Tysk

nem oversæt

07. september 2012 af hanus01 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Nogen der kan hjælpe med om det skal være den ene eller den anden? 

Die Firma wird den Kopierer in kurzer Zeit anschaffen ELLER ?Die Firma wird anschaffen den Kopierer in kurzer Zeit


Brugbart svar (1)

Svar #1
07. september 2012 af Andersen11 (Slettet)

Benyt den første version.


Svar #2
07. september 2012 af hanus01 (Slettet)

har bare fået fejl i den første omgang og kan ikke rigtig finde en fejl i den udover at jeg måske så kan lave om på ordstillingen? kan du evt. uddybe hvorfor det skal være den? eller hvilken fejl der er i sætningen? 


Svar #3
07. september 2012 af hanus01 (Slettet)

derudover kan du så også hjælpe med om det skal være "Ihr" eller "ihrer" i denne sætning: In Ihr/ ihrer Anzeige haben wir die Weingläser gesehen.?


Brugbart svar (1)

Svar #4
08. september 2012 af Stygotius (Slettet)

 

 

 

 

 

 


Brugbart svar (1)

Svar #5
08. september 2012 af Stygotius (Slettet)

I.  I en hovedsætnng står infinitiver og p.p.'er (korte tillægsformer) allersidst.

(I en ledsætning står de næstsidst)

Den første sætning er 100 % i orden.

 

II.  Mon ikke ordet "Anzeige" skal stå i dativ ?  .....og hvad hedder"ihr" i dativ hunkøn ??

 


Skriv et svar til: nem oversæt

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.