Tysk
Rettelse af tysk stil
Hej.
Jeg skal aflevere en tysk stil i morgen, men jeg tænkte om der ikke var en der ville rette den.
Ein ganz normaler Tag George und seine Freunde saßen und tranken ein Bier in der Stadt Spielplatz. Einer der George Freunde hatte einen Bruder, und er hatte eine Waffe.
Alle Jungs gesagt, dass George nicht wagte einen Schuss auf eine Ente. Eigentlich hatte George will es nicht tun, aber er wollte nicht wie ein Verlierer scheinen
so sagte er,''Natürlich habe ich es wagen it''They zustimmte, hinunter an den See am Tag nach dem Abendessen.
Als sie fiel auf den See, waren sie erschrocken, weil 100 Meter vor ihnen, dass sie ein Mann an einem Baum hängen sehen konnte. Sie wurden angefahren und schon 10 Meter entfernt, sie konnte ihn riechen
Er hatte sicherlich dort für drei Tage. Sie riefen sofort die Polizei innerhalb von 10 Minuten, blockiert das ganze Gebiet ab. Es war ein Polizist
zu uns, er wollte, dass wir mit der Station mussten wir berichten.
Als wir wieder nach Hause ging, um Henry, der die Waffe hatte zu nahe an einen Sensor und einen Alarm ging gang.Politimændene Natürlich wäre ihm zu sehen, fanden sie
Pistole und wir waren alle zum Verhör, getrennt. Sie hielten Henrik Nacht. Aber wir alle müssen gehen. Wir waren uns einig mit ihm zu gehen,
Als er befreit wurde.
Wie wir in Richtung Bahnhof ging, kam Henry Fußgänger. Er war eine Stunde vor freigesetzt. Er hatte zu einer Geldstrafe von £ 1500 zu zahlen, weil er hatte einen
geladene Waffe auf sich. Ich glaube, er war ein wenig erschrocken. Nun hatte er die Pistole, die nicht seinen Bruder verloren. Aber in Wirklichkeit war es eine der seinem Bruder
Freunden. Henry würde einfach nach Hause gehen, aber er wußte nicht recht, was sie zu seinem Bruder sagt....
Jeg håber der er nogen der kan hjælpe :-)
Svar #1
12. oktober 2011 af boerboel (Slettet)
Ein ganz normaler Tag George und seine Freunde saßen und tranken ein Bier in der Stadt Spielplatz. Einer der George Freunde hatte einen Bruder, und er hatte eine Waffe.
Es war ein ganz normaler Tag, als George und seine Freune auf dem Spielplatz in der Stadt saßen und ein Bier tranken. Einer von Georges Freunden hatte einen Bruder und dieser hatte eine Waffe.
Schau dir nochmals deine Grammatik und Satzstellung an, so wie ich sie in dem Beispielsatz verändert habe.
Skriv et svar til: Rettelse af tysk stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
