Tysk

Tysk sætning - HJÆLP

02. november 2003 af SP anonym (Slettet)
Skal oversætte denne sætning til tysk:

"Deres tålmodige lærers utallige forsøg på at lære dem noget strandede på deres manglende interesse for fremtiden"

Jeg er helt lost.. Har virkelig kæmpet m d, men r kun kommet frem t:

"Die zahllosen Versuchen der geduldigen Lehrern .... (????) "

Svar #1
02. november 2003 af SP anonym (Slettet)

Die zahllosen versuche des geduldigen lehrers, ihnen etwas beizubringen strandeten an dem mangelden interesse an der zukunft

Skriv et svar til: Tysk sætning - HJÆLP

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.