Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 1801 til 1820 af 103117
-
Hjælp til oversættelse af dansk-tysk
ForumindlægHej alle, er der nogle der vil hjælpe mig med at oversætte denne her tekst fra dansk til tysk? Han hader fabrikken, arbejdet på fabrikken, og han hader den maskine, han arbejder ved. Han hader jaget efter akkordpræmier, skønt han rigtignok derigennem har bragt det til hus og have. Derfor bygger... -
Hjælp til tysk tak! :s
ForumindlægHar brug for en der vil rette mit tysk! :s her er resumet på dansk: Han får at vide, at det ikke kan lade sig gøre at hente søsteren. Ikke flere familie medlemmer. Hans pas godkendes. Ham og hans venner undersøger en kælder hvor de har planlagt at grave en tunnel, så de kan få dem fra øst over ... -
Tysk grammatik
ForumindlægHej alle sammen ;) er netop gået i gang med min tyskstil og har egentlig bare lige brug for at nogle andre end mig selv lige kigger dette lille stykke igennem for gramatiske fejl. Der tænker jeg især på endelser og rigtige forstavelser i forhold til sætningens opbygning, forholdsord, kendeord... -
nogle notater til tysk årsprøve??
Forumindlæghej.jeg skal snart op i mudtlig årsprøve i tysk og ville vide om der var nogen herinde der havde nogle notater til de følgende tekster:1.Geld (af Doris dörrie) kapitel 3.2.Ich hatte die Welt umarmen können.3.Vom fisher und seiner Frau.4.Rotkäppchen(den traditionelle eventyr).5.Scneewittchen(den t... -
Hjælp til tysk stil:)
ForumindlægHej er der lige nogen, der vil rette min tysk stil please...!PÅ for takMvh LineDas PaketAufgabe 1:Die Hauptperson im folgenden Text ist ein kleines Mädchen, das Sabine heißt. Sie ist ungefähr sechs Jahre alt und geht noch nicht zur Schule. Sabine und ihre Mutter leben alleine zusammen in einer kl... -
Tysk oversættelse - HJÆLP
ForumindlægNogen der kan se om disse sætninger er rigtigt oversat: Heinrich sover endnu - Heinrich ist noch schlafen. Familien står tidligt op - Die Familie stehen früh auf. Sabine og moderen sover ikke mere - Sabine und die Mutter schlafen nicht mehr. ... -
lidt svær tysk oversættelse
Forumindlægen lidt svær tyskoversættelse synes jeg. Sikkert ikke for jer. Derfor vil det være rart hvis nogle gad rette det værste jeg har fået skrevet.Altså det som lærerne bruger til at trække meget ned på.Nå men her er den:Dansk:Betjenten så på mig.”sludder” lød hans svar, ”du er fuld! Kom med!”Det kunne... -
hvordan foregår mdtl tysk eksamen
Forumindlæghvordan foregår tysk mundtlig eksamen? ( den nye ordning) HF. man trækker en tekst, som man skal snakke om på dansk, men i hvor lang tid? man trækker en tekst som man skal forberede i 24 timer, men hvor i lang tid skal man presentere den? tak. -
en enkel tysk sætning til i morgen
Forumindlæghej :) er der en der kan fortælle mig om denne danske sætning er overdsat korrekt til tysk? - og også med vægt på, om det heller selbst eller selber?? 8. Hans kone beholdt imidlertid vognen og kørte selv med denne gennem byens gader ved dag og nat. VIII. Seine Ehefrau behielt jedoch den Wagen u... -
Tysk oversættelse af tekst
ForumindlægHej! Har brug for noget hjælp med de her tyske sætninger! Hvor meget hen i vejret lyder det her? Oversæt sætningerne nedenunder til tysk. Werners mor spørger, om han vil med til byen, men da moren i den seneste tid er meget sur, har han ikke lyst til at komme med. I stedet tager Werne... -
Rettelse af tysk
ForumindlægNogle der har mod på at rette denne igennem? Die Olympischen Spiele 1936. Wenn Berlin auf die Olympischen Spiele vorbereitet sich, ist der ein speziell Stimmung. Es ist sehr wichtig für die Stadt einen guten Eindruck zu geben. Zweieinhalbtausend Journalisten reisen nach Berlin zu diesem Ereigni... -
Engelsk A eller Tysk A?
ForumindlægHejsa Jeg skal snart vælge valgfag, og jeg er splittet imellem Tysk A og Engelsk A. Jeg er personligt meget god til begge fag (og kan lide dem begge ligemeget), men nu skal jeg jo til at vælge hvilket af dem jeg vil opkradere til A-niveau. På den ene side har vi engelsk, som jeg er ret god til, ... -
Tysk oversættelse haster
ForumindlægHey folkens! Jeg har lige siddet og oversat noget tysk, og vil bare lige høre, om der er en der har tid til at kigge det igennem :)- og selvfølgelig rette fejl + fortælle mig hvorfor det er fejl :) Dansk: Nu kunne han ikke vente længere. Han var nødt til at køre. Sally vidste, at han ikke må... -
Tysk grammatik
ForumindlægHej. Jeg har skulle lave en tysk stil ud fra filmen Im Juli. Opgaven var at fortsætte historien fem år ud i fremtiden. Bemærk at "Juli" er et navn på en pige, det samme er navnet "Melek" også. Derudover er tilhører navnet "Isa" en tysk mand. Mit spørgsmål går op, ... -
Tysk Aflevering...HASTER!!
ForumindlægGoddag folkens :) Her er min sidste tysk aflevering, som jeg har kæmpet med i flere timer. Jeg er ikke så god til tysk grammatik, og vil derfor gerne have en til at kigge på min aflevering og rette mine fejl. Jeg vil virkelig gerne slutte af med en god karakter. Afleveringen skal sendes ida... -
Plss hjælp til tysk oversættelse
ForumindlægJeg har lidt problemer med en tysk oversættelse, ville sætte stor pris hvis nogen af jer gider se lidt på den. Her er den danse og tyske version. <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: 19.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:... -
Rettelse af (lette) Tyske sætninger
ForumindlægHej....Håber der er nogle der gider at rette disse sætninger, jeg har gjordt det så godt jeg kan, så håber også i gør jeres bedste....Indsæt perfektumformer (førnutid) af sein, haben og werden i nedstående sætninger:1)(sein) Das Fahrrad ist kaputt gewesen.2)(haben)Ute hat einmal einen Freund geha... -
hjælp til tysk (tekst kort)
Forumindlæghej :) Er der nogen der gider at rette denne tekst for grammatiske fejl? på forhånd tak ;D Kommentiere die Namen, die der Sohn seinem Heimatort Himmelsheim (Zeile 29–31 und Zeile 135–136) gibt. Die Namen „Heimatort Himmelsheim“ sind nicht nur geläufige Reime, sondern beze... -
resume fra dansk->tysk
ForumindlægHej allesammen. Jeg skal lave et resume af en tysk tekst. Jeg har først skrevet det på dansk, og derefter oversat det. Jeg har lagt begge dele herinde. Er der en venlig sjæl, der gider tjekke det igennem? :) Dansk: Fortælleren sidder på sit værelse og laver lektier, da hans storebror kommer ind ... -
Vedvarende tysk hjælp
ForumindlægHej... Da min tyskarakter trækker mig gennemsnit ned, og jeg ved at min skiftlige tysk karakter kommer på mit eksamensbevis, har jeg hårdt brug for hjælp. Så tænkte på om der var en tyskkyndig(!) der frem til sommerferien vil hjælpe mig med skriftligt tysk (2.g b niveau), så vil jeg stå til råd...