Tysk
Rettelse af Tekst
Hej alle... SKal have afleveret denne tekst, og den har stor indflydelse på mit standpunkt nu her om lidt. Er der nogen der gider tage et hurtigt kig på det og måske rette lidt? På forhånd tak
Svar #1
21. oktober 2019 af Stygotius
Se det vedhæftede.
Du skal lade være med at blande nutid og datid i en tekst. Det gør læseren søsyg.
Svar #3
23. oktober 2019 af MandenMedMangeHatte
Take comfort in knowing, Stygotius, that your good deed went unthanked, rather than unpunished.
Svar #4
23. oktober 2019 af Stygotius
What the blazing hell do you mean, -unpunished???
Incidentally, -are you conversant with the German language?
Svar #5
24. oktober 2019 af MandenMedMangeHatte
Beneficial actions often go unappreciated or are met with outright hostility. If they are appreciated, they often lead to additional requests.
No, I'm afraid my experience is insufficient. I have to admit languages (including English) are my weaker side. I'm a man of science after all!
Svar #6
24. oktober 2019 af Stygotius
Additional requests would be very welcome, should anyone wish to make them.
What wonders me is that my remarks should be open to punishment.
How can they in any way be offensive ???
Svar #7
24. oktober 2019 af MandenMedMangeHatte
The majority of people on this site are very rarily willing to admit their own mistakes. Nor do they appreciate being corrected (apparently!).
The saying: "Don't shoot the messenger" is very appropriate in these cases.
Skriv et svar til: Rettelse af Tekst
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.