Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 221 til 240 af 21687
-
Fransk oversættelse
ForumindlægHej, jeg har nogle sætninger på dansk, som jeg har fået til opgave at skulle oversætte til dansk. Jeg ville lige høre, om der evt. er nogle der vil kigge på dem og rette dem? 1. Om sommeren ser næsten alle franskmænd Tour de France i fjernsynet, og alle taler meget om det = En ét&eacut... -
Sommerferie opgave Fransk oversættelse HJÆLP.
ForumindlægJeg har problemer når det kommer til det franske sprog, og nu står jeg i den situation at jeg skal skrive en opgave omkring min sommerferie, og det kan jeg simpelthen ikke. Jeg har prøvet i flere timer, men jeg kan ikke engang sammensætte én eneste sætning på fransk. Jeg er virkelig ... lost. Og... -
fransk?
Forumindlæghej er der nogen der kan fransk? -
Nogle der ved hvordan man kommer i kontakt med franske pennevenner???
ForumindlægNogle der ved hvordan man kommer i kontakt med franske pennevenner??? -
'Om' på fransk?
ForumindlægHvad hedder order 'Om' på fransk, eller bruger de det overhovedet? Hvis man nu tager sætningen; "det handler om dig", på fransk, hvordan vil I så oversætte 'om'? -
Kort fransk oversættelse
ForumindlægHej.. er der nogen der vil være flinke at kigge min franske oversættelse af en dansk tekst igennem. Den danske tekst står nedenfor: \n\nJoelles abejde er vanskeligt. Hun snakker ofte med elever, som har problemer. Hun ved, at de tager narkotika. Men rektor vil ikke organisere en konference. Han ... -
Kort fransk oversættelse, rettehjælp?
ForumindlægHej alle sammen, vil være rigtig glad hvis der er en der gider kigge på min aflevering! Det sidste kan jeg simpelthen ikke finde ud af at oversætte... Det er fra fransk til dansk. På forhånd tak! Jeg var sikker på hendes kærlighed og på denne uretfærdighed: hun serverede kartofler og morgenens m... -
Fransk: lille oversættelse...
ForumindlægGod aften! er der nogen der har mulighed for at kigge mit fransk igennem i dag eller i morgen?Mvh JordbærOn a une impression de le roman se passe pendant la deuxième guerre mondiale dans un pays de l’est, mais on ne sait pas. Les personnage principals sont une Grand-mère et ses petits-fils, deux ... -
Enkelte franske fraser..! oversættelse..
ForumindlægHej. har denne her aflevering, men er så meget i tvivl om nogle fraser.. Er der nogle der gider hjælpe..? 1) - Tænker De på præsidentvalget i 2007 når De barberer Dem.. Mit bud: - Qu’est-ce que vous pensez au d’élections en 2007, quand vous vous se raser. ? 2) - Ja absolut, og ikke kun i den ... -
spansk, tysk, fransk, alle sprog
ForumindlægHej !Jeg skal lave et show, hvor jeg skal sige "velkommen damer og herrre og alle glade mennesker"Det er bare sådan jeg ikke har fransk, tysk, spansk, russisk, italiensk, svensk, eller norsk..Jeg skal sige det på så mange forskellige sprog, så hvis du kan et sprog, og kan sige min sætni... -
Fransk begynderniveau - oversættelse
ForumindlægHej, Jeg er lige startet med at have fransk på begynderniveau, så mit spørgsmål er formodentlig meget let at svare på for øvede franskelever: Jeg har fået nogle nogenlunde simple begyndersætninger, der skal oversættes. Blandt disse er jeg lidt i tvivl om forholdsordet 'om' i forbindel... -
hjælp til sætning med ord
Forumindlægheej jeg har brug for hjælp til at danne sætninger med de ord. det ene ord er sammensæt og de andre 3 er hvert for sig. generalsuniform generals uniform fransk lærer fiske stangen -
Fransk: lille tekst... pierre?
ForumindlægHey, vil blive meget glad hvis der er en der vil kigge mit fransk igennem. på forhånd tak!Paris est le capital de la France. «Seinen» est un grand fleuve, qui traverse Paris. Tu connaise quelque de grandes villes à Paris? Oui, je connaise par exemple Marseille, Lyon et Dijon. La famille Martin ha... -
Fransk Eksamen - Gloser til billede-del
ForumindlægHej! Er der tilfældigvis nogle der ligger inde med nogle standart sætninger el. lign. der kan bruges til fransk eksamen til billede ? Fx. A droit il y a ... Så må det meget gerne sendes til mig på mail eller smidde det ind her: [email protected] -
Possesiv pronomen på fransk
ForumindlægHvis man skal bruge et possesivt pronomen, der henviser til dativobjektet, hvad bruger man da på fransk? F.eks. Han redder hende fra hendes egne forventninger i modsætningen til Han redder hende fra sine egne forventninger I øverste sætning er det hendes forventninger. I nederste sætnin... -
Rettelse af en fransk stil
ForumindlægLa fantaisie du garçon. Le garçon arrive pour l’école et il a beaucoup devoir. Lorsque il avait dans la maison, il se trouve à son lit. Il fantaisie : « l’oiseau avec une grand voiture, l’oiseau circule. Pendant qu’elle écoute de la musique. Soudan ! un arbre... »Ses parent arrive dans la chambr... -
EN SÆTNING PLs
ForumindlægHej allesammen, hvordan siger man. Jeg synes at du bliver bedre og bedre til fransk hver dag der går -
hjælp til oversættelse af 1 sæt. fra fransk til dansk
Forumindlæg"Le Glamour, c'est le pays où l'on n'arrive jamais" = glamuren er et land man aldrig kommer til. Glamuren - det at være kendt?Er det rigtig oversat? skal bruge det til en opgave, skal svare på nogle spørgsmål ud fra sætningen... -
Lynhurtig spørgsmål om fransk?
ForumindlægHvad betyder Pouvoir på dansk? Eksempelvis i denne jer sætning: .. où vous pouvez (2. person flertal) avoir des activités sportives Når jeg slår ordet op i et Fransk-Dansk ordbog står der en hulens masse om pouvoir. -
fransk
Forumindlæghvordan siger man de her to tal på fransk? 1915 og 1963