Tysk

Syntaktisk analyse

07. maj kl. 20:34 af Natand - Niveau: B-niveau

Hej jeg sidder med en tysk aflevering hvori man skal lave syntatisk analyse af følgende sætning:

“Er war vor eine SA-Truppe gestellt worden... Darauf hatte den jungen Lehrer niemand mehr gesehen.”

jeg er i tvivl og mine svar er korrekte, og det ville være en stor hjælp hvis der kom input:

sætning 1:

subjekt: Er

verballed: war, worden

adverbialled: vor eine SA-Truppe gestellt

sætning 2:

subjekt : Den jungen Lehrer

verballed: hatte, gesehen

direkte objekt: niemand

På forhånd tak for hjælpen


Brugbart svar (0)

Svar #1
07. maj kl. 23:42 af Stygotius

"Det meste er noget sludder:

Sætn. 1 

verballed:  war.....worden

Sætn. 2

"Den jungen Lehrer" står  i akkusativ. Et subjekt står altid i nominativ; altså kan det forslåede ikke være subjekt

verballed: hatte ....gesehen

"niemand" skulle egentlig i et omhyggeligt sprog være "niemanden"      .....omend "niemand" også ofte høres.


Svar #2
08. maj kl. 09:36 af Natand

Tak for input, er i tvivl om subjektet i sætning 2,  er det så "niemand"? eller er det "er" fra sætning 1?


Brugbart svar (0)

Svar #3
08. maj kl. 10:16 af Stygotius

Subjektet i sætn. 1 er ordet "Er"

Subjektet i sætn. 2 er "der junge Lehrer"

Der er jo tale om 2 forskellige sætninger.

-En sætning indeholder mindst 1 subjekt og 1 verballed. 


Skriv et svar til: Syntaktisk analyse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.