Tysk
Haster: Hjælp til rettelse af tysk stil
Hejsa!
Jeg er i den situation at jeg skal aflever min tyske stil i morgen.
Normalt har jeg en fast hjælper til rettelser, men han er blevet meget syg.
Jeg håber virkelig at der er en af jer der vil hjælpe mig!
Det er et selvskrevet eventyr.
Den er ikke så lang
Der kleine grüne Apfel
Es war einmal ein Schloss in einem fernen Land. Auf Das Schloß lebte ein König und eine Prinzessin. Die Königin war von einem mysteriösen Vergiftung gestorben 7 Jahre früher.
Unten im Schlossgarten war ein großer Apfelbaum, mit den feinsten roten Äpfeln. Sie waren alle groß, rund und saftig. Außer ein. Ganz am unteren Zweig hing ein grüner Apfel. Es war nicht annähernd so groß wie die anderen, und es war bei weitem nicht so saftig. Der kleine Apfel hatte oft die Prinzessin mit der langen, goldenen Haaren gesehen, komm herab zu holen einige der anderen Äpfel. Sie hatten in allen Arten von verschiedenen Gerichten gegessen.
Der kleine grüne Apfel hatte einen Traum. Jede Nacht, wenn der Mond hoch war, träumte sie eine köstliche Apfelstrudel sein. So wäre es endlich für etwas anstatt nur hängen an der dummen Zweig jeden Tag verwendet werden! Die anderen Äpfel sagte, dass sein Traum unrealistisch war.
"Du bist das hässlichste Apfel, den ich je gesehen habe!" Die größte roten Apfel gehänselt. Die anderen Äpfel lachte. "Es gibt nie eine, die Sie essen. Du wirst dort hängen, bis Sie verrotten ", sagte ein Apfel. Der kleine grüne Apfel war, in seinem Stiel, so dass die anderen nicht mehr sehen konnte seinen kleinen Apfel Wangen waren nass von Tränen.
Am nächsten Morgen ging Prinzessin zurück in den Garten. In der Hand hatte sie einen kleinen Korb. Der kleine grüne Apfel dreht auf seinem Stiel wieder und versuchte, so prächtig wie möglich.
Die Prinzessin sah vorsichtig an alle den Äpfeln. Dann nahm sie drei der größten und kehrte zum Schloss. Die kleinen Apfel seufzte und drehte sich wieder zu sagen. Plötzlich sind rissig, und die armen kleinen Apfel fiel auf den Boden. Sein Stiel hatte gebrochen. Es scheint eine Ewigkeit, bevor sie getroffen endlich den Boden mit einem dumpfen Schlag.
Aus dem Apfelbaum konnte man hören, die anderen Äpfel lachen.Die kleinen Apfel sah sich um und sah, dass er von fallenden Äpfeln umgeben war. Einige hatten Marken nach Vögeln, andere waren so verrottet, dass sie kaum mehr sehen. Die kleinen Apfel begann weg rollen. Er weigerte sich, bis zum letzten, er würde gegessen werden oder Fäulnis zu Tode überlassen werden.
Es dauerte die kleinen Apfel 3 Tage zu rollen bis zum Schloss Tore. Eine Küche Dame kam zu Fuß durch mit einer großen Schachtel. Sie sah skeptisch auf den kleinen Apfel, der zwischen den Steinen war. Schließlich nahm sie den Apfel in der Box und trug es in die Küche. Die Box wurde auf einen Tisch gelegt.
Die kleinen Apfel schaute hinaus und sah großen Öfen vor hingen Töpfe und Pfannen. Es war ein schöner Geruch von Essen und man konnte Küche Dame Brummen hören, fröhlich, als sie für den heutigen Abend vorbereitet.
Die kleinen Apfel sprang aus dem Box und rollte zu einem großen Buch. Das Buch lag neben einer Schüssel. Der Apfel schaute in die Schüssel geben und konnte sehen, dass sie mit guten Dingen gefüllt war. Die alte Küche Dame nahm ein großes Messer. Plötzlich der Apfel nicht mehr so tapfer. Er versuchte zu rollen über den Rand des Tisches, aber es war ergreift. Der Apfel wurde zurück auf den Tisch legen und die Küche Dame nahm das Messer wieder. "Hab keine Angst kleiner Apfel, diese eine magische Messer, Du wirst nichts fühlen ", sagte die Küche Dame. Die kleinen Apfel schloss seine Augen.
Als er die Augen wieder öffnete, konnte er nichts sehen. Es war jedoch unglaublich heiß. Er wurde von einer weichen Masse umgeben. Es gab ein lautes Geräusch, und der kleine Apfel fühlte, dass er sich bewegt. Die Hitze verschwand und stattdessen gab es viel Licht. Etwas feucht und weiß wurde auf dem Apfel Kopf gestellt. Es floss hinunter die Seiten. Der Apfel fühlte einen scharfen Stecker, und plötzlich war er herum zwischen vielen weißen Stein geworfen. Es wurde ihm klar, was geschehen war.
Sein Traum war wahr geworden! Der Apfel war ein Apfelkuchen und jetzt war er zu gegessen werden
PÅ FORHÅND TUSIND TAK (:
Svar #1
09. marts 2013 af Stygotius (Slettet)
1. navneord som ender på -schaft og -ung er femininum
2. infinitiver og p.p.,'er står sidst i en hovedsætning og næstsidst i en ledsætning.
3. verballeddet står sidst i en ledsætning.
Skriv et svar til: Haster: Hjælp til rettelse af tysk stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
