Tysk

En mindre tekst på tysk..

11. oktober 2005 af Jens P (Slettet)
Hey.. det nedenstående er sidte del af min tyske aflevering. Vil blive super glad hvis der er en der lige gider kigge det igennem. På forhånd tak Jens.

Lilian, Hans´s Mutter, will Angelas Leben bestimmen und regieren und Angela fühlte
sich deshalb unterdruckt von ihrer Stiefmutter.
Hans hatte viele Bordelbesuch und war Angela untreu. Das saß Angela frei und die nächsten vielen Jahre reiste Angela allein rundt in süden Europas und England. Aber sie war so traurig und fühlt sich so allein und verlassen, dass sie zuletzt krank wurde. Die krankheit war Anorexie (sie war 172 cm hoch und wiegte nur 50 kg) und eine krankhafte Begierde nach selber im Spiegel guckten.
Angela wurde das Opfer eines Attentats des Anarchisten Luci in 1898 und starb.

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. oktober 2005 af danielruhmann (Slettet)

JENS P:

Kan du ik li skrive teksten på dansk. Der er mange steder, hvor sammenhængen ikke helt er at finde. Skal nok rette den for dig senere.

Svar #2
11. oktober 2005 af Jens P (Slettet)

Det skulle gerne betyde noget i stil med det neden stående... tak for hjælpen..

Lilian, Hnas`s mor, vil bestemme og regere over Angelas liv, og Angela føler sig derfor undertrykt af sin stedmor. Hans havde mange bodel besøg og der Angela utro. Det satte/gjorde Angela fri og de næste mange år rejste Angala alene rundt i Sydeuropa og England. Men hun var så ulykkelig og så alene og forladt, at hun tilsidst blev syg. Sygdommen var anorexi ( hun var 172 cm høj og vejede kun 50 kg)og en sygelig træng til at se sig selv i spejlet.
Angela blev offer for at attentat begået af den anarkistiske Luci i 1898 og døde.

Svar #3
11. oktober 2005 af Jens P (Slettet)

Det skulle gerne betyde noget i stil med det neden stående... tak for hjælpen..

Lilian, Hnas`s mor, vil bestemme og regere over Angelas liv, og Angela føler sig derfor undertrykt af sin stedmor. Hans havde mange bodel besøg og der Angela utro. Det satte/gjorde Angela fri og de næste mange år rejste Angala alene rundt i Sydeuropa og England. Men hun var så ulykkelig og så alene og forladt, at hun tilsidst blev syg. Sygdommen var anorexi ( hun var 172 cm høj og vejede kun 50 kg)og en sygelig træng til at se sig selv i spejlet.
Angela blev offer for at attentat begået af den anarkistiske Luci i 1898 og døde.

Svar #4
11. oktober 2005 af Jens P (Slettet)

Det skulle gerne betyde noget i stil med det neden stående... tak for hjælpen..

Lilian, Hnas`s mor, vil bestemme og regere over Angelas liv, og Angela føler sig derfor undertrykt af sin stedmor. Hans havde mange bodel besøg og der Angela utro. Det satte/gjorde Angela fri og de næste mange år rejste Angala alene rundt i Sydeuropa og England. Men hun var så ulykkelig og så alene og forladt, at hun tilsidst blev syg. Sygdommen var anorexi ( hun var 172 cm høj og vejede kun 50 kg)og en sygelig træng til at se sig selv i spejlet.
Angela blev offer for at attentat begået af den anarkistiske Luci i 1898 og døde.

Svar #5
11. oktober 2005 af Jens P (Slettet)

Det skulle gerne betyde noget i stil med det neden stående... tak for hjælpen..

Lilian, Hnas`s mor, vil bestemme og regere over Angelas liv, og Angela føler sig derfor undertrykt af sin stedmor. Hans havde mange bodel besøg og der Angela utro. Det satte/gjorde Angela fri og de næste mange år rejste Angala alene rundt i Sydeuropa og England. Men hun var så ulykkelig og så alene og forladt, at hun tilsidst blev syg. Sygdommen var anorexi ( hun var 172 cm høj og vejede kun 50 kg)og en sygelig træng til at se sig selv i spejlet.
Angela blev offer for at attentat begået af den anarkistiske Luci i 1898 og døde.

Svar #6
11. oktober 2005 af Jens P (Slettet)

ups.. ikke meningen..

Brugbart svar (0)

Svar #7
11. oktober 2005 af Fingersen (Slettet)

Lilian, Hans' Mutter, hatte die Macht über Angela, die sich untergedrückt fühlte.

Hans besuchte viele Bordelle und war seiner Frau untreu.

Angela ließ sich seinen Mann scheiden und reiste viele Jahre in Europa und England allein herum.

Sie war aber traurig und fühlte sich so einsam und verlassen, dass sie zuletzt krank wurde.

Sie litt an Anorexie und hat eine krankhafte Begierde, sich im Spiegel zu betrachten.

Angela wurde 1898 das Opfer eines Attentats des Anarchisten Luci.

MVH
Fingersen

Skriv et svar til: En mindre tekst på tysk..

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.