Søgning på: spansk noter. Resultater: 15181 til 15200 af 20423
-
Rettelse af tekst
ForumindlægHej igen, Håber at alle nød deres påskeferie lige så meget som mig - så er det dog ærgeligt at vi igen i Danmark sidder tilbage med dårligt og trist vejr. Dårligt og trist vejr er dog den perfekte tid til at sidde indendørs og skrive spansk aflevering. I denne aflevering skulle jeg skrive en art... -
Idé Bio+?
ForumindlægGodeftermiddag allesammen.. Nu nærmer tiden sig jo og jeg føler stadig, jeg er på bar bund mht fag- og emnevalg til SRP. Af hovedfag har jeg valgt Biologi, så jeg mangler et fag, der kan kobles til samt et godt emne. Af andre fag, jeg foretrækker er: Dansk (A), Historie (A), Engelsk (B), Spansk (... -
Oversættelse af dansk tekst
ForumindlægHeyy guyss :) Er der en af jer der gider oversætte til spansk for mig? skal bruge det lille stykke til en opgave, og stoler ikke på google tranlate så prøver her inde :) Teksten: Der er ikke lighed mellem kønnene i Latinamerika hvor machismoen er meget stærk. Kvinden bliver født til at arbejde i... -
Hjælp til DHO! Det haster!!
ForumindlægHej, jeg skal snart skrive DHO, så jeg skal finde ud af hvilket emne jeg har tænkt mig at vælge til i morgen. jeg har valgt at skrive Historie, så jeg har disse valgmuligheder: - Romerriget 1) det romerske slaveri - middelalderen 2) det første korstog 3) Den sorte død - De store opdagelser 4) ... -
hjælp til DHO
ForumindlægHej, jeg skal snart skrive DHO, så jeg skal finde ud af hvilket emne jeg har tænkt mig at vælge til i morgen. jeg har valgt at skrive Historie, så jeg har disse valgmuligheder: - Romerriget 1) det romerske slaveri - middelalderen 2) det første korstog 3) Den sorte død - De store opdagelser 4) ... -
Eksamensgennemsnit
ForumindlægHej, jeg går i 1.g og har lige været oppe til C-niveau musik eksamen. Det gik desværre ikke særlig godt, og endte med at gå hjem med et 02.. Tilgengæld fik jeg 10 i årskarakter i C-niveau fysik. Hvad ligger mit gennemsnit på lige nu? Jeg vil gerne studere Jura når jeg er færdig med gy... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Håber, at der er nogle, som vil rette min oversættelse. På forhånd tak! Filmen handler om den spanske borgerkrig. Den forgår først i den røde zone, dernæst i den nationalistiske. De 3 skuespillere optræder for den republikanske fronts soldater, men bliver tvunget til at optræde for Francos ... -
Supplering af 2 fag
ForumindlægJeg er lige nu på den sproglige linje, engelsk/spansk, hvor jeg her i 3.g har mat b og fysik b. Mit drømmestudie er medicin, og for at komme derind, skal jeg have opfyldt kravene mat a, kemi b og fysik b. Som sagt har jeg opgraderet mat til b-niveau, mens jeg også har opgraderet fysik til ... -
Oversættelse - lille tekst.
ForumindlægHey, hvordan vil i oversætte flg. fra spansk til dansk? "El idioma catalán es muy importante para Mireia. Se habla no sólo en Cataluña sino en partes de Francia y en Italia tambien. Nos muestra cómo bailar la sardana, el baile tradicional y como suena la lengue ca... -
Hjælp til sætninger?
ForumindlægHar lidt problemer med nogle sætninger jeg skal oversætte fra dansk til spansk. ..en trilogi der handler om ham og hans familie.. ..una trilogía que trata de le synes det lyder forkert? -Her fortæller F.J ikke blot om sine barske oplevelser som barn, men også o... -
vægtning rigtigt udregnet?
