Tysk

Hvilke sætninger er korrekte?

30. april 2018 af Matematik10 - Niveau: B-niveau

Her er et par sætninger på tysk, hvor man skal finde den korrekte sætning. Dem jeg har markeret med tykt skrift ville jeg mene er den korrekte sætning. Ville hører om det ser rigtig ud eller er der noget der kan rettes? 

På forhånd tak!


a) Die Geschichte handelt von Rudi
b) Die Geschichte von Rudi handelt
c) Die Geschichte spielt von Rudi


a) Die Geschichte handelt von Rudi, der ist ein stiller und unpopulärer Junge
b) Die Geschichte handelt von Rudi, der ein stiller und unpopulärer Junge ist
c) Die Geschichte handelt von Rudi, dem ein stiller und unpopulärer Junge ist


a) Niemand viel mit Rudi in der Klasse spricht
b) Niemand spricht viel mit ihm in der Klasse
c) Niemand spricht mit ihm in die Klasse


a) Er erzählt, dass sein Vater Architekt ist und viel Geld verdient
b) Er erzählt, dass sein Vater ist Architekt und verdient viel Geld 
c) Er erzählt, dass sein Vater Architekt ist, und verdient viel Geld 


a) Der Erzähler erfährt, Rudi eigentlich ganz nett ist
b) Der Erzähler erfährt, dass Rudi ist eigentlich ganz nett 
c) Der Erzähler erfährt, dass Rudi eigentlich ganz nett ist


a) Der Erzähler ein schlechtes Gewissen hat, weil er Rudi ausnützt
b) Der Erzähler hat ein schlechtes Gewissen, weil er Rudi ausnützt
c) Der Erzähler hat ein schlechtes Gewissen, weil er nützt Rudi aus


a) Bernie es ganz okay findet, dass Rudi für alles bezahlt, weil er nicht selber so viel hat
b) Bernie findet es ganz okay, dass Rudi bezahlt für alles, weil er nicht selber so viel hat
c) Bernie findet es ganz okay, dass Rudi für alles bezahlt, weil er nicht selber so viel hat
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
30. april 2018 af Lillon (Slettet)

Det eneste, der er forkert, er #3:

a) Niemand viel mit Rudi in der Klasse spricht
b) Niemand spricht viel mit ihm in der Klasse
c) Niemand spricht mit ihm in die Klasse - Nej, fordi "in die" er forkert. b er korrekt.

--> De sidste sætninger (#7) er dog alle mærkelige, for "weil er nicht selber so viel hat" er grammatisk forkert. Det skal være "weil er selber nicht so viel hat". (Desuden er "selber" talesprog, og jeg ville hellere skrive "weil er selbst nicht so viel hat".)


Brugbart svar (0)

Svar #2
30. april 2018 af guuoo2

in die Klasse = ind i klassen
in der Klasse = inde i klassen


Skriv et svar til: Hvilke sætninger er korrekte?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.