Fransk

SKAL bruge hjælp til at rette min tekst :)

11. november 2015 af howard99 - Niveau: 9. klasse

Si vous aimez que ça bouge, la ville est quelque chose pour vous. En ville on peut faire beaucoup de chose, il y a toujours de l’animation. 
En ville on peut sortir en boites de nuit
On peut visiter des musées et regarder des expositions  
On peut aussi faire du shopping 
Prenez votre amoureux et allez aux théâtres et aux cinémas.

Il y a beaucoup d’inconvénients à la campagne  
A la campagne c’est ennuyeux et trop calme
Il n’y a rien à faire à la campagne, parce que il n’y a pas de maison jeunes, pas piscine, pas de centre sportif
A la campagne il y a des déprédateurs qui fouillent dans votre dépris 

Tu préfères les domaines calmes ? Puis la campagne est quelque chose pour vous…
Il y n’a jamais du bruit
La nature est belle, et dans la forêt on peut voir les belles fleurs et des arbres  
L’air et pur et frais 
Et enfin on peut plonger dans les lacs magnifiques 

En ville il y a trop de bruit 
Il y beaucoup gens sales et beaucoup de gens pauvre 
L’air est pollué
En ville Il n’y jamais de temps pour une pause


Brugbart svar (0)

Svar #1
11. november 2015 af french doctor

Hej

Start med at få sat alle de punktummer, der mangler...

>En ville on peut faire beaucoup de chose, il y a toujours de l’animation. 

Husk, at vise flertal med flertals-s.

>En ville on peut sortir en boites de nuit.

Sørg for, at få alle accenter med - der mangler én i denne sætning.

>Il y n’a jamais du bruit.

Nægtelsen står et forkert sted.

>A la campagne il y a des déprédateurs qui fouillent dans votre dépris 

Der er en stavefejl og "Deres" skal være i flertal.

>Tu préfères les domaines calmes ? Puis la campagne est quelque chose pour vous…

Er vi du's eller De's?

>L’air et pur et frais.

Hvad betyder "et"?

>Il y beaucoup gens sales et beaucoup de gens pauvre 

Der mangler da vist et lille ord her. Og husk, at TILLÆGSORD ALTID har samme KØN og samme TAL, som det navneord, de lægger sig op ad og siger noget om.

Sincèrement

Thomas

- - -

Sincèrement Thomas


Skriv et svar til: SKAL bruge hjælp til at rette min tekst :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.