ForumindlægHar jeg udregnet dette korrekt eller forkert? Fag - Karakter * vægt = sum Afsætning B - mundtlig 7 * 1,5 = 10,5 Dansk A - skriftlig 4 * 1 = 4 - mundtlig 4 * 1 = 4 Engelsk A - mundtlig 7 * 1 = 7 - skriftlig 10 * 1 = 10 Informationsteknologi C - mundtlig 12 * 0,5 = 6 IØ B - mundtlig 2 * 1,5 = 3 M... -
Hjælp til få sætninger
ForumindlægHey jeg har forsøgt at konstruere et par spansk sætninger, men da jeg er forholdsvis ny i "gamet" kunne jeg godt bruge noget hjælp til at få dem rettet igennem. Det drejer sig om følgende sætninger: - Son las azafatas de la famosa carrera ciclista la Vuelta a España 1994 - Otras traba... -
Rettelse af korte sætninger
ForumindlægHej alle :) .. Jeg har nogle danske sætninger som jeg skal oversætte til spansk. Jeg har prøvet, men det vil være rigtig dejligt, hvis I gad rette dem til ;). 1. Ramón, kan du lide Pelegrina? 2. Ja, jeg er vild med landsbyen, men Ana foretrækker at bo i byen. 3. Hun synes ikke om at bo på ... -
kort billedbeskrivelse af la sangrada familia - nogen der kan hjælpe med at rette?
Forumindlægjeg har skrevet dette til en spansk aflevering, det ville være en stor hjælp hvis nogen gad at se den igennem for fejl :) Un discripción de una foto del viaje en Barcelona: En la foto veo la inglesia ‘La Sangrada Familia’. Es una inglesia importante, porque originalmente ha dib... -
Står + laver - Hvad hedder tiden + hvad er reglen?
ForumindlægHej, står og skal lave en mikro spanskoversættelse, og kom til at støde på dette spanske multitaske syndrom :p Hvordan er det nu regler er? Oversættelsen er (det hele): Tita står og laver mad i køkkenet. Hun har netop fundet ud af, at hun er gravid. Hun vil ikke gifte sig med John, fordi hun ... -
Hjælp til en dialog :)
ForumindlægDialog på en bar. Nogle der kunne tænke sig at oversætte denne dialog, fra dansk til spansk? :) Eduardo: Hej! Poul: Hej! Eduardo: Du ligner ikke en mexicaner, hvor er du fra? Poul: Jamen jeg er dansker. Hvorfor? Eduardo: Det tænkte jeg nok. Min mor er dansker, så jeg har en del familie i D... -
Rettelse
ForumindlægJeg har oversat denne tekst til spansk, er der en eller flere som kan finde fejl? Der var engang en lille mand, som blev kaldt den grå mand. Han stod op hver dag på samme tid. Han var altid temmelig præcis. Hver dag gjorde han det samme. Han havde et monotont liv. Men den lille man var kun grå u... -
Oversættelse Haster lidt
ForumindlægNogen der vil rette min oversættelse fra dansk til spansk. Motorvejen er blevet lukket i det ene spor fordi der er sket et harmonika sammenstød. Alle personerne som er indblandet står og diskuterer om hvis skyld det var, eller plejer deres sår, de er meget chokerede over det der er sket. Men p... -
Rettelse af kort oversættelse!
Forumindlæg- Oversæt til spansk - Nogle af sætningerne slutter lidt bradt, men det er fordi vi oversatte resten sammen nede i skolen, og det har jeg derfor styr på :) Danske version: Mange danskere tager på ferie til f.eks. Caribien, der har et fantastisk klima. Her tilbringer de dagene på de lange str... -
Personlige pronomier, hensynsled
ForumindlægHej folkens. Jeg er virkelig på røven. Jeg skal i min spansk aflevering oversætte en tekst, og bruge personlige pronomier. For at kunne gøre dette skal jeg sætte, kryds, bolle, firkant og trekant.( som man lærte i folkeskolen). Jeg kan virkelig ikke finde ud af at sætte firkant, nogen der kan hjæ...