Fransk

Rigtig fransk grammatik?er lidt i tvivl

02. december 2013 af Timon95 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej. Er der nogle søde sjæle der vil tjekke om det jeg har skrevet er korrekt fransk, altså om grammatikken er ok?

- Linda, qui est 37 ans, se lève à 6:30  le matin. Elle fait le petit dejeuner pour ses trois enfants.  Après qu'elle a suivi ses enfants à l’ecole, dit elle que elle va à ses bureau. Elle ne veut pas explique ses enfants qu’elle est une prostituée. Elle ne veut pas procurait ses enfants, parce que ce n’est pas un travail ordinaire.

- Selon Ines, les avantages était des l’argent. Elle a beaucoup des  l’argent. Quand elle s’arrêtait avec ses travaille de prostituées, elle ne servait pas des  l’argent. Elle s’habituer à qu’elle n'avait pas beaucoup d'argent. Angie, en contraire ne supporte que les clients  touchent la. Elle dit que l’argent sont le plus difficilement gagné au monde. Elle n’aime pas être une prostituée. Elle est trés peur que le capote se déchire. Chaque fois elle est avec un homme, elle est très désolé.

- C’est une vie, Angie n’aime pas. Elle est avoir peur de capote se déchire. Elle ne veut pas des enfants.. Elle est trés, trés peur que de tomber enceinte.  Elle ne veut que l’argent. Elle vivre dans la peur chaque fois. Ses vie est si >> Roulette russe<< parce que elle ne veut pas l’enfants. Elle ne veut pas cette vie. Elle a peur de risquer de tomber enceinte.

På forhånd tak.


Brugbart svar (0)

Svar #1
20. december 2013 af FrenchMike (Slettet)

Hej,

Værsgo :)

Mickael
http://dk.linkedin.com/in/mickaelrhetier/

- Linda, qui a 37 ans, se lève à 6:30 le matin. Elle fait le petit dejeuner pour ses trois enfants. Après qu'elle a emmené ses enfants à l'école, elle va au travail. Elle ne veut pas expliquer a ses enfants qu’elle est une prostituée. Elle ne veut pas effrayer ses enfants, parce que ce n’est pas un travail ordinaire.

- Selon Ines, l' avantage était l’argent. Elle a beaucoup d'argent. Quand elle arrêta son travail de prostituée, elle n'utilisa pas beaucoup d' argent. Elle s’habitua à ne pas avoir beaucoup d'argent. Angie, au contraire ne supporte pas que les clients la touchent . Elle dit que l’argent qu'elle gagne est le plus difficilement gagné au monde. Elle n’aime pas être une prostituée. Elle a trés peur que la capote se déchire. Chaque fois qu' elle est avec un homme, elle s'appitoie.

- C’est une vie qu' Angie n’aime pas. Elle a Peru que la capote se déchire. Elle ne veut pas d' enfants.. Elle a trés, trés peur de tomber enceinte. Elle ne veut que l’argent. Elle vit dans la peur chaque fois. Sa vie est comme une roulette russe parce qu' elle ne veut pas d'enfants. Elle ne veut pas de cette vie. Elle a peur de tomber enceinte.



Skriv et svar til: Rigtig fransk grammatik?er lidt i tvivl

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.