Søgning på: spansk sætninger. Resultater: 361 til 380 af 22453
-
Spansk oversættelse
ForumindlægJeg har en oversættelse for til i dag, men sidder fast i sætningen: "men han kan ikke gøre det." Hele sætningen er: Benigno siger til ham, at han skal tale med hende, men han kan ikke gøre det. Jeg har dette indtil videre: "Benigno dice a lo, que debe habla con ella" Håber e... -
Oversættelse - spansk
ForumindlægHejsa. Nogen der vil hjælpe mig lidt?1)"I de følgende scener mindes Aschlop livet i landsbyen"En las escenas siguiente ... la vida en el pueblo.2)"En chokeret dreng fortæller"Un chico ... dice3)"..San Francisco, en nabolandsby.."SF, un pueblo4)"Hun ser hvordan d... -
spansk oversættelse??
ForumindlægJeg har fået nogle sætninger som jeg skal oversætte til spansk: 1. Hun kigger på mobiltelefonen. 2. Nogle gange snakker hun med kammeraterne. 3. Hun løber på gaden i ferien, og derfor kender kun byen godt. Umiddelbart ville jeg selv oversætte dem til nedenforstående, men jeg er blevet l... -
Hjælp til begynder spansk.
ForumindlægHej alle :-) Jeg skal have oversat disse sætninger - jeg har været i gang, men nogen af dem driller lidt, så derfor vil jeg gerne se jeres bud. Det haster en smule! 1. Barcelona er en berømt by. 2. Cyklerne er hurtige. 3. Busserne i Guatemala er gamle og langsomme. en 4. Markederne i Barcelon... -
Hjælp til oversættelse af spansk!
ForumindlægHej, har prøvet mig lidt frem med at oversætte nogle sætninger - men dem her kan jeg ikke rigtig finde ud af.. er der evt. en der kan hjælpe lidt?? det ville være dejligt :-) 3. Hvem er det? 4. Hvor er du fra? 5. Hvorfor er hun dér? 6. Hvilken gate er det? -
lille sætning
ForumindlægHej. Jeg sidder og roder med en spansk stil. Er der nogen, som har en idé til hvordan man på spansk siger: "Vi skal sammenligne os med dem" ?På forhånd tak :-) -
Kort, spansk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg sidder og bøvler med en spansk oversættelse, da jeg har været fraværende da klassen havde om personlige pronominer (det er det opgaven handler om). Det drejer sig om 20 sætninger der skal oversættes, jeg har forsøgt at læse om det og har gættet mig lidt frem, men der er 5 jeg bare ikke k... -
Hjælp til Spansk Tekst
ForumindlægHej, Jeg har skrevet en lille tekst om mig selv på spansk. Da jeg ikke selv kan se nogle fejl, men er 100% sikker på der er nogle, vil jeg gerne spørge om der vil være en person der vil gå den igennem og sige hvor der er fejl så jeg kan få dem rettet :) Tusind tak. Hola, me llamo ******. Tengo... -
Hjælp til let spansk
ForumindlægHar være fraværende pga af et længere sygedomsforløb, og ville være rigtig glad hvis nogen klogehoveder ville hjælp mig Det gælder de her sætninger, som skal oversættes til spansk: 1- Vi har været på ferie i Ecuador. 2-Det har været en lang rejse. 3-Der har været godt vejr hver dag... -
Oversættelse til spansk
ForumindlægLaver spansk aflevering fra arket "Tereas" og mangler at oversætte disse sætninger til spansk: I danmark taler vi mange fremmedsprog. lærerne er gode Eleverne taler, læser og skriver i timen. Nogle gange synger de. de svarer på spørgsmål, men det er også vigtigt at spørge! jeg har dis... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej Jeg sidder med en spansk opgave hvor vi skal oversætte et stykke tekst og jeg er i tvivl om en sætning. "Jeg vil gerne have, du fortæller mig noget om den" Pt har jeg skrevet: Quiero que me dice.. Har problemer med pronomnerne og ved ikke helt hvordan jeg skal skrive "noget ... -
Spansk rettelse...
ForumindlægJeg har fået til opgave at at beskrive et billede! Og det har jeg gjort... Er der nogen der vil rette min tekst igennem for fejl???På forhånd tak!Allí un conocer ir de compras en el pintoresco. Un caballero mangos retrato por un cámara. Dos hombres (KØRER) a motercykel al pintoresco. Allí 3 Taxi ... -
oversætte en sætning
ForumindlægJums ir gudrs, mes netirumi? hvad betyder det?? -
Spansk "da".
ForumindlægHej. Sidder med en spansk oversættelse og har lidt svært med at oversætte "da" til spansk. Sætningen lyder: "Pedro bliver overrasket, da Maria fortæller, at..... -
Hjælp til en spansk oversættelse
ForumindlægHej... :)Jeg skal lave en lille opgave om en bog vi har gennemgået i timerne. Den ene øvelse går ud på at oversætte en stykke fra dansk til spansk. Men jeg er meget dårlig til grammatikken. Så håber der er nogle der vil hjælpe.. Jeg har gjort et forsøg:César er en spansk maler, der bor i Colmenar... -
Spansk oversættelse?
ForumindlægHejsa! Hvordan vil i oversætte følgende sætninger til spansk? : - Han skriver notater til sin bog, som skal hedde "Alt om min mor". - Estaban ønsker at få hendes autograf. Jeg ville selv skrive følgende, jeg er dog bare lidt i tvivl: - Está escribiendo apuntes par... -
Hvordan siger man "forenes" på spansk?
ForumindlægHej. Jeg er i gang med at skrive en aflevering i spansk, og skal bruge ordet "forenes" i en sætning. Jeg ved at verbet på spansk er "unir", men jeg er i tvivl om hvordan det skal bøjes når der skal stå "forenes". Er der nogen kloge hoveder der kan hjælpe mig? -
Resume på spansk
ForumindlægHej, er der nogle derude, der er interesseret i at hjælpe mig med denne tekst, jeg skal have et lille resume på spansk. Forstår ikke en pind af det, og har selv prøvet at oversætte, det giver ikke nogle meningsfulde sætninger. Tekst: EL CAMINO DE SANTA FE Así que van a Santa Fe, dijo el... -
bare hurtigt spørgsmål om spansk
Forumindlæger der nogen der har nogen gode ider til nogle spansk sætninger gerne lidt lange. tak på forhånd. -
Spansk aflevering vigtig!! Hjælp
ForumindlægEn der vil være flink og læse min spansk aflevering i gennem? Det handler b.la om nogle sætninger om diffundgerende verber, og 10 sætninger med billedbeskrivelser! Tak på forhånd. Den skal afleveres i mrogen 20:00