Søgning på: To keep the faith. Resultater: 1841 til 1860 af 18613
-
Spacerace
ForumindlægOversættelse jeg er lidt i tvivl om: Tysk raketekspert reddede USA Så kom von Braun til og reddede USA. I januar 1958 kunne USA sende Explorer 1 ud i rummet på baggrund af hans indsats. Dermed var kapløbet om rummet i gang. German rocketexpert saved the USA. Then von Braun came and saved the U... -
Rettelse af 202.
ForumindlægEr der en der vil tjekke der her igennem?:) This paper analyses the two main characters Franz Biberkopf and Patrick Bateman in ”Berlin Alexanderplatz” and ”American Psycho – Tuesday”. The paper focus on the characterising the modern city person’s typical traits. On one hand we have Patrick Bat... -
rettelse at en kort oversættelse
ForumindlægEn ulykke at få en pige Under overskriften ”Indien, landet hvor man slår små piger ihjel” bringer det franske kvindeblad ”Marie-Claire” en rystende skildring af, hvordan et land systematisk søger at begrænse antallet af kvinder. Der er i de senere år oprettet en række centre, hvor de indiske kv... -
rettelse
Forumindlæg1.Lærerens spørgsmål 2 .Julens glæder 3 .Kattens øjne 4.Fire flasker øl 5.Fem ugers forsinkelse 6.Mændendes forbavselse 7.Solens varme 8.Otte kasser frugter 9.Damernes tasker 10. Byens borgere 11.Disse varers fine kvalitet 12.Hos min bedstemor 13.Byen Harwich 14.Ordet ferie 1.The t... -
Engelsk
ForumindlægNogle der kan hjælpe med at oversætte. An experiment was carried out the university of Maryland USA. Students were asked to stay away from social media for 24 hours. Agter the 24 hours had passed the students were asked how it had been. Most of the students said... They felt worried that they ... -
2 sætninnger
ForumindlægFor dem er undereræring på grund af mangel på mad det største problem: For them is malnutrition the biggest problem because of lack of food. & De skal spise sund, nærende og velsmagende kost sammen med familien og blive opmærksomme på situationen andre steder i verden: THey need to eat health... -
picture
Forumindlægheey hedder det in eller on i sammenhæng med ordet picture? altså in/on the picture -
rettelse af korte sætninger
ForumindlægSolen går ned i vest. The son goes down in the west. Han læste lektier, da det bankede på døren. He was reading, when somebody knocked on the door, Jeg går i seng hver aften kl. 11. I go to bed every evening at 11 o’clock. Han var ved at male vinduerne, da han faldt ned af stigen. He wa... -
lille oversættelse. HASTER
Forumindlæger der nogen der vil kigge lidt på den her oversættelse? synes den var rigtig svær :( Velfærdsstaten sigtede mod at skabe et mere menneskeligt samfund, hvor gamle, syge, og handicappede ikke led nød. Staten skulle sikre folk en vis minimumsindkomst og afbøde de værste virkninger af arbejdsløshed... -
rettelse af absract?
ForumindlægThis paper takes the subject allergy up for discussion. It explores the significant rise in the occurrence of allergy and the causes thereof. It is explained how allergies have the effect they have on our body biologically. Also the widespread contact allergy is described biologically. I will un... -
lille oversættelse
ForumindlægHej,det ville være lækkert, hvis nogen lige havde tid til at se min oversættelse i gennmem ;D Dan: I begyndelsen blev den britiske hær betragtet som katolikkernes beskyttere, men efter en kortere periode mente mange, at den snarere holdt protestanterne ved magten, Det gav IRA mulighed for at rekr... -
"HASTER" Rettelser af engelsk stil
ForumindlægHar virkelig brug for en hjælpende hånd til min engelsk stil. håber der er en venlig sjæl derude som vil give en hånd. TAK. In the beginning of the tale you meet a salesman. He is travelling through the southwest with jewellery and giftware. He picks up a hitchhiker who turns out to be a really ... -
Hjælp til engelskoversættelse.. vil være meget taknemmelig
ForumindlægDen danske version ser ud således: Hinduismen er den nuværende indiske folkereligion, der har sine rødder tilbage til 2. årtusind f.Kr. Om dens ældste form findes oplysning i Vedaerne, som opruller et omfattende galleri af guder, mest personificerede naturkræfter, hvoraf nu kun Vishnu(opretholde... -
hjælp mig pleass
ForumindlægNogen være søde og rette min oversættelse. Jeg er slet ikke god til engelsk, men har prøvet at oversætte det. Det kan godt være at ikke forstå hvad jeg skrev om, men vil gerne rette lidt gramatisk. Og er der også 3 sætninger på dansk som jeg gerne vil hjælp til at oversættes. blive meget glad h... -
En der vil rette min lile oversættelse. :D
ForumindlægEven the Frenchmen starts to talk English. The Frenchmen has always considerably French as a world language. Now they admit their defeat to the English language. The battle between the English and the French language have for the last years been one big triumph-train for the English words, now ev... -
Oversættelse haster
ForumindlægHejsa allesammen. Jeg er blevet sat til at oversætte følgende tekst for hele klassen. Jeg har prøvet selv, men da jeg ikke er så god, kunne det være rart hvis nogle gad at rette den igennem for mig På kysten af Dorsetshire var der for mange år siden en masse smuglere. En dag red en officer fra ky... -
En lille sætning - Det haster!
ForumindlægHej, kan I fortælle mig, hvad der er galt med denne sætning? ; the British majority is convinced the fact that their country would be . . . - På forhånd tak :) -
ABSTRACT .
ForumindlægHey :) Tænkte på om der ikke lige var en som gad rette mit abstract :) Tusind tak på forhånd ! -
Betydning af overskrift
ForumindlægHey dér! Er der nogen der har læst "Blink And You Miss It"? kan I fortælle mig hvad der ligger i overskriften, for jeg ved det ikke helt... -
Oversættelse
ForumindlægHvordan siger man ''de blev slået ud af kurs'' på engelsk?.. Min ordbog kan ikke en skid :(