Tysk
Tysk stil-spørgsmål
Hej folkens
Jeg har en sætning her, der skal oversættes, og jeg er lidt i tvivl om hvordan man gør det:
?"Da hun stod der, står der:"? Og så kommer der et citat. Jeg er bare i tvivl om hvordan man siger den sætning i kursiv, da den jo skal lede ind i et citat.
Håber nogen kan hjælpe!
Svar #1
01. oktober 2017 af Stygotius
Man kan ikke have forskellig tid i en hovedssætning og i dens ledsætning.
Svar #2
01. oktober 2017 af 1stein (Slettet)
Så jeg skal altså bare ændre det til: ?Da hun stod der, stod der (Citat)??
Jeg har en idé om at det skal hedde: ?"Als sie der war, stand es geschreibt (Citat)"
Skriv et svar til: Tysk stil-spørgsmål
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.