Tysk
tysk sætning...
12. april 2006 af
sillepille (Slettet)
Er der ikk en der vil hjælpe mig med denne sætning?
Har prøvet at oversætte den, men syns ikk det lyder helt rigtigt.
Sie sah an mir vorbei auf ihren unfreundlich vor sich hinblickenden Mann.
Det her jeg fået til denne sætning:
Hun så uvenligt forbi mig på hendes mand.
Er det helt forkert?
Mvh Sheila
Har prøvet at oversætte den, men syns ikk det lyder helt rigtigt.
Sie sah an mir vorbei auf ihren unfreundlich vor sich hinblickenden Mann.
Det her jeg fået til denne sætning:
Hun så uvenligt forbi mig på hendes mand.
Er det helt forkert?
Mvh Sheila
Skriv et svar til: tysk sætning...
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.