Dansk

Hvad betyder billig harme?

09. december 2021 af Krollo (Slettet) - Niveau: A-niveau

Halløj, jeg er ved at læse "Sildig Opvaagnen", og jeg kan ikke greje begrebet "billig harme". Betyder det blot "uretskaffen vrede/forargelse"? Mange tak på forhånd.

Brugbart svar (1)

Svar #1
09. december 2021 af mathon

...uretmæssig harme

Brugbart svar (1)

Svar #2
09. december 2021 af Stygotius

Det betyder en harme som er for nem, dvs. som der ikke er nogen rigtig grund til at føle

Brugbart svar (1)

Svar #3
09. december 2021 af Soeffi

#1, #2. Med tanke på, at det er et gammelt digt, så skal man måske bruge den oprindelige betydning:
...fra middelnedertysk billich 'rimelig, retfærdig', af en rod med betydningen 'passende, tilbørlig'.

#0. Vi er nok nød til at kende sammenhængen!

Brugbart svar (1)

Svar #4
09. december 2021 af Moderatoren

Ifølge Studienet betyder det berettiget eller rimelig forargelse:

https://www.studienet.dk/sildig-opvaagnen/forstaa-teksten/del-1-fordoemmelsen

Brugbart svar (1)

Svar #5
09. december 2021 af Stygotius

Se svaret i #2.

Orde "billig" er ikke brugt i dets oprindelige (='rimelig') , men dets moderne betydning.

Brugbart svar (1)

Svar #6
09. december 2021 af Stygotius

Se svaret i #2.

Orde "billig" er ikke brugt i dets oprindelige (='rimelig') betydning, men i dets moderne .....som når vi siger "Det var en billig bemærkning" eller: "Det var et billigt point du dér scorede:"

Skriv et svar til: Hvad betyder billig harme?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.