En sætning skal oversættes. Hvordan siger man............

Hvis du skal oversætte sætningens mening til engelsk, så behøver du ikke at have "han beslutter sig for ikke.." med...så vidt jeg ved. Men hvis du ønsker den del skal med så har jeg et bud.

Med det for øje så du kan faktisk let oversætte den..

He will not allow his anger to overcome him. Eller He will not let his anger get the better of him.

Man kan sige sætningen på et par forskellige måder. Jeg er bare ikke helt sikker på om sidste del skal være "him" eller om der skal stå "himself". Med forbehold for fejl.

Her har du endnu et bud: "He decides not to act in anger."

Det skal lige siges, at mit engelsk ikke er godt, men jeg vil tro, at hvis søger med ordene "give efter for" i Gyldendals Ordbog, at du så for en fortrinlig oversættelse. 

En  nøjagtigt og brugbar gengivelse kunne være:  "He decided not to give in to his anger"

"........decides".