Engelsk
engelsk hjælp hurtigt!
Hey folkens håber i allesammen har en god juleferie.
Jeg snakkede med en af mine venner (som tager den engelske IB-uddanelse), omkring en nytårsfest, og jeg mente der var en fejl i indbydelsen. Der lyder følgende
"...After som major persuasion... my parents agreed to let Emil and i host a new years party."
Jeg mener at der skal stå "Emil and me" i stedet for "Emil and i". Siden sætningen
"...After som major persuasion... my parents agreed to let i host a new years party." ikke kan give mening fordi man ikke kan sige "my parents agreed to let i..."
På dansk ville man jeg sige at der skulle stå
"Efter en lang overtagelse... lod mine forældre mig og Emil holde en nytårsfest". fordi man ikke kan sige "...lod mine forældre jeg holde en nytårsfest".
Min ven påstår derimod at tilfældet ændrer sig i flertal på engelsk. At man godt kan sige sætningen når "Emil" kommer med i sætningen.
Nogle bud om hvorvidt den påstånd er sand eller falsk?!
Svar #1
21. december 2013 af Andersen11 (Slettet)
Den har du jo allerede fået svar på i din tidligere tråd
https://www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=1425634
Der er ingen grund til at starte en ny tråd med det samme spm. Fortsæt i stedet diskussionen i den oprindelige tråd.
Skriv et svar til: engelsk hjælp hurtigt!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.