virkelig meget!
ForumindlægJeg skal oversætte nogle sætninger. Det er noget med nutid og datid- simpel og udvidet tid.I må meget gerne rette stavefejl, og være opmærksomme på simpel og udvidet .. 1. Min far er ved at lave mad, da min bror kommer hjem. 2. Han laver lektier hver dag. 3. Lige nu taler han med naboen. 4. De af... -
Ordstilling
ForumindlægHej.. Det ville være rart hvis nogen gad at rette noget engelsk ordstilling for mig :)Her kommer opgaverne: Indsæt grundled og udsagnsled i rigtig tid og form i sætningerne: 1. When I see him I will tell him the news (I, tell) 2. Last week we received a lot of orders (we, receive) 3. This week ... -
hjælp med oversætte
ForumindlægHeej alle sammen - jeg er ikke særlig god til engelsk og kan ikke rigtigt forstå den her tekst - kunne nogen hjælpe mig ? I'd always been queite happy with my weigth, but when I was 15 my boyfriend said I could do with losing few pounds. I wieghed nine ston and a 5´5 i thought i was ok, nu... -
Ordstilling
ForumindlægHej.. Det ville være rart hvis nogen gad at rette noget engelsk ordstilling for mig :)Her kommer opgaverne: Indsæt grundled og udsagnsled i rigtig tid og form i sætningerne: 1. When I see him I will tell him the news (I, tell) 2. Last week we received a lot of orders (we, receive) 3. This w... -
lille oversættelse
ForumindlægHej. jeg har en aflevering for til i morgen hvor denne oversættelse skal med. sys den er rigtig svær og er meget dårlig til engelsk så håber virkelig der er en der gider rette den for fejl. Ikke kun kvinder ligger under for tidens krav om veltrimmede kroppe. I dag er 10 % af patienterne med spis... -
Vær sød og hjælpe med oversættelse.:)
ForumindlægVerbets tider 1. She always did, what the man said. 2. The soldier heard the sergeant call and knew what he had to do. 3. He would not have protested if the police officer hasn’t provoked him. 4. I have bought an apartment in London, but when I came to the city, I found out, that the salesm... -
Genitiv
ForumindlægEr der nogen, der vil være sød at kigge disse 6 sætninger igennem? Er virkelig i tvivl om de er korrekte. 4) Min mors kats poter er bløde. 5) Du skulle nok ikke gå til bageren efter steaks. 6) John tilbragte sine to ugers ferie i Spanien, Joan tilbragte sine i Italien. 7) Husets vinduer er gr... -
hjælp til rettelse i essay!!
Forumindlæghej. er der nogle som vil være så søde at kigge dette igennem? But some day, it all went wrong. Ryan was landed at the hospital after a drinking session with his schoolmates. So he must to go back at home in south London with his mother, Jacqui. Ryan’s expulsion was close to his GCSEs, so there ... -
Oversættelse fra Dansk til Engelsk (evt. rettelser)
Forumindlægevt. rettelser i den engelske tekst. Peter var en god fodboldspiller, én af de bedste, vi havde. Når holdet spillede, rejste vi med bus eller tog til byen, hvor kampen fandt sted. Engang skete det, at en fyr skød en svær bold; Peter faldt, men greb bolden med én hånd. Vi følte os meget stolte. H... -
Engelsk oversættelse:
ForumindlægVil egentlig bare høre om det her lyder ok: Parents and children Many parents are worried about times having changed. In the past you didn’t have to be afraid of letting your teenage children go out at night. But nowadays young people can’t go to a night club on a Saturday without thei... -
stavefejl?
ForumindlægThe Ballot or the Bullet is not like an allegory, in this speak Malcolm X applies directly to his audience. The afro-Americans the neglected part of America. Dreadful situations often leave to drastic actions. The audience the speech has been given to is already an isolated part of the society. B... -
Abstract rettelse
ForumindlægHej alle sammen. Jeg sidder i øjeblikket som så mange andre og kæmper med abstract, hvilket jeg netop er blevet "færdig" med. og så var det jeg håbede på at en ville være så venlig at læse det igennem, da jeg ikke er særlig god til engelsk og er lidt usikker på om jeg har det hele med:... -
OVERSÆTTELSE
ForumindlægHEJ DERUDE! Er der en eller flere som er gode til spansk. Hvis der er må i/du gerne som i/du kunne finde nogle fejl for mig .. tusind tak Hej jeg har skrevet en engelsk tekst som skal oversættes til spansk. Så jeg tænkte om nogen kunne finde nogle fejl inden jeg afleverer. magical realism: Th... -
oversættelse
ForumindlægHej jeg har skrevet en engelsk tekst som skal oversættes til spansk. Så jeg tænkte om nogen kunne finde nogle fejl inden jeg afleverer. magical realism: The author combines fantastic and (faboulating) <--(fabulerende) elements with the real world and destroy the boundarys between the fair a... -
Rette tekst ? :)
ForumindlægHej. Nogen der gerne vil rette på det her? :) Patrick helped Marin in to the car and drove her quickly to the hospital. The doctors must act quickly or else the poison could spread to the whole leg and it would results to an amputation of her leg. Patrick got pale, he was sitting in the waitin... -
Genitiv oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte en kort dansk tekst til engelsk. Det ville være nice hvis der lige var en det gad se efter mulige fejl, da jeg er elendig til genitiv. Det er en efterårsmorgen i London og begyndelsen af en ny arbejdsdag for Taiken Mikkola. Sammen med millioner af andre mennekser går den 18-å... -
Help.plz!
ForumindlægHej, skal oversætte en kort tekst fra dansk til engelsk. Kunne være dejligt hvis nogen kunne hjælpe (: - Drikkeri er et stort problem I England, hvor mange mennesker er uden arbejde. Det er et alvorligt problem for dem, der drikker, men også for deres familier. Alle pengene bliver brugt ti